©「私がひとりで生きてくなんて」製作委員会

『あなたがしてくれなくても』のハルノ晴 原作

『私がひとりで生きてくなんて』

矢吹奈子・飯島寛騎 W主演！

CBCテレビ「ドラマトリップ」他にて

10月29日(木)深夜より順次放送スタート！

CBCテレビ新ドラマ 『私がひとりで生きてくなんて』が10月29日(木)深夜「ドラマトリップ」枠（毎週木曜 深夜0時58分）より順次放送がスタートする。

W主演を務めるのは、矢吹奈子と飯島寛騎。矢吹は初のW主演作となる。本作は、累計1000万部を突破し、ドラマ化でも話題となった『あなたがしてくれなくても』のハルノ晴原作。

W主演は　矢吹奈子と飯島寛騎

離婚宣言からはじまる人生やり直しストーリー

本作は、ハルノ晴の同名人気コミックを実写ドラマ化。結婚を機に専業主婦となった主人公・愛菜（矢吹奈子）は、ある日突然、夫から一方的に離婚を突きつけられ人生のどん底に。社会経験も生活力もない愛菜が、厳しくも本質を突く税理士・岸本（飯島寛騎）との出会いを機に、自立を目指して奮闘していく姿を描く。正反対な二人が影響し合い、少しずつ距離を縮めていく“じれきゅん”な恋愛模様も見どころ。厳しい現実に立ち向かい、自らの足で歩み出す涙と共感の人生リスタート物語となっている。

〇高田 愛菜（たかだ あいな）役／矢吹奈子

短大卒業後、楽観的な専業主婦となり、離婚をきっかけに、世間を知らないことを痛感して挫折する。その後、自身を取り戻した結果、ホステスへ転身して新しい扉を開いていく。

〇岸本 諒（きしもと りょう）役／飯島寛騎

愛菜が弁護士事務所と間違えて訪れた税理士事務所の所長。自分に甘い愛菜に、現実を突きつける。最初は軽蔑するも、奮闘する姿やその人柄に次第に気になっていく。

*************************************

■高田 愛菜（たかだ あいな）役／矢吹奈子　コメント

©「私がひとりで生きてくなんて」製作委員会

1. 出演が決まった時の率直な感想を教えてください。

出演が決まったと伺い、嬉しさと同時にこれから始まる撮影への楽しみな気持ちでいっぱいになりました。

台本を読みながら、愛菜と、そして自分自身と向き合う時間も増えていっています。この役を演じることで俳優としても人としても色んな学びがあり、成長できるのではないかと思い、とても楽しみになりました。

2. ご自身が演じる役柄と、役への思いを教えてください。

愛菜のもがきながら成長していく姿が、逞しくもありながら、とても愛おしく感じています。視聴者の皆さまも応援したいと思っていただけるような、愛されるキャラクターを演じたいと思っています。W主演は初めてになるので、まだ少し不安はありますが、全力で取り組みながら、いい雰囲気の現場をつくれるよう引っ張っていけたらと思います。

3. 原作、台本を読んだ感想・印象はいかがでしたか？見どころも教えてください。

原作と台本を読ませていただき、相手との関係や距離感に、もどかしさやむず痒さを感じながらも、二人にしかない特別な空気感があり素敵だなと感じました。愛菜の最初はドジで頼りない姿から、いろんな登場人物と出会い、少しずつ自分の足で歩き、一人の人間として成長していく姿を、ぜひ見ていただきたいです。

4. 視聴者の皆さまへメッセージをお願いします。

愛菜や岸本先生の台詞や心情に共感できる部分がある方も多いかと思います。二人の出会いから、不器用ながらも一段一段階段を登るように成長していく姿を、ぜひ共感しながら、時にはツッコミを入れながら、温かく見守っていただけたら嬉しいです。視聴者の皆さまと一緒に笑いや涙を共有できるような作品にできたらと思います。放送をお楽しみに。

矢吹奈子プロフィール

2001年6月18日生まれ、東京都出身。2013年にHKT48としてデビュー。その後はIZ*ONEのメンバーとして世界的に活躍し、HKT48に復帰。2023年卒業後は俳優に転身。転身後はTBS系『君がトクベツ』『御上先生』やミュージカル『サムシング・ロッテン！』、バラエティ番組への出演に加え、アニメ映画の声優初挑戦など多岐に渡って活躍している

