あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 

復讐の渦 

～因縁の父娘（おやこ）～

2024年4月5日（金）より動画配信サービスで配信開始！ 

DVDリリース開始！ 

■「黄金の庭～奪われた運命～」キム・ユソクがキャリア最狂の悪役に！ 

“マクチャン新星女優”「今日のウェブトゥーン」チョン・へヨン＆「ごはんに願いを〜人生 逆転レストラン〜」チョン・ウヨンらと競演！

「トンイ」などの正統派時代劇から、「ディア・ブラッド～私の守護天使」のようなラブコメディ、そして「鳴かない鳥」「黄金の庭～奪われた運命～」といった愛憎復讐劇まで、幅広いジャンルで名バイプレイヤーとして活躍してきたベテラン俳優キム・ユソク。これまでもさまざまな作品で悪い男を演じてきている彼だが、本作では過去に類を見ない強烈な悪役に挑戦！ 磨き上げられた演技力と溢れ出す貫禄で、どんな手を使ってでも自らの野望を実現しようとする冷徹で強欲な男カン・チファン役を怪演している！ そんな彼の娘たちを演じるのは、“マクチャンドラマの新星”チョン・へヨンとチョン・ウヨン。次世代スター女優チョン・へヨンは、実の父親に人生を狂わされ、復讐を決意する娘イ・ヘイン（ユン・ソル）役を好演！ そして、「ごはんに願いを〜人生逆転レストラン〜」で主演を務めた実力派女優チョン・ウヨンは、チファンに育てられたワガママ令嬢カン・セナ役で新たな魅力を開花！ 恋敵であるソルを陥れようとする悪女を演じ、愛憎ドラマにスパイスを加える！ 

■奈落の底に突き落とされた娘の復讐相手は、実の父親だった―― 

野望、愛、因縁が渦巻くスパイラル・愛憎復讐エンターテイメント！

野心家の父チファンのせいで母は自殺に追い込まれ、自身も彼に命を狙われるヘイン。チファンが実の父だと知らぬまま、その魔の手から逃れるためにユン・ソルという名前に変え、優しい養父母と新たな人生を歩み始める。しかし、大人の女性へと成長した彼女に、さらなる悲劇が待ち受けていた――。たとえ肉親であろうと、邪魔者は徹底的に排除しようとするチファン。恋愛のもつれから、ソルに執拗な嫌がらせを繰り返すセナ。そして、愛するセナと権力を手に入れるため、悪事に手を染めていく検事のドヒョン。彼らの嘘や裏工作により、ソルは殺人の濡れ衣を着せられて監獄へ…！ 4 年の刑期を終えた彼女は、自分からすべてを奪った者たちへの復讐を誓う！ 大ヒットドラマ「福寿草」「鳴かない鳥」の名脚本家が手がけた、新たなる愛憎復讐劇が登場。出生の秘密、DNA 検査結果の偽造、犯罪の隠蔽、冤罪などマクチャン王道の要素をふんだんに盛り込み、スリリングで予測不能なストーリーを展開！ 野望や愛、裏切り、そして過去の因縁が複雑に絡み合い、嵐のような波乱の運命を巻き起こしていく！果たして、ソルは隠された秘密を明らかにできるのか、どのように復讐を果たすのか、最後までまばたき厳禁！

