K4 日本デビューシングル

「Love Storm / Bye Bye Bye」

2024年3月27日（水）リリース!

「雪の華」2/21付USEN洋楽リクエストランキング2週連続1位獲得!!!!話題沸騰の”ADULT K-POPグループ”K4、遂に本格的に日本デビュー!!!!

日本国内各地でのリリースイベントなど精力的な活動を行い、昨今のK-POPとはひと味違う“ADULT K-POP”が話題になっている韓国人男性4人組ヴォーカルグループ「K4」（ https://www.110107.com/s/oto/page/K4 ）。

2月14日付USEN洋楽リクエストランキングで、日本プレデビューミニアルバム「K4YOU ～K for you～」収録の「雪の華」が1位、「最初から今まで／冬のソナタ」2位という快挙を達成したことは、日本のみならず韓国国内でも大きく取り上げられ、話題となりました。そして、最新の2月21日付USEN洋楽リクエストランキングで「雪の華」は2週連続1位を達成!!!!「最初から今まで/冬のソナタ」もTOP5をキープし引き続き絶好調です。そんな注目度急上昇中のK4が、遂に本格的に日本デビューを果たします。

「Love Storm / Bye Bye Bye」という両A面シングルとして3月27日にリリースされ、作品としては初めてとなる日本語詞に挑戦。「Love Storm」は、2022年9月の韓国でのK4デビュー曲の日本語ヴァージョン。昨年のリリースイベントで歌われた際には、その中毒性のあるラテンのリズムとメロディーで各地大いに盛り上がった一曲です。そして、「Bye Bye Bye」は本邦初公開となる新曲。こちらもラテンテイストでありながら、切ないメロディーのミディアムナンバー。韓ドラOSTのカバー作品であった「K4YOU～」とは違った、K4の新たな魅力にあふれた日本デビューシングルに仕上がっています。

ぞれぞれの得意なジャンルは、ジュンがオペラ、フィリップはポップス・バラード、“韓国歌謡”とよばれるトロットのジュジュ、そしてロック・バラードのヒョンミンという個性の異なる４つの極上の歌声が、新しいカタチの歌謡曲を作り出す・・・韓国発美しき“シン・歌謡”の誕生です！！！！

3月からは再び来日して、約3ヶ月に及び日本に滞在しプロモーションを展開するK4。今回も各地でのリリースイベントなど、彼らの歌声に触れる機会が予定されています。

目標は「日本で一番愛される韓国人グループになること」と語るK4。その目標に向かって歩み始めた彼らの活動にご注目ください。

※日本語詞を担当した今泉圭姫子さんがDjを務めるFMヨコハマ「Radio HITS Radio」（2月24日（土）26:00～放送）で、「Love Storm -Japanese version-」初オンエアー。

深夜ですので、お聴きになれない方は、radikoのタイムフリーで、放送終了１週間お聴きいただけます。

関東圏外の方は、有料ではありますが、radikoのエリアフリーでぜひ！　

https://radiko.jp/persons/32171　

※FM ヨコハマへのオンエアー時間などのお問い合わせはご遠慮下さい。

******************************************************

◆K4メンバー　USEN1位・日本デビューに向けてコメント◆

K4リーダー

キム・ヒョンミン

「今、韓国にはまるで祝福してくれるように真っ白な雪の華がたくさん降りました。とても幸せです。ありがとうございます。

このすべては、私たちの歌を愛して応援してくださる皆さんのおかげです。この夢から目覚めたくないです。

そして、私達K4の日本デビューシングル「Love Storm / Bye Bye Bye」が3月27日にリリースされます。

とても情熱的な作品に仕上がりました。この作品で、日本の皆さんと夢の続きを紡いでいきたいと思います。3月から日本に行きます。是非お会いしましょう！心を込めて歌い、心を込めて感謝します。」

オ・ジュジュ

「日本でファンの皆さんのおかげで、2週連続で私たちの曲が愛されているというニュースにとても感謝して嬉しいです。 ファンの方々がいるから私たちK4がいると思っています。日本デビューシングル「Love Storm / Bye Bye Bye」を発表して、全く新しい姿でファンの方々に会うと思うと胸がどきどきします。これからももっと期待して見守ってください。愛してます。」