■岸本 諒（きしもと りょう）役／飯島寛騎　コメント

©「私がひとりで生きてくなんて」製作委員会

1. 出演が決まった時の率直な感想を教えてください。

台本を読んで世界観に没頭しました。とにかくテンポが良く見やすいなという印象でした。登場人物の年齢も自分らと近いというのもあり現実味を凄く感じました。これから岸本を演じていくのが楽しみです。

2. ご自身が演じる役柄と、役への思いを教えてください。

私が演じる岸本は、若くして経営をしている凄腕税理士です。今回W主演という事で、岸本にも沢山フォーカスされています。愛情はありますがキャラクターの性格としても現実主義なので、税理士らしく演じる上で不要なものは経費削減していこうと思っております。

3. 原作、台本を読んだ感想・印象はいかがでしたか？見どころも教えてください。

現実味があるストーリーとここに来て欲しいテンポ感のいい大人ラブリーが絶妙に心地よいなと感じました。みんな環境は違うし、明日変わるかもしれない。自分の価値とは？何が正解なのか？数字が全て？それとも愛？わからないのが当たり前です。一人の女性が強く生きていく姿に、そしてその意志に勇気を貰えると思います。

4. 視聴者の皆さまへメッセージをお願いします。

人肌が恋しくなる秋の季節に、忙しい日々が続いていく中で、少しでもこの作品で皆様が楽しんで、ドキドキして貰えたら嬉しいです。そしてこの作品が終わったら確定申告の準備の時期です。是非岸本税理士事務所へお越し下さいませ。

飯島寛騎プロフィール

1996年8月16日生まれ。北海道出身。2015年「第28回ジュノン・スーパーボーイ・コンテスト」にてグランプリ受賞。翌年、『仮面ライダーエグゼイド』にて、ドラマ初出演ながら主演に抜擢。その後、多数のドラマ、映画に出演。

*************************************

■ハルノ晴（原作）　コメント

最初に映像化のお話を頂いた時、びっくりしたと同時にとても嬉しかったです。

愛菜と岸本が3次元になる!?  そんな事想像していませんでした。

自分の描いた作品は私にとって宝物の子供達です。

その子供が沢山の方々のご協力の元、さらに違う形でこの世に誕生できるなんてこの上ない幸せです。

作品を読んで下さっている読者の方、映像化を進めてくださってるすべての関係者の皆様に心より感謝致します。

ハルノ晴

©ハルノ晴／講談社

------------------------

■原作情報

2017年より双葉社「漫画アクション」にて『あなたがしてくれなくても』を連載。夫婦間のセックスレスの問題を繊細に描き大ヒットとなる。2023年4月にTVドラマ化。

その他の作品に『僕らは自分のことばかり』『私がひとりで生きてくなんて』（共に講談社）。

©ハルノ晴／講談社

■原作イントロダクション

夫の突然の離婚宣告で、専業主婦の立場も家も失った愛菜。

人生のどん底で出会った税理士の岸本に辛辣な言葉を浴びせられながらも少しずつ自立の道を歩んでいく。

だがある日を境に、一転して夜の世界で働くことに…!?

