笑って泣ける、中国で社会現象となった「それでも、家族　～All is Well～」が「みるアジア」で11月1日（水）から独占先行配信スタート！

毅然とした態度の裏側にある想いとは…？

孤軍奮闘する女性主人 公の生き様に共感と応援の嵐！ 両親からの愛情を体感できずに育ったヒロイン。

キャリアで成功を収めた彼女 だったが家族との溝は大人になっても埋まることは無く…。一見“冷たい”と思われがちな彼女の毅然とした態度の裏に見え隠れする哀しみと優しさに、視聴者も 味方にならずにいられない！

強張った心と身体を解きほぐすのは、彼の美味しい食事と温かな 眼差し――安らぎに包まれる大人の恋愛模様！

傷心のヒロインが立ち寄ったレストラン、そこで彼女は心の拠り所となる店主と 出会う。数々の問題と痛みを抱えたヒロインを丸ごと受け止め、言葉数は少ない ものの料理とそこに込めた思いやりで戦い疲れた彼女を癒していく店主。大人の 包容力が光る“シェルター系男子”からときめきと安らぎを補充！

あらすじ

スー家は5人家族。子供たちは独立していたが、母の逝去により三人の兄妹は10年以上ぶりに顔を合わせることに。キャリアにおいて成功しつつも家族との間に壁を作る末っ子のミンユーに対し、兄たちは苛立ちを隠せない。それでも冷徹な姿勢を崩さないミンユーだったが、彼女は幼少期から兄二人ばかりを贔屓する母、そしてその様子を見て見ぬフリをする父の態度に悩み続け、自分の居場所を求め18歳で家を出ていたのだった。そんな彼女の心情も、仕事での責任ある立場にも理解が及ばない家族たちは、母の葬儀でもミンユーに心無い言葉を浴びせる。ミンユーは一人葬儀場を後にし、訪れたレストランで物思いにふける。その姿を店主ティエンドンは見逃さなかった。ティエンドンという心の拠り所を見つけたミンユー。しかし、自分勝手な言動と⾏動を繰り返す父、そしてその父の世話を誰がするのかなどそれぞれの家庭の事情など次々と問題が噴出する。

基本情報

タイトル：それでも、家族　～All is Well～

配信日：11月1日（水）

話数：全46話

キャスト：ヤオ・チェン、トニー・ヤン、ニー・ダーホン、ガオ・シン、グオ・ジンフェイ　ほか

『みるアジア』サービス概要

韓国・中国・タイBLといったアジアドラマの配給、VIDEO発売業務を手掛ける株式会社コンテンツセブンが運営する動画配信サービスです。世界の名作ドラマを語学学習者にもおすすめの二か国語字幕（日本語+原語同時表示のオリジナル字幕）など、弊社独自の字幕で配信しております。

●サービス名：みるアジア

●価格：月額990円（税込）

●URL：https://www.miruasia.com/

●X(旧Twitter）：https://twitter.com/Miruasia_c7

●youtube:https://www.youtube.com/@miruasia/

運営会社　株式会社コンテンツセブン概要

会社名：株式会社コンテンツセブン

代表者：代表取締役社長　成七龍

所在地：東京都中央区築地2-12-10 築地MFビル26号館2階

TEL：03-6260-6801

FAX：03-6260-6810

URL：http://www.contents7.co.jp/

2PM ジュノ、SF9 ロウン、チャン・ギヨンら人気イケメン俳優の出演作を大放出！

11月スタート韓国ドラマ｜CSホームドラマチャンネル

CSホームドラマチャンネルで、11月から新たに人気イケメン俳優たちの主演作品が放送スタート！

松竹ブロードキャスティング株式会社が運営するCS放送局「ホームドラマチャンネル 韓流・時代劇・国内ドラマ」では、人気の韓国ドラマを好評放送中です。

11月は、チャン・ギヨン×イ・ヘリ「九尾の狐とキケンな同居」、ロウン（SF9）×ウォン・ジナ「先輩、その口紅塗らないで」、ジュノ（2PM）×イ・セヨン「赤い袖先」、ハ・ソクジン主演「無職の三食」がスタートします。開局25周年企画『四季シリーズ 一挙放送』では、「春のワルツ」、「秋の童話」が放送開始となります。