■1 人の男性を巡って女たちの愛憎バトルが炸裂！四角関係に発展し、激情ロマンスは泥沼状態に！ 

幼い頃、池に落ちて溺れたところを救ってくれたヘインに恋心を抱いたジヌ。大人になって出会ったソルが、姿を消したヘインだとは気付かずに再び彼女に好意を寄せ…。

一方、セナは初恋相手のジヌにアタックをし続けるが、恋愛対象として見てもらえずにいた。そんな中、突如ソルが恋敵として急浮上。怒り心頭のセナは 2 人の仲を引き裂こうとあの手この手で嫌がらせを決行する！ 匿名掲示板にソルに関する悪質な書き込みをしたり、自分からわざとぶつかって加害者扱いするなど、怒りに任せて次々と攻撃。ソルはそんな彼女の嫌がらせに屈することなく毅然と立ち向かい、熾烈な女の愛憎バトルを繰り広げる！ そこへセナを一途に愛して尽くし続けるドヒョンが加わり、泥沼の四角関係が発生。セナの心を傷つけたジヌを恨むドヒョンは、彼を破滅させようと権力を行使して追い詰めていく！ ねじれた愛が復讐心に火をつけ、ドロドロ度はさらに加速！ 4 人の男女が織りなす愛と憎しみのカルテットに目が離せない！

■“若手イケメン俳優”ソ・ハンギョル、チン・ジュヒョンから、マクチャンドラマおなじみのベテラン俳優陣まで、

火花散る演技合戦で復讐劇を盛り上げる！ 

命の恩人であるヘインに恋心を抱くが、セナからしつこく執着される青年ジヌ役に「復讐代行人～模範タクシー～」などに出演する次世代俳優ソ・ハンギョルが抜擢！ そして、セナに愛される彼を妬んで敵視する野心家の検事ドヒョン役を「明日も晴れ」チン・ジュヒョンが熱演。さらに、ヘインの養父母を「優雅な母娘（おやこ）」イ・フン、「カンテク～運命の愛～」チョ・ウンスク、セナの母親役を「黄金の帝国」コ・ウンミが務め、彼らの気迫に満ちた演技でハマったら抜け出せないマクチャン沼に視聴者を引き込んでいく！ そのほか、「太陽の帝国～復讐のカルマ～」チョン・ハニョン、「名前のない女」ピョン・ウミン、「かくれんぼ」チョ・ミリョン、「秘密の家～愛と復讐の迷宮～」キム・ナニなど、愛憎復讐ドラマ常連の個性豊かなベテラン俳優陣が集結した！

原題：空の縁/製作年：2023/韓国/全 120 話/

韓国放送：2023.4.17～10.20／MBC

公式サイト：https://kandera.jp/sp/uzu/ 

予告編： 

【あらすじ】

上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8 年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

【キャスト】

キム・ユソク「黄金の庭～奪われた運命～」 

チョン・へヨン「今日のウェブトゥーン」 

チョン・ウヨン「ごはんに願いを～人生逆転レストラン～」

【スタッフ】

演出：キム・ジニョン

脚本：ヨ・ジョンミ「福寿草」「鳴かない鳥」

「復讐の渦～因縁の父娘(おやこ）～」商品情報 

【配信】

2024 年 4 月 5 日(金)より動画配信サービスにて配信開始！ 

第 1 話～第 20 話 2024 年 4 月 5 日(金)配信開始！

第 21 話～第 49 話 2024 年 5 月 3 日(金)配信開始！

第 50 話～第 66 話 2024 年 6 月 5 日(水)配信開始！

第 67 話～第 86 話 2024 年 7 月 3 日(水)配信開始！

第 87 話～第 104 話 2024 年 8 月 2 日(金)配信開始！

第 105 話～第 120 話 2024 年 9 月 4 日(水)配信開始！

【DVD】 

Vol.1～7 2024年4月5日(金) レンタル開始

Vol.8～17 2024年5月3日(金) レンタル開始 

Vol.18～24 2024年6月5日(水) レンタル開始 

Vol.25～32 2024年7月3日(水) レンタル開始

Vol.33～40 2024年8月2日(金) レンタル開始 

Vol.41～48 2024年9月4日(水) レンタル開始 

＜仕様＞各巻 3 話収録（2 話収録：Vol.7、17、18、20、22、24、26、28、30、32、34～36、38～48）

1 話約 30 分/16:9 LB HD/カラー/音声：韓国語 2ch ステレオ（ドルビーデジダル）/字幕：日本語

発売・販売元：ＮＢＣユニバーサル・エンターテイメント

©2023MBC 

※商品デザイン/組枚数/仕様は変更になる可能性がございます。