金なし、職なし、とりえなし。バツイチ元専業主婦の人生やり直しストーリー。

***************************************

■ドラマ『私がひとりで生きてくなんて』

放送日時：

ＣＢＣテレビ　毎週木曜深夜0時58分～　10月29日（木）スタート

ＭＢＳ　毎週木曜深夜1時59分～　10月29日（木）スタート

ＨＢＣ　毎週木曜深夜1時26分～　10月29日（木）スタート

ＲＫＢ　毎週火曜深夜2時～　11月3日（火）スタート

※放送時間は変更になる可能性がございます

※系列各局ほか調整中

※CBCテレビでの放送終了後よりTVer・FODで配信予定

原作：ハルノ晴『私がひとりで生きてくなんて』（講談社「シリウス」刊）

出演：矢吹奈子　飯島寛騎ほか

脚本：井上季子

演出：竹中貞人

　　　藤本晃輔

企画プロデューサー：安部正実

チーフプロデューサー：内畠由貴

プロデューサー：八尋侑也、井上季子

制作プロダクション：ケイマックス

製作著作：©「私がひとりで生きてくなんて」製作委員会　

（短縮版） ©WHIP2026 

■公式HP

https://hicbc.com/tv/watashigahitoride/

■公式SNS

ドラマ公式X：@cbc_dramatrip

https://x.com/cbc_dramatrip

ドラマ公式Instagram: @cbc_dramatrip

https://www.instagram.com/cbc_dramatrip

ドラマ公式TikTok：@cbc_dramatrip

https://www.tiktok.com/@cbc_dramatrip

WHIB

「BLUE HOUR」ソウル公演が全席完売！

日本公演へと熱気をつなぐ

ボーイズグループWHIB（キムジュンミン、ハスン、ジンボム、ユゴン、イジョン、ジェハ、ウォンジュン）が、単独ファンコンサートのソウル公演を全席完売させ、勢いをさらに加速させている。

WHIBのグローバルファンコンサート「2026 WHIB FAN CONCERT [BLUE HOUR]」ソウル公演は、13日午後8時にチケット販売がスタートすると同時に、全席が完売。

昨年11月に開催されたファンコンサート「AnD : New Chapter」に続き、今年4月には大阪と東京で初の単独LIVE「WHIB 初の単独LIVE [GO UP : Our era]」を開催し、日本のファンと特別な時間を過ごした。

そして9月と10月には、グローバルファンコンサート「2026 WHIB FAN CONCERT [BLUE HOUR]」を日本でも開催する。これまでの公演を通じて積み重ねてきたステージ経験とファンとの交流をもとに、さらに成長したWHIBの姿を披露する予定だ。

「BLUE HOUR」は、2ndミニアルバムのタイトル曲「CHERRY PIE」でカムバックしたWHIBが、世界中のファンとより近い距離で交流するために準備したグローバルファンコンサート。

WHIBはカムバック初週の音楽番組で、デザートベーカリーをコンセプトにした多彩なスタイリングとパフォーマンスを披露し、注目を集めた。さらに単独ファンコンサートのソウル公演も全席完売させ、カムバック後の勢いを続けている。

ソウル公演の全席完売を通じて、ファンからの熱い関心を証明したWHIBは、現在公演に向けた準備にも力を入れており、ファンのために特別なステージを披露する予定だ。

日本では、9月26日（土）にKT Zepp Yokohama、10月25日（日）にZepp Osaka Baysideで公演を開催し、日本のファンとの特別な時間を過ごす。

＜横浜＞

 2026年9月26日（土）

 会場：KT Zepp Yokohama

＜大阪＞

 2026年10月25日（日）

 会場：Zepp Osaka Bayside

https://fg-enter.com/news/detail/31

韓国でのカムバック活動に続き、アジア各都市でファンとの交流を予定しているWHIB。

日本を含むアジア各地でどのようなステージを披露するのか、今後の活動にも期待が高まっている。

AtHeart

新曲「3! 4!」と連動したマルチフォームドラマ「3+4!」を9月にグローバル公開！

TITAN CONTENTが、AtHeart主演の1996年と2026年を舞台にしたマルチフォームドラマ「3+4!」を制作し、9月にグローバル公開することが決定しました。

公開されたポスターでは、1996年と2026年という異なる時代を1枚のビジュアルに表現。それぞれの時代の雰囲気を取り入れたスタイリングで30年の時の隔たりを表現し、7人のメンバーが1990年代特有の自由で個性的なストリートルックと、2026年のトレンド感あふれるカジュアルルックをそれぞれ着こなしています。さらに「時間を越えて 私、あなた、私たちみんな」というフレーズが添えられ、作品への期待を高めるビジュアルとなっています。

「3+4!」は、8月19日にリリースされるAtHeartの『TIME TRAVEL PROJECT』第2弾シングル「3! 4!」と連動したK-POPアドベンチャードラマです。1996年と2026年を行き来するストーリーを通して、時代が変わっても同じ夢を追いかける少女たちの熱い情熱は変わらないというメッセージを描きながら、ミステリアスで爽やかな物語が展開されます。

物語は、「3! 4!」のミュージックビデオを撮影していたナヒョンが、小道具として登場した謎のポケベルをきっかけに1996年へタイムスリップするところから始まります。過去の世界でナヒョンは、オーディションを控えた3人の少女「サムスンス」と出会い、彼女たちの夢を守るため、2026年のアイドルと1996年のオーディション練習生という二重生活を送ることになります。