IQIYI INTERNATIONAL SINGAPORE PTE. LTD. All rights reserved

九尾の狐とキケンな同居 (全16話)

【ベーシック初放送】［スカパー！番組配信］

放送日：11/6(月)スタート！毎週(月)後2:00～（2話連続）他

出演：チャン・ギヨン、イ・ヘリ、カン・ハンナ、キム・ドワン、ペ・イニョク

999歳の九尾の狐とクールな1999年生まれの人間が、ひょんなことから同居をすることになり繰り広げられる危険なロマンチックコメディー！

(C) JTBC Studios Co., Ltd. all rights reserved.

先輩、その口紅塗らないで（全16話）

［スカパー！番組配信］

放送日：11/2(木)スタート！毎週(火)～(金)後2:00～他

出演：ロウン（SF9）、ウォン・ジナ、イ・ヒョヌク、イ・ジュビン　　　　　　　　　　　　

コスメ会社を舞台に、従順な後輩年下男子とバリキャリの先輩女子が繰り広げる、胸キュンシーン満載のドキドキオフィスラブロマンス

(C)2021MBC

赤い袖先（全17話）

［スカパー！番組配信］

放送日：11/18(土)スタート！ 毎週(土)前4:00～ ※#1は前7:00～

出演：ジュノ（2PM）、イ・セヨン、カン・フン、イ・ドクファ、チャン・ヘジン

アジア中に空前の“袖先”シンドロームを巻き起こした、最高の歴史ラブロマンス超大作！

MBC演技大賞8冠、最高視聴率17.4％。2PMのジュノが除隊後復帰作で朝鮮王朝の名君イ・サンを演じた

(C)PLAYLIST

無職の三食（全12話）

［スカパー！番組配信］

放送日：11/24(金)スタート！毎週(水)～(金)後0:00～（2話連続）

出演：ハ・ソクジン、コ・ウォニ、イム・ヒョンジュ

現代を生きる若者三人の三食を通して人生の苦楽を描く、韓国グルメ・ラブコメディドラマ

【25周年企画】四季シリーズ 一挙放送

春のワルツ（全20話）

［スカパー！番組配信］

11/25(土)スタート！毎週(土)後6:30～(3話連続)

秋の童話（全18話）

［スカパー！番組配信］

11/17(金)スタート！毎週(月)～(金)前7:00～

詳しくはこちら：https://homedrama-ch.com/special/k_drama

ホームドラマチャンネルHP：https://www.homedrama-ch.com/

ホームドラマチャンネルはスカパー！やケーブルTV、ひかりTVなどでご覧になれます。

ホームドラマチャンネル カスタマーセンター ０５７０－００１－４４４

IP電話のお客様は０３－６７４１－７５３５

【受付時間】１０：００～２０：００（年中無休）

韓国ドラマ、映画、K-POP…「韓流」が生まれて20年、

今まさに花開く「韓国の本」のお祭り！人気作家も多数来日し「K-BOOKフェスティバル 2023 in Japan」開催

短編小説集『わたしたちが光の速さで進めないなら』の著者で韓国の新世代SFシーンを牽引する作家キム・チョヨプさん、『地図と拳』で直木賞を受賞した作家小川哲さんの対談に続き、注目のイベントラインナップが決定！　映像翻訳者による「韓流20周年」記念イベント、韓国でベストセラーの小説『ようこそ、ヒュナム洞書店へ』著者ファン・ボルムさんトークなど、今年も見逃せません。

年に一度の"韓国の本のお祭り"まで、ついにあと1ヶ月をきりました！

今年のテーマは「こえる（넘고 넘어）」。国をこえ、言葉をこえ、沈黙の時間（とき）をこえて、集います。

韓国に関する本を作る⼈、届ける⼈、ファンが集うイベント「K-BOOKフェスティバル 2023 in Japan」が、11月25日（土）、26日（日）に東京・神保町（会場：出版クラブビル）で開催されます。韓国から来日する作家たちも登壇するイベントのラインナップが決定しました。

