趣-魔幻嘉年華 Illusional Carnival 部門 の招待作品

株式会社シュガートレイン（本社：沖縄県那覇市、代表：井手 裕一）が製作・制作する映画『ボーダレス アイランド』は、2023年9月28日(木)から10月10日(火)の期間台湾・桃園で開催される2023年第10回桃園映画祭 TAOYUAN FILMFESTIVAL で、沖縄・台湾共同制作の映画として初の招待上映が決定いたしました。

■主演の李佳穎（リー・ジャーイン）が舞台挨拶に登場！

映画『ボーダレス アイランド』は2023年第10回桃園映画祭内「趣-魔幻嘉年華Illusional Carnival」部門、以下の日程で上映されます。

9月29日(金) 12:00 場所：SBC星橋影城13廳 ★主演・李佳穎（リー・ジャーイン）舞台挨拶あり

10月2日(月) 16:00 場所：統領威秀10廳

本映画祭が、台湾での本作品初上映となります。

映画『ボーダレス アイランド』とは？

■「沖縄」と「台湾」の 境界線が"ボーダレス"

位置的にも文化的にも近い沖縄と台湾の若者たちが偶然にも出会い、旧盆「ウンケーの日」に起こる不思議な出来事を描くファンタジックムービー。沖縄・台湾のスタッフ、キャストが入り混じり、共同制作で長編映画を完成させました。沖縄県内を中心に撮影された映画でありながらも「台湾映画」のテイストを感じる、これまでのどの映像作品とも異なる独特の世界観を表出しています。

■人気実力派のキャスト陣

主演のロロ役に台湾の人気女優・李佳穎（リー・ジャーイン）、ロロの友人・アーロンに台湾にルーツをもち、日中両国で国際的に活躍の朝井大智。ロロが沖縄で出会う不思議な力を持つ娘・ナツ役に「カケラ」「愛の渦」の中村映里子。そして日本を代表する名優・加藤雅也が、重要な役で出演しているのも見どころのひとつ。

他にも『義足のボクサー GENSAN PUNCH』の尚玄、「ちむどんどん」の吉田妙子、池間夏海など沖縄出身の俳優たちが脇を固めています。

■人気バンドHYの名曲「三月の陽炎」が主題歌

監督は『アコークロー』でデビューし『ココロ、オドル』など、沖縄を拠点に活躍の岸本司。また主題歌を人気バンドHYが担当。アジア的で幽玄な独自の世界観を作りあげ、ゆうばり国際ファンタスティック映画祭2022のスペシャルプログラムにも選ばれました。

沖縄の美しい海沿いを台湾の自転車メーカーAXMANのロードバイクで駆け抜けていく爽快さ、台北の夜市や都市部のカフェなど、"旅行欲"をかき立てるロケーションも見どころです。

公式webサイト： https://www.borderless-island.com

公式X(twitter)： https://twitter.com/borderlessfilm

公式Facebook： https://www.facebook.com/BorderlessIslandFilm

YouTube 予告編： https://youtu.be/hjcThu6MvPU

■あらすじ

台北旧市街で母と二人暮らしのロロは、日本のお盆に当たる【鬼月】初日の朝、古い本のページの間に挟まれた一枚の風景写真を見つける。その裏面には、顔も知らない日本人の父の名前が。父は、母と生まれたばかりのロロを捨て、沖縄へ帰ったのだと母から聞かされていた。「一度父に会い、真実を確かめたい」。ロロは日本語を勉強中の友人アーロンをサイクリング旅行に行こうと誘い、母の猛反対を押し切り父の故郷沖縄へ旅に出る。写真を手掛かりに目指した「みらく島」は、奇しくも旧盆の三日間、外部の者は島に立ち入ることを禁じられている島だった。ロロとアーロンは半ば強引に船へ乗り込み島へと向かう。旧盆初日「ウンケー」の日。島でロロたちが目にしたものは、不思議な“人々”の姿だった…。

■キャスト&スタッフ

監督:岸本司

李佳穎 朝井大智 中村映里子  城間やよい 洪綺陽 吉田妙子 尚玄 新垣正弘 ジョニー宜野湾 池間夏海  賴雅婷 大城なつえ ベンビー エリカ 小橋川嘉人 

池間海智 平良直子 新垣晋也 加藤雅也

【主題歌】HY「三月の陽炎」 作詞作曲：仲宗根泉

エグゼクティブ プロデューサー：井手裕一／福原康兒／大田高美雄

プロデューサー：大日方教史／張仟又

脚本:岸本司／木田紀生

音楽：辺土名直子／真栄里英樹

撮影：羅偉恩 照明：兼城明盛/謝松銘 美術：竹内公一(A.P.D.J) 録音：横澤匡広 衣装：宮本まさ江

編集：長坂 智樹 V F X スーパーバイザー：匂坂正宏 助監督：松尾崇 カラリスト：洪文凱

アクションコーディネイター：翁長 大輔 音響効果：勝亦さくら スチール：今泉真也/王才華

【協賛】オリオンビール株式会社 AXMAN

【撮影協力】沖縄観光コンベンションビューロー 沖縄フィルムオフィス

【制作支援】沖縄県

【制作プロダクション】シュガートレイン AZURE 

【配給宣伝】MAP【配給協力】ミカタ・エンタテイメント

【製作】シュガートレイン 安通國際事業股份有限公司 琉球新報社

2021年／日本台湾合作／カラー／ビスタ／5.1ch／DCP／101分 (C)︎2021「ボーダレス アイランド」製作委員会