また、30年という時代の隔たりを越えた少女たちの友情と絆が、本作の中心的なテーマとして描かれます。

本作は、『私の彼はキューピッド』『ジンクス』『ホン・チョンギ』などを手掛けたナム・テジン監督が演出・脚本を担当。TITAN CONTENTのCPOであるリア・キム、Roo’Raのチェ・リナ、俳優ヒョン・ボンシクも出演します。

なお、AtHeartは8月19日18時より、各種音楽配信サイトを通じて『TIME TRAVEL PROJECT』第2弾シングル「3! 4!」をリリースします。1996年に発表されたRoo’Raの代表曲をAtHeartならではの感性で再解釈した楽曲となっており、「3+4!」では楽曲の世界観をさらに広げていきます。

【AtHeartプロフィール】

AtHeart（読み：エトハート）

TITAN CONTENT所属の7人組K-POPガールズグループ。ミチ、アリン、ケイトリン、ボム、ソヒョン、アウロラ、ナヒョンで構成される。K-POPならではの完成度の高いパフォーマンスと、現代的でグローバルなポップセンスを融合させ、「誠実さ」「感情的なつながり」「静かな自信」を軸とした独自のアイデンティティを表現。スタイリッシュでフレッシュな音楽とビジュアルを通じて、リアルな感情に寄り添うAtHeartならではの世界観を発信している。

【公式HP】

https://atheart.jp

【公式SNS】

YouTube：https://www.youtube.com/@AtHeart_TITAN

TikTok：https://www.tiktok.com/@atheart.titan

Instagram：https://www.instagram.com/atheart.titan/

X：https://x.com/atheart_titan

Facebook：https://www.facebook.com/atheart.me

AtHeart

新曲「3! 4!」と連動したマルチフォームドラマ「3+4!」を9月にグローバル公開！

TITAN CONTENTが、AtHeart主演の1996年と2026年を舞台にしたマルチフォームドラマ「3+4!」を制作し、9月にグローバル公開することが決定しました。

公開されたポスターでは、1996年と2026年という異なる時代を1枚のビジュアルに表現。それぞれの時代の雰囲気を取り入れたスタイリングで30年の時の隔たりを表現し、7人のメンバーが1990年代特有の自由で個性的なストリートルックと、2026年のトレンド感あふれるカジュアルルックをそれぞれ着こなしています。さらに「時間を越えて 私、あなた、私たちみんな」というフレーズが添えられ、作品への期待を高めるビジュアルとなっています。

「3+4!」は、8月19日にリリースされるAtHeartの『TIME TRAVEL PROJECT』第2弾シングル「3! 4!」と連動したK-POPアドベンチャードラマです。1996年と2026年を行き来するストーリーを通して、時代が変わっても同じ夢を追いかける少女たちの熱い情熱は変わらないというメッセージを描きながら、ミステリアスで爽やかな物語が展開されます。

物語は、「3! 4!」のミュージックビデオを撮影していたナヒョンが、小道具として登場した謎のポケベルをきっかけに1996年へタイムスリップするところから始まります。過去の世界でナヒョンは、オーディションを控えた3人の少女「サムスンス」と出会い、彼女たちの夢を守るため、2026年のアイドルと1996年のオーディション練習生という二重生活を送ることになります。

また、30年という時代の隔たりを越えた少女たちの友情と絆が、本作の中心的なテーマとして描かれます。

本作は、『私の彼はキューピッド』『ジンクス』『ホン・チョンギ』などを手掛けたナム・テジン監督が演出・脚本を担当。TITAN CONTENTのCPOであるリア・キム、Roo’Raのチェ・リナ、俳優ヒョン・ボンシクも出演します。

なお、AtHeartは8月19日18時より、各種音楽配信サイトを通じて『TIME TRAVEL PROJECT』第2弾シングル「3! 4!」をリリースします。1996年に発表されたRoo’Raの代表曲をAtHeartならではの感性で再解釈した楽曲となっており、「3+4!」では楽曲の世界観をさらに広げていきます。