ドラマ『冬のソナタ』がNHK BSで放送され始めたのはちょうど20年前の2003年。以来、ドラマに映画、K-POPと、韓国の文化コンテンツはブームを繰り返しながら日本でも多くの人々の心を掴んできました。次第にその熱気は一過性のものではなくなり、韓国の本や文学にも熱い視線が送られるようになりました。

「K-BOOKフェスティバル」が始まったのは2019年。その後も韓国の小説やエッセイの人気は着実に浸透し、開催5回目となる2023年は、人文書、絵本、SF作品と、これまで以上に多彩なジャンルの書籍、そしてイベントでみなさんを迎えます。

「韓流20周年」ともいえる節目の今年、20年の間に蒔かれた文化の種から花開いた「K-BOOK」の彩りをぜひご体感ください。

新たに決まった今年のイベントをご紹介！

映像翻訳者が見てきた「韓流20周年」―国と国、言葉をこえて届けてきたもの―

ドラマ『冬のソナタ』がNHK BSで放送開始されてから20年の今年。韓流人気を支えてきた映像翻訳者のお二人に、映像翻訳者の立場から見た「韓流20周年」の変遷や覚えておくべき作品などを語っていただきます。出版翻訳とも通ずる「翻訳」という観点からのお話も見逃せません。

https://k-bookfes.com/events/hanyu20th/

『ようこそ、ヒュナム洞書店へ』著者ファン・ボルムが伝える「よく読み、よく休むこと」

書店を舞台にさまざまな実在の作品が登場し、韓国でもベストセラーとなった『ようこそ、ヒュナム洞書店へ』。読書ガイドであり、日韓で共通する勤労と生きづらさの問題を描き、休むことの豊かさを伝えてくれる小説でもあります。今回は、日本語版の編集を担当した佐藤香さんがインタビュアーとなり、著者ファン・ボルムさんが作品に込めた思い、そして「よく読み、よく休むこと」についてお話いただきます。

https://k-bookfes.com/events/bo_reum_taik/

イ・テゴン×内沼晋太郎対談 日韓の本屋の未来を語る―本と街と人をこえて―

故郷の全羅北道高敞郡月峰（ウォルボン）村に帰郷し、廃校を「本を読む学校」として復活させ、地域コミュニティ「책마을 해리（本の村ヘリ）」を企画したイ・テゴン（이대건）さん。そして、日本の独立系書店を代表する本屋の一つである「本屋B＆B」代表の内沼晋太郎さん。街や人とより密接に結びつきながら、既存の「本屋」を飛びこえた形を模索するお二人が、日韓の本屋の未来を語ります。

https://k-bookfes.com/events/bookshop_future/

ほかにも注目のイベントがたくさん！

■ 11月25日（土）開催のイベント

15:30〜　詩の言葉は踊る、弾む、こえる。キム・ソヨン×オ・ウンの二人の詩人と楽しむ韓国の詩

『詩人キム・ソヨン 一文字の辞典』が第8回日本翻訳大賞を受賞したキム・ソヨンさん。軽妙な語り口で作家対談の司会や番組出演なども数多くこなす人気の詩人オ・ウンさん。二人の詩人と一緒に韓国の詩を楽しみます。韓国語や日本語で詩を読み、その詩の内側に迫る時間です。

https://k-bookfes.com/events/korean_poetry/

■ 11月26日（日）開催のイベント

12:30〜　出版社対抗「こえる一冊」プレゼン＆クイズ大会

フェスティバルに参加する出版社が、今年のテーマ「こえる　넘고 넘어　―国をこえ、言語をこえ、沈黙の時間をこえ、集います」に合わせて選んだ #こえる一冊 を大プレゼンします。素敵な賞品が当たるクイズも出題！

