あなたが運命の人！？ 

「招揺」シアオ・イエン×「これから先の恋」ジャイ・ズールー主演！ 

天真爛漫末っ子令嬢と世間知らずのプリンスが繰り広げる ドタバタじれキュンラブコメディ！ 

『トキメキ☆翡翠ロマンス』 DVD-BOX 発売決定！ 

BOX1、2：2025/1/15(水)、BOX3：2/5 (水)

【あらすじ】

宜陽（ぎよう）学問所の学長を訪ねて、都からやって来た蕭禹（しょうう）。しかし偶然出会った学長の娘・宋竹（そうちく）により面倒事に巻き込まれ、学長に会うための文をなくしてしまう。実は彼は、ある任務を遂行するため蕭禹になりすました皇太子の従弟――プリンスだったのだ。 何としても学長に会う必要がある蕭禹は、学問所の生徒になることを決意。しかしそこでまた宋竹と再会し、2 人は互いが親の決めた許婚同士であることを知る。宋竹もまた決められた婚姻を望んでおらず、蕭禹と対立。 しかし学問所での生活を続けるうちに、いつしか隣にいることが当たり前となった2人の関係は、蕭禹の目的が明らかになっていくにつれ徐々に変化が…。 

★プリンスが身分を隠して、潜入捜査！？ランキング1位にも輝いた、爽快だけど胸キュンなラブロマンス時代劇の注目作！ 

2023 年 12 月に中国の大手動画配信サイト iQIYI で配信開始されると猫眼全網熱度ランキングで青春ドラマ部門１位、また急上昇ランキングでも１位を獲得した話題作！ 役人たちの不正を暴くため、身分を偽り学長に接触しようと有名学問所に潜入捜査を試みる蕭禹（しょうう）。しかし、そこで知ったのは蕭禹に実は許婚がいたということ！その許婚が学長の娘の宋竹（そうちく）で、彼女もまた許婚がいたことを知り困惑する。親が決めた結婚なんて絶対嫌だと言い張る宋竹は、都で一番の秀才と言われる周霽（しゅうせい）に想いを寄せていた。そこに宋竹の親友・顔欽若（がんきんじゃく）も加わり、三角関係から四角関係にまで発展。 それぞれの想いが交錯する中、恋を成就させるため奮闘する宋竹の姿に感情移入したかと思えば、役人たちの闇を追う蕭禹の姿にキュンとして続きが気になる展開にくぎ付け間違いなし！ 軽快なテンポと爽快なストーリー展開にハマる視聴者続出の、トキメキいっぱい胸キュンラブコメディ時代劇がいよいよ日本リリース！ 

★実力派人気女優シアオ・イエンと、人気上昇中の爽やかイケメン俳優ジャイ・ズールー主演！！ 

ヒロインを演じるシアオ・イエンは、2019 年の高視聴率ドラマ「招揺」で主要人物の 1 人を演じ、同年「新・白蛇伝〜千年に一度の恋〜」でもその演技が高く評価され、その年のiQIYIが主催するアワードにて今後期待される俳優として賞を受ける。 翌年にはシンガポールドラマのリメイク版「小娘惹（原題）」（20 年）で一人二役という難しい役を演じ、権威あるテレビアワード国劇盛典にて新人女優賞を獲得した人気実力派女優。 本作では、有名学問所の学長の娘を演じ、親に決められた結婚ではなく真実の愛を追求する愛らしく、活気溢れるヒロインを好演！ そして、その相手役を演じるのは「万華楼〜金糸が紡ぐ運命の恋〜」（20 年）「覆流年 復讐の王妃と絶えざる愛」（22 年）と次々に話題作へ出演し、「これから先の恋」（22年）ではシャオ・ジャンの従弟役を演じ注目を集めた、ジャイ・ズールー。 本作では皇太子の従弟でありながら潜入捜査を任されるという設定の中、いざという時に助けてくれるカッコイイ一面や気になる子に冷たくしちゃうツンデレな一面を可愛らしく演じ、見る人の心を掴むこと間違いなし！人気爆上がり中の話題の爽やかイケメンに要注目！ 

<キャスト> 

宋竹（そうちく）：シアオ･イエン（肖燕）（「招揺」） 

蕭禹（しょうう）：ジャイ・ズールー（翟子路）（「これから先の恋」） 

周霽（しゅうせい）：ション・インハオ（盛英豪）（「花の都に虎われて〜The Romance of Tiger and Rose〜」） 

顔欽若（がんきんじゃく）：ジョン･リーリー（鍾麗麗）（「リーガリー・ロマンス」） 

<スタッフ> 

演出：ジー・レイ（智磊）（「宮廷衛士の花嫁」） 

脚本：ミン・ハン（閔航） ワン・ユエン（王元）ほか

▼『トキメキ☆翡翠ロマンス』 全3BOX（2023年／中国／カラー／全36話） 

DVD-BOX1 TCED-7790 価格：11,880円(税込)/10,800円(税抜)

2025年1月15日(水)発売 

【仕様】本編522分／16：9LB／片面1層／音声：オリジナル中国語 ドルビーデジタル2.0chステレオ／字幕：日本語字幕／第1話〜第12話

収録／6枚組 

DVD-BOX2 TCED-7791 価格：11,880円(税込)/10,800円(税抜) 2025年1月15日(水)発売  

【仕様】本編524分／16：9LB／片面1層／音声：オリジナル中国語 ドルビーデジタル2.0chステレオ／字幕：日本語字幕／第13話〜第24

話収録／6枚組 

DVD-BOX3 TCED-7792 価格：11,880円(税込)/10,800円(税抜) 2025年2月5日(水)発売  

【仕様】本編516分+特典映像（収録分数未定）／16：9LB／片面1層／音声：オリジナル中国語 ドルビーデジタル2.0chステレオ／字幕：日

本語字幕／第25話〜第36話収録／6枚組                                

※内容・仕様は変更となる場合がございます。

【特典映像】  

中国版予告 ※BOX3のみ 

【封入特典】  

ブックレット(8P) 

発売元：「トキメキ☆翡翠ロマンス」パートナーズ 販売元：TCエンタテインメント 

© BEIJING IQIYI SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD. All rights reserved.