【AtHeartプロフィール】

AtHeart（読み：エトハート）

TITAN CONTENT所属の7人組K-POPガールズグループ。ミチ、アリン、ケイトリン、ボム、ソヒョン、アウロラ、ナヒョンで構成される。K-POPならではの完成度の高いパフォーマンスと、現代的でグローバルなポップセンスを融合させ、「誠実さ」「感情的なつながり」「静かな自信」を軸とした独自のアイデンティティを表現。スタイリッシュでフレッシュな音楽とビジュアルを通じて、リアルな感情に寄り添うAtHeartならではの世界観を発信している。

【公式HP】

https://atheart.jp

【公式SNS】

YouTube：https://www.youtube.com/@AtHeart_TITAN

TikTok：https://www.tiktok.com/@atheart.titan

Instagram：https://www.instagram.com/atheart.titan/

X：https://x.com/atheart_titan

Facebook：https://www.facebook.com/atheart.me

TOMORROW X TOGETHER

日本5thシングル「セツナハナビ (Setsuna Hanabi)」

POP-UP STORE開催決定

株式会社BookLive（本社：東京都港区・代表取締役社長：淡野 正）は、常設のK-POPストアとしては世界初となるK-POP総合デパート「D'PARTMENT（ディパートメント）」にて、2026年8月19日（水）より期間限定ポップアップイベント『TOMORROW X TOGETHER 日本5thシングル「セツナハナビ (Setsuna Hanabi)」POP-UP STORE』を開催することをお知らせいたします。

本イベントは、TOMORROW X TOGETHERの日本5thシングル「セツナハナビ (Setsuna Hanabi)」の魅力を体感できる特別なポップアップストアです。会場では公式グッズの販売をはじめ、「セツナハナビ (Setsuna Hanabi)」の世界を楽しめる企画を展開いたします。さらに、東急プラザ原宿「ハラカド」館内との連動キャンペーンや、東急プラザ表参道「オモカド」での特別映像放映など、本イベントの開催を記念したさまざまな企画も実施いたします。

*************************************

１．『TOMORROW X TOGETHER 日本5thシングル「セツナハナビ (Setsuna Hanabi)」POP-UP STORE』について

会場では、日本5thシングル「セツナハナビ (Setsuna Hanabi)」の発売を記念したオフィシャルグッズを販売するほか、東急プラザ原宿「ハラカド」との連動企画を実施いたします。POP-UP STOREならではの特別な空間で、TOMORROW X TOGETHERの魅力をお楽しみいただけます。

２．開催概要

・イベント名

TOMORROW X TOGETHER 日本5thシングル「セツナハナビ (Setsuna Hanabi)」POP-UP STORE

・開催期間

2026年8月19日（水）～8月30日（日）

・営業時間

11:00～20:00

・会場

D'PARTMENT（ディパートメント）

東京都渋谷区神宮前6-31-21 東急プラザ原宿「ハラカド」4階

・入場料

無料

・特設サイト

https://d-dpartment.com/pages/event-26txt08setsunahanabipopupintokyo16

※【TOMORROW X TOGETHER 日本5thシングル「セツナハナビ (Setsuna Hanabi)」POP-UP STORE】は大阪でも同時開催しております。大阪会場についての詳細は公式サイト（https://txt-official.jp/news/b78d0dc55006）をご確認ください。

３．オフィシャルグッズ

本イベントでは、日本5thシングル「セツナハナビ (Setsuna Hanabi)」の発売を記念したオフィシャルグッズを販売いたします。フォトカードやアクリルスマートフォンスタンド、フォト缶バッジ、ポーチ、バックパックのほか、メンバーキャラクター「PPULBATU（プルバトゥ）」のキーリングやステッカーセット、カプセルトイなど、多彩なラインナップをご用意しています。

※商品画像はイメージです。実際の商品とは異なる場合があります。※販売状況により購入点数を制限する場合があります。

４．東急プラザ原宿「ハラカド」連動キャンペーン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

POP-UP STOREの開催を記念し、東急プラザ原宿「ハラカド」館内の対象テナントをご利用いただいた方に、先着でオリジナルポストカードをプレゼントする連動キャンペーンを実施します。配布期間は2026年8月19日（水）から、特典がなくなり次第終了となります。