https://k-bookfes.com/events/pub_quiz_2023/

14:15〜　한국에서 왔어요！（ハングゲソ ワッソヨ！）

フェスティバル開催に合わせて来日する著者のみなさんに、トークやご挨拶をしていただくプログラム。絵本『おとうさんを かして』の著者ホ・ジョンユンさん、ドラマ「私たちのブルース」の演技でも話題を集めた画家で俳優のチョン・ウネさんのほか、翻訳者の方々も登場するかも？　ぜひご期待ください。

https://k-bookfes.com/events/hanguge_wassoyo/

15:30〜　日韓SF作家対談　キム・チョヨプ×小川哲　－時をこえ、自分をこえて－

日本でも邦訳本が続々と刊行され、今や韓国を代表するSF作家として一番に名前が挙がるキム・チョヨプさん。今回初めて日本の読者の前で語ります。お相手は、今年1月『地図と拳』で直木賞を受賞した小川哲さん。新時代のSF小説について語り合っていただきます。

https://k-bookfes.com/events/sf_dialogue/

■ イベントは会場でお楽しみいただけるほか、YouTubeでの生中継も行います

https://www.youtube.com/channel/UCVbSnfWUwslUUOckeHTeJrw

韓国と日本の出版社40社が参加するブースでは、韓国書籍の翻訳本や学習書、韓国語の本を販売します。

一部のブースでは著者や翻訳者のサイン会やワークショップなど、独自のミニイベントも開催！

フェスの途中に韓国の文化を楽しんだり、おやつを片手にゆっくり休憩できるスペースも設けています。

・駐日韓国文化院（韓国文化体験）

・雑貨屋PKP（韓国雑貨）

・CHEKCCORI／チェッコリ（韓国書籍専門書店）

・PUNSON／プンソン（韓国餅菓子）

・韓国駄菓子販売コーナー

■ 参加する日本の出版社：35社

明石書店、亜紀書房、あさ出版、アスク出版、アストラハウス、アチーブメント出版、岩崎書店、岩波書店、大月書店、かたばみ書房、河出書房新社、かんき出版、クオン、光文社、CCCメディアハウス、集英社、翔泳社、小学館、祥伝社、晶文社、書肆侃侃房、新泉社、駿河台出版社、辰巳出版、筑摩書房、TOY Publishing、白水社、HANA、早川書房、PHP研究所、評論社、双葉社、ベレ出版、ポプラ社、葉々社

■ 韓国からも出版社・ユニットが来日

문학과지성사（文学と知性社）、안온북스（アノンブックス）、유유출판사（UU出版社）、책마을해리（本の村ヘリ）、0.1（イラストレーターユニット0.1）

■ フェス連動企画「K-BOOKフェア2023」も開催

フェスティバルと共通のテーマ「こえる　넘고 넘어　―国をこえ、言語をこえ、沈黙の時間をこえ、集います」を掲げ、今年も日本各地の書店などでフェアを展開します。

フェスティバルに参加する35の出版社が選んだ各社の #こえる一冊 。その中からフェア参加店舗が店の特徴に合わせて選書し、お店に並べます。おなじみのお店で、新たなK-BOOKとの出会いをお楽しみください！

各社の #こえる一冊 は、フェス公式サイトの「参加出版社」ページからご覧いただけます。

https://k-bookfes.com/#publisher

開催概要

K-BOOKフェスティバル 2023 in Japan

開催日程

11月25日（土）12:00～18:00

11月26日（日）11:00～18:00

会場：出版クラブビル（東京都千代田区神田神保町1-32）

　　　神保町駅（東京メトロ半蔵門線、都営地下鉄新宿線・三田線）A5出口より徒歩2分

参加費：無料

目的：

１）K-BOOK読者に日韓の本の作り手や売り手の思いを伝える

２）これからK-BOOKの読者となる方に新しい本や作家、書店との出会いのきっかけを届ける

３）参加出版社、全国の書店と協力し、読者がK-BOOKを身近に感じる企画を提供する

共催：⼀般社団法人K-BOOK振興会、韓国国際交流財団

主管：K-BOOKフェスティバル実行委員会

後援：⼀般財団法⼈ ⽇本児童教育振興財団、韓国⽂学翻訳院、韓国出版文化産業振興院、駐日韓国大使館 韓国文化院、李熙健韓日交流財団、アモーレパシフィック財団、永田金司税理士事務所、韓流20周年運営委員会、ソウル市場、株式会社国際エキスプレス、株式会社クオン