リュ・フィリップ

「日本のファンの皆さんの継続的な愛とご支援で、2週連続1位という素晴らしい快挙を成し遂げました。一日も早く日本に戻って皆さんの愛にお応えしたいです。デビュー曲のタイトルのように“嵐のように愛されて”います。私、リュ·フィリップは、ファンの皆さんの愛を絶対に忘れません。愛してます。」

チョ・ジュン

「素敵な言葉は、他のメンバーの兄さんたちに任せて一言だけ言います。さらんへ」

******************************************************

K4日本デビューシングル「Love Storm / Bye Bye Bye」

2024年3月27日（水）発売 

M-1　Love Storm -Japanese version- 

M-2　Bye Bye Bye -Japanese version- 

M-3　アイノカタチ

M-4　Love Storm

M-5　Love Storm (Instrumental) 

M-6　Bye Bye Bye (Instrumental) 

MHCL-30981　￥2,000（税込）

初回仕様限定盤：イベント応募ハガキ封入　

                        ミニポスター仕様歌詞カード（絵柄ランダム封入）

【店頭特典決定】

2024年3月27日(水)発売となるK4日本デビューシングルCD「Love Storm / Bye Bye Bye」の店頭特典が決定いたしました。対象となるCDショップ / オンラインサイトにてシングルCD「「Love Storm / Bye Bye Bye」（MHCL-30981)をお買い上げいただいた方に、先着で下記の特典を差し上げます。特典のお渡しはご予約者優先となり、各店舗で無くなり次第終了いたしますのでぜひ奮ってご予約下さい。

ご予約はこちらから＞＞https://lgp.lnk.to/tNjFCC

●楽天ブックス　・・・　オリジナルL判ブロマイド

●セブンネットショッピング　・・・　オリジナル缶バッジ

●Amazon.co.jp　・・・　メガジャケ

●K4応援店　・・・　直筆サイン入りオリジナルカード

※数に限りがありますので、なくなり次第終了となります。

※上記店舗以外での配布はございません。

※応援店対象店舗・特典のデザインは追ってご案内いたします。

※各オンラインショップにつきまして、カートが公開されるまでに時間がかかる場合がございます。

※Amazon.co.jp、楽天ブックス、その他一部オンラインショップでは「特典対象商品ページ」と「特典非対象商　品ページ」がございます。予約の際は、希望される商品ページであることをご確認ください。

******************************************************

K4日本プレデビューミニアルバム「K4YOU ～K for you～」好評発売中

韓ドラを彩った名曲カバー5曲収録

M-1　Touch Love（from「主君の太陽」）

M-2　Our Tears（from「花郎＜ファラン＞」）

M-3　Stand By Me（from「花より男子」）

M-4　最初から今まで（from「冬のソナタ」）

M-5　雪の華（covered　in 「ごめん、愛してる」）

価格2,000円（税込）　BSCD2　MHCL-30922

ブックレット20P　歌詞（韓国語・読み・日本語訳）

K4 INFORMATION

＜K4＞

K4日本オフィシャルサイト　https://www.110107.com/K4

K4日本オフィシャルYouTubeチャンネル  https://www.youtube.com/@K4japanofficial

K4 日本オフィシャル X（旧Twitter） https://twitter.com/K4JapanOfficial

K4日本オフィシャルInstagram　https://www.instagram.com/k4japanofficial

K4韓国オフィシャルYouTubeチャンネル　https://www.youtube.com/channel/UCpc7pyVLuBqgdEslUeFQOTQ

K4韓国オフィシャルInstagram　 https://www.instagram.com/k4___official/

＜キム・ヒョンミン＞

日本オフィシャルX　https://twitter.com/0o_hyunmin_o0/

韓国オフィシャル Instagram　 https://www.instagram.com/0o_hyunmin_o0/

韓国オフィシャルYouTubeチャンネル　https://www.youtube.com/@user-bh7sq5pm4n

＜オ・ジュジュ＞

日本オフィシャルX　 https://twitter.com/k4_OJUJU

韓国オフィシャル Instagram　 https://www.instagram.com/ojujureal/

＜リュ・フィリップ＞

日本オフィシャルX　 https://twitter.com/ryu_phillip

韓国オフィシャル Instagram　 https://www.instagram.com/phillipkorea/

＜チョ・ジュン＞
日本オフィシャルX　 https://twitter.com/k4jun

韓国オフィシャル Instagram　 https://www.instagram.com/singsing_june/

韓国オフィシャルYouTubeチャンネル　https://www.youtube.com/@channelaiming3113

札幌ドーム 初の音楽フェスイベント

『SAPPORO MUSIC EXPERIENCE 2024』

最終出演アーティスト発表！ Hey! Say! JUMP 出演決定！

2024年3月30日(土)、札幌ドーム開業以来初となるフェス型音楽ライブイベント『SAPPORO MUSIC EXPERIENCE 2024』(読み：サッポロ ミュージック エクスペリエンス ニーゼロニーヨン)の最終アーティストとして、Hey! Say! JUMP の出演が決定した。