・対象テナント

【ハラカド1F】

ALL GOOD FLOWERS

【ハラカド2F】

CLOUDY

YUBUNE

【ハラカド3F】

HOW’ｚ

れもんらいふ オフィス

ALL GOOD FLOWERS LAB

たまごっち ふぁくとり～！

【ハラカド5F】

PRETTY PORK FACTORY & KATSU プリポー

原宿牡蠣屋 TokyoSeafood

da pai dang 105

まぐろ問屋 恵み

MATCHA×79

【ハラカド6F】

MEXICAN GRILL AVOCADO

FALAFEL BROTHERS HARAJUKU

THE MOR WORLD BURGER

バインミー☆サンドイッチ

ABC canteen

５．施設内広告・ビジョン展開

POP-UP STOREの開催を記念し、東急プラザ原宿「ハラカド」のエントランスでは2026年8月17日から8月19日まで期間限定広告を掲出しています。さらに、東急プラザ表参道「オモカド」の大型ビジョンでは、8月19日から8月30日まで「セツナハナビ (Setsuna Hanabi)」の発売を記念した特別映像を放映。原宿・表参道エリアを舞台に、TOMORROW X TOGETHERの魅力を発信します。

６．入店予約について

混雑緩和のため、一部日程については事前予約制となります。

■事前予約対象日（東京会場）

・8月19日（水）～8月21日（金）終日

・8月22日（土）、23日（日）、29日（土）、30日（日）11:00～16:00まで

※好評につき、事前予約対象日時の予約枠はすべて満員となりました。

※上記以外の日時は事前予約不要でご入店いただけます。混雑時には予告なく整理券を配布する場合があります。あらかじめご了承ください。

７．TOMORROW X TOGETHER（トゥモロー・バイ・トゥギャザー）について

TOMORROW X TOGETHERは、HYBE MUSIC GROUPレーベルのBIGHIT MUSIC所属するSOOBIN、YEONJUN、BEOMGYU、TAEHYUN、HUENINGKAIで結成された5人組ボーイグループです。グループ名の「TOMORROW X TOGETHER」は「それぞれ違う君と僕がひとつの夢で集まって共に明日を作って行く」という意味を持っています。

2019年3月デビュー。翌年発売の2nd Album『The Dream Chapter: ETERNITY』以降、最新作となる2026年4月発売の8th Mini Album『7TH YEAR: A Moment of Stillness in the Thorns』まで14作連続で1位を記録(2026年4月27日付)し、海外アーティストによるアルバム連続1位獲得作品数歴代1位の記録を保有しています。

音盤成績だけにとどまらず、アメリカ・シカゴの大型音楽フェスティバル「Lollapalooza」に2年連続参加し、K-POPグループとしては初めてヘッドライナーとして招待されるなど、世界の公演市場でも大きな影響力を持ち、2024年にはK-POPアーティスト史上最速となる日本4大ドームツアーを開催、2025年には自身初となる5大ドームツアーを開催し35万人を動員しました。

８．K-POP総合デパート「D'PARTMENT（ディパートメント）」について

世界初となるD'ICON公式のK-POP総合デパート。2025年6月に東急プラザ原宿「ハラカド」4Fにオープン。「D'PARTMENT」でしか買えないK-POPアーティストの限定グッズの販売やアーティストの特設展示をお楽しみいただけます。

公式サイト ： https://www.d-dpartment.com/

公式X ： https://x.com/d_dpartment

公式Instagram ： https://www.instagram.com/d_dpartment

当社は今後も、「D'PARTMENT」を通して、人々の心を豊かにする感動的なコンテンツの創出を実現し、グローバル・デジタル・エンターテインメントカンパニーへの飛躍を目指してまいります。

【株式会社BookLiveについて】

BookLiveは「新しい価値を創造することで、楽しいをかたちにする」を企業理念に、電子書籍ストアやマンガアプリ等の運営を通じて、読者の心を豊かにするコンテンツの提供やIPの創出を行っています。またテクノロジーが進化するなかで、クリエイターやコンテンツの価値向上を目指すと共に、新たなビジョンとして「グローバル・デジタル・エンターテイメントカンパニーへの飛躍」を掲げています。

当社は今後もBookLiveグループの強みを活かし、様々な企業と連携することで、より良質なコンテンツを生み出し続けるエコシステムを構築していきます。

URL： https://www.booklive.co.jp/

本文中に記載されている会社名、サービス名及び製品名等は各社の登録商標または商標です。