■ 最新情報を発信中です！過去のイベントの様子は公式サイトでご覧いただけます

公式サイト：http://www.k-bookfes.com

X（旧Twitter）：https://twitter.com/kbookfes

Instagram：https://www.instagram.com/kbookfes/

Facebook：https://www.facebook.com/kbookfes/

YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCVbSnfWUwslUUOckeHTeJrw

ⓒ CJ ENM Co., Ltd, All Rights Reserved

『2023 MAMA AWARDS』&TEAM-ENHYPEN-(G)I-DLE-Kep1er-LE SSERAFIM-SEVENTEEN-TOMORROW X TOGETHER など

２次パフォーミングアーティストを公開！

24年間、韓国音楽産業の成長と共に着実に進化を繰り返している『2023 MAMA AWARDS』のステージに上がるアーティストが追加公開しました。2次パフォーミングアーティストとして&TEAM、BOYNEXTDOOR、EL7Z UP、ENHYPEN、(G)I-DLE、Kep1er、LE SSERAFIM、SEVENTEEN、「STREET WOMAN FIGHTER 2」、TOMORROW X TOGETHERの計10組が名を連ねました。 (*アーティストリストのABC順)

授賞式初日の11月28日には&TEAM、ENHYPEN、Kep1er、「STREET WOMAN FIGHTER 2」、TOMORROW X TOGETHERに会うことができます。昨年12月に正式デビューした&TEAMは、優れたビジュアルと圧倒的なパフォーマンスで、世界の音楽市場で大きな注目を集めています。来月15日、初のフルアルバムを発売し、活発なグローバル活動を展開する予定です。ENHYPENは11月、5枚目のミニアルバム「ORANGE BLOOD」のカムバックを控え、K-POPボーイズグループ最短期間で東京ドーム入りし、デビュー後初の米国スタジアム公演でワールドツアーを成功裏に終え、相次いで新しい記録を作っています。デビュー後初の日本アリーナツアーで計5万人余りの観客を集め、グローバル人気を立証したKep1erは9月、5thミニアルバム「Magic Hour」を発売後、日本、香港、タイ、マレーシア、フィリピン、シンガポールなどiTunesで6地域のトップアルバムチャート1位に上がり、成功的にカムバック活動を終えています。「STREET WOMAN FIGHTER 2」も『2023 MAMA AWARDS』に出撃します。彼女たちはダンスチャレンジから各種パロディを生み出すなどシンドローム級の人気を博し、旋風を巻き起こしています。TOMORROW X TOGETHERは19週連続でチャートインした5thミニアルバム「The Name Chapter: TEMPTATION」、1週チャートインした日本フルアルバム「SWEET」に続き「The Name Chapter: FREEFALL」まで今年出した3つのアルバムを全て「Billboard 200」にランクインさせて人気を誇示しています。

授賞式2日目の11月29日にはBOYNEXTDOOR、EL7Z UP、(G)I-DLE、LE SSERAFIM、SEVENTEENがステージに上がります。今年5月にデビューしたBOYNEXTDOORは約3ヶ月ぶりに2枚目のアルバムで超高速カムバックし、発売1日で前作の1週間分の販売量の3倍に迫る成績を収め、驚くべき成長を立証しました。EL7Z UPは経験豊富なガールズグループらしい実力と新鮮な組み合わせでデビューと同時に「MCOUNTDOWN IN FRANCE」に出演して熱い反応を獲得。最近東京と大阪で開催したファンコンサートを盛況裏に終え、まばゆい歩みを続けています。(G)I-DLEは今年「Queencard」で華麗にカムバックし、国内外ファンの爆発的な反応を引き出し、「Billboard 200」進入記録を更新するなどキャリアハイを達成しました。LE SSERAFIMは今年、1stフルアルバムのタイトル曲である「UNFORGIVEN」と収録曲「Eve, Psyche & The Bluebeard’s wife」を連続ヒットさせ、圧倒的な存在感を表わしました。SEVENTEENは11thミニアルバム「SEVENTEENTH HEAVEN」が発売と同時に日本のiTunesアルバムチャート総合およびK-POPジャンルで1位を席巻し、タイトル曲「God of Music」は公開直後に韓国の主要音源チャート1位にと、その安定的な人気を続けています。

今年『2023 MAMA AWARDS』はSAMSUNG Galaxyがタイトルスポンサーとなりました。1次パフォーミングアーティストに続き、2次パフォーミングアーティストを順次公開し、ラインナップの輪郭を現している『2023 MAMA AWARDS』は11月28日(火)、29日(水)の2日間、東京ドームで開かれます。世界的に愛されているグローバルアーティストの出演を知らせて話題を呼んでいる『2023 MAMA AWARDS』はMnetだけでなくYouTubeチャンネルのMnet K-POPをはじめMnet TV、KCON official、M2を通じても世界に生中継される予定です。日本では、CS放送Mnet、動画配信サービスMnet Smart+、auスマートパスプレミアムにて生中継を予定しています。なお、現在Qoo10（ https://bit.ly/2023MAMATICKET ）にてオフィシャル２次先行チケットを受付中です。

■MAMA AWARDS公式X(旧Twitter)：https://twitter.com/MnetMAMA

■MAMA AWARDS公式インスタグラム：https://www.instagram.com/mnet_mama

■チケット販売サイト：https://bit.ly/2023MAMATICKET

【CS放送 「Mnet」 放送情報 / 動画配信サービス 「Mnet Smart+」 配信情報】

「2023 MAMA AWARDS」

11月28日(火)、 11月29日(水)

レッドカーペット：16:00～（予定）、　授賞式：18:00～（予定）

※レッドカーペット・授賞式ともに生中継予定　

※放送配信日時・内容が都合により予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。

MAMA特設サイト：　https://mnetjp.com/mama/2023/

NiziU本日韓国デビュー！！Korea 1st Single『Press Play』リリース＆全世界配信スタート！！

J.Y. Parkが作詞に参加したリード曲「HEARTRIS」のミュージックビデオが公開！！

クセになるサウンドの最新曲と、JYP先輩グループStray KidsのFelixの友情出演も話題沸騰！！

ミュージックシーンを席巻中の9人組ガールズグループ“NiziU”(読み：ニジュー)が、本日10月30日に韓国にてシングル『Press Play』(読み：プレスプレイ)をリリース。全世界同時配信もスタートし、念願の韓国デビューを果たした。また同作品のリード曲「HEARTRIS」(読み：ハートリス)のミュージックビデオが公開され、話題を集めている。

全世界を熱狂させた壮絶なオーディション・プロジェクト「Nizi Project」を経て、1万人から選び抜かれた彼女たち。プレデビュー作となったDigital Mini Album『Make you happy』が、“女性アーティスト初”のデジタルランキング3部門同時1位獲得の快挙や、デジタルアルバム10万ダウンロード超えを実現し、全世界の音楽チャートにおいて110冠を達成。2020年12月にSingle『Step and a step』デビューを果たした後も、その快進撃はとどまることなく、同年“デビュー後わずか29日”という短期間で「第71回NHK紅白歌合戦」にも初出場し、今日までに3年連続出場を達成。2nd Single『Take a picture／Poppin‘ Shakin’』は、オリコン週間シングルランキングやBillboard JAPANの総合チャートなどで軒並み1位を獲得、全世界の音楽配信チャートにおいて123冠を達成するなど驚異の実績を叩き出しながら、1st Album『U』、3rd Single『CLAP CLAP』、4th Single『Blue Moon』、『映画ドラえもん のび太と空の理想郷(ユートピア)』の主題歌に起用された『Paradise』など、リリースする作品の全てがヒットを記録し、その圧倒的かつ鮮烈な存在感を大衆に焼き付け続けてきた彼女たち。

2023年もその勢いはとどまることなく、7月1日からは2nd Album『COCONUT』を引っ提げ、2度目となる全国ツアー「NiziU Live with U 2023 “ココ！夏 Fes.”」を開催し、7都市15公演を巡り一般券売開始とともに全公演がソールドアウト。そのファイナルかつ追加公演として9月17日(日)、18日(月・祝)に「NiziU Live with U 2023 “ココ！夏 Fes.” -Stadium Special-」を千葉県・ZOZOマリンスタジアムにて開催し、“自身初のスタジアムライブ”を成功させ、(アリーナツアーとスタジアム公演合算)約18.5万人以上を魅了した。

デビュー後3年弱という瞬く間に、数えきれない実績と感動を生み出し、名実ともに“国民的アーティスト”の座を不動のものにしたNiziUが、ついに韓国でのデビュー。韓国デビューがアナウンスされる直前の10月2日には、公式SNS及びYouTubeにて『Press Play』のトレーラー映像が公開。かつてよりNiziUの韓国における活動を熱望するWithU(NiziUファンの呼称)をはじめ、多くの人間がリアクション。“韓国デビュー”というワードが長らくトレンドインをするほど、その動向は今もなお人々からの関心を独占している。

Korea 1st Single『Press Play』収録の最新曲「HEARTRIS」は“ハート”と有名パズルゲームを組み合わせて作られた造語。

お互い異なる“あなた”と“私”が出会い『完璧なシナジー』を起こす様子をパズルゲームに例えた楽曲に。J.Y. Parkが作詞にも参加し、癖になるサウンドが特徴だ。

公開された同曲のミュージックビデオは、彼女たちの韓国デビューを飾るに相応しい壮大な映像作品に。

スクールガール風のNiziUメンバー9人による学園ストーリーに加え、ガレージライクな秘密基地風のシチュエーションなど、

いずれもカラフルで印象的なセットの中で繰り広げられるダンスシーンを始め、キュートな衣装をまとった彼女たちのイメージシーンも目が離せない。

今回のミュージックビデオには、JYPの先輩グループ“Stray Kids”(読み：ストレイキッズ)のメンバーであるFelix(フィリックス)も友情出演し、話題をさらっている。

美しい彼の姿に目を奪われるように見えるNiziUのメンバーたち。ところが彼女たちの視線の先にあるのは別の何かだった？

ミュージックビデオ後半明らかになる意外なオチも楽しんでほしい。

『Press Play』は11月10日(金)より、輸入盤の日本国内における販売も予定している。

フォトブック 2種 (バージョン別1種)、CD-R 2種 (バージョン別1種)、フォトカード18種中ランダムで2種

フォトカードフレーム4種中ランダムで1種、ステッカー 1種、ポストカードバージョン別9種中ランダムで1種

思わず目を奪われてしまう豪華なパッケージと封入物も魅力的。是非手に取って楽しんでいただきたい。

また『Press Play』には、3月に日本でもリリースされ初の映画主題歌として起用された「Paradise」の韓国語バージョンも収録。

「Paradise」は11月22日(水)に催される「MTV VMAJ 2023」にて、「Best Pop Video (最優秀ポップビデオ賞)」を受賞することが決定し、国内外でも変わらず注目を集め続けている。

本日全世界同時配信もスタートし、韓国・日本のみならず各地へ最新曲を知らしめ、いよいよ日本から世界へ旅立つNiziU。

活動の幅を広げ、更なる活躍が期待される彼女たちの活動をこれからお見逃しなく。

NiziU、最新作品『Press Play』が10月30日(月)にリリース！念願の韓国デビューが決定！！

韓国デビューシングル『Press Play』10/30(月) Release

※日本発売日：2023年11月10日(金) ※商品の入庫状況により変更になる可能性がございます。　

『Press Play』(読み：プレスプレイ)

2023.10.30(wed) 18:00全世界同時配信スタート

https://NiziU.lnk.to/2bh7XX

NiziU Korea 1st Single Album『Press Play』の日本限定特典付での予約販売受付中！！

▼『Press Play』ご購入はコチラ

https://niziu.lnk.to/TFn5RJ

リード曲「HEARTRIS」ミュージックビデオ

■対象商品

NiziU Korea 1st Single Album『Press Play』

・Press Ver.

・Play Ver.

■TRACKLIST

1. HEARTRIS※リード曲

2. Lucky Star

3. Paradise (Korean Ver.)

■商品詳細情報

1.仕様

・フォトブック 2種 (バージョン別1種)

・CD-R 2種 (バージョン別1種)

・フォトカード18種中ランダムで2種

・フォトカードフレーム4種中ランダムで1種

・ステッカー 1種

・ポストカードバージョン別9種中ランダムで1種

2. 予約販売特典

・ポスター : 2種 (バージョン別1種)

[商品についてのご案内]

・商品の特性上、微細なスクラッチやキズが生じる場合がありますが、不良品ではございません。

・印画類及び出力物(フォトカード)の場合、肖像画を除き、5mm以下のスクラッチ、打痕による交換・返品はお受けいたしかねます。

■対象店舗／特典内容

※特典は数に限りがございますので、無くなり次第終了となります。ご購入前に必ず各CDショップ・オンラインショップ商品ページにて特典の有無をご確認ください。

【Sony Music Shop】

▼ご予約はコチラ

https://www.sonymusicshop.jp/m/item/itemShw.php?utm_source=os&utm_medium=owned&utm_campaign=00DZ000055057&cd=00DZ000055057

①『Press Play』発売記念 オフラインイベント応募抽選用シリアルナンバー入りチラシ

②Sony Music Shop限定フォトカード(ソロ9種より1種ランダム配布)

※①②ともに対象商品1枚のご購入につき１枚差し上げます。

※②の絵柄はランダムでのお渡しとなります。ご希望の絵柄をお選びいただくことはできません。

【タワーレコードおよびTOWERmini、タワーレコード オンライン　全店】

▼ご予約はコチラ

https://tower.jp/article/feature_item/2023/10/06/0706

①『Press Play』発売記念 オフラインイベント応募抽選用シリアルナンバー入りチラシ

②タワーレコード限定フォトカード(ソロ9種より1種ランダム配布)

※①②ともに対象商品1枚のご購入につき１枚差し上げます。

※②の絵柄はランダムでのお渡しとなります。ご希望の絵柄をお選びいただくことはできません。

【HMVおよびHMV & BOOKS online、全国のローソン店頭Loppi端末】

▼ご予約はコチラ

https://www.hmv.co.jp/news/article/231004133/

①『Press Play』発売記念 オフラインイベント応募抽選用シリアルナンバー入りチラシ

②@Loppi・HMV限定フォトカード(ソロ9種より1種ランダム配布)

※①②ともに対象商品1枚のご購入につき１枚差し上げます。

※②の絵柄はランダムでのお渡しとなります。ご希望の絵柄をお選びいただくことはできません。

【楽天ブックス】

▼ご予約はコチラ

https://books.rakuten.co.jp/search?g=002&e=5&sitem=2100013560206+8809755505721&f=O

①『Press Play』発売記念 オフラインイベント応募抽選用シリアルナンバー入りチラシ

②楽天ブックス限定フォトカード(ソロ9種より1種ランダム配布)

※①②ともに対象商品1枚のご購入につき１枚差し上げます。

※②の絵柄はランダムでのお渡しとなります。ご希望の絵柄をお選びいただくことはできません。

※フォトカードは、【Sony Music Shop】【タワーレコードおよびTOWERmini、タワーレコード オンライン　全店】【HMVおよびHMV & BOOKS online、全国のローソン店頭Loppi端末】【楽天ブックス】で絵柄が異なります。

■『Press Play』発売記念オフラインイベント

詳細は後日発表致します。

［NiziU Official Website］ https://niziu.com

［NiziU Official Twitter］ https://twitter.com/NiziU__official

［NiziU Info Official Instagram］ https://www.instagram.com/niziu_info_official

［NiziU Artist Official Instagram］ https://www.instagram.com/niziu_artist_official