すでに発表されているゴールデンボンバー、Tani Yuuki、D-LITE、Novelbright、ファンキー加藤 (50音順) に加え、6組の出演アーティストがすべて出そろった。

『SAPPORO MUSIC EXPERIENCE 2024』は、「夢と感動のステージを届けたい」という札幌ドームのコンセプトをもとに、「新モード」によるアーティストライブの臨場感や一体感を“体験”してほしいという思いから企画され、より臨場感・一体感を高められる「新モード (※)」にて開催される。 

現在、チケットはオフィシャル先行予約(第3次)を受付中！ 申し込みは3月3日(日)23:59まで。

詳しくはイベント公式HPへ！

（※）新モード：札幌ドームの活用促進を目的としたものであり、ドームが持つ全天候型多目的施設としての特長を活かし、多様なイベントに対応するため、クローズドアリーナの大空間を大黒幕で仕切ることにより、1.5～2 万人規模のイベントに対応できる。 

【公演概要】 

「SAPPORO MUSIC EXPERIENCE 2024」 

開催日：2024年3月30日(土) 開場13:00 開演14:00 

出演：ゴールデンボンバー / Tani Yuuki / D-LITE / Nobelbright / ファンキー加藤 / Hey! Say! JUMP

　　　（オープニングアクト：Chevon / TRIPLANE）

会場：札幌ドーム（〒062-0045 北海道札幌市豊平区羊ケ丘1番地） 

チケット：3歳以上有料、3歳未満は膝上鑑賞可 おひとり様4枚まで

料金：指定席 ￥9,800 

チャームコロン スーパービューシート(着席指定席) ￥15,000 

※チャームコロン スーパービューシート オリジナルタオル付

※スタンド正面エリアを予定しております。

U-18席 ￥6,000

※同行者も含めて18 歳未満の方限定のお席となります。

※ステージの全体/演出の一部が見えづらいお席となります。 

※当日年齢を確認できる身分証明書をお持ちください。 

※チケットをご購入された方のみでなく、同行者様も当日入場時に年齢を確認させていただきます。 

下記身分証のいずれかを忘れずにお持ちください。 

＜運転免許証、学生証、パスポート、身体障害者手帳、マイナンバーカード（通知カード不可）、在留カード、特別永住者証明書、住民基本台帳カード、外国人登録証明書＞

※年齢は各公演当日の年齢となります。 

※年齢確認ができない場合は、入場をお断りさせていただきます。 

※期限の切れたものは無効となります。また、公的に発行された状態でお持ちください。(コピーは不可) 

※学生証・マイナンバーカード・住民基本台帳カードは写真と本人の現住所が確認できるもののみ有効。 

【チケット先行予約＜3次受付＞】

受付期間：2月22日(木)18:00～3月3日(日)23:59 

受付URL：https://w.pia.jp/t/sme2024/

主催・制作・運営：SAPPORO MUSIC EXPERIENCE 2024 実行委員会

特別協力：AIR-G'FM北海道 / FM NORTH WAVE

公式ＨＰ：https://sapporomusicexperience.com/ 

【公演に関するお問い合わせ先】  

ミュージックファン TEL : 011-799-1000(平日11:00～18:00)

MAIL: info@musicfun.co.jp

©2021 Victory Contents Co.,Ltd. All rights reserved

ドラマ『私の夫と結婚して』で人気沸騰中のナ・イヌ×キム・ソヒョンW主演

『王女ピョンガン  月が浮かぶ川』

テレビ東京「韓流プレミア」地上波初放送決定！

配信されるや否や大きな反響を呼んだPrimeVideo独占配信中のドラマ『私の夫と結婚して』。パク・ミニョン演じる女性社員の上司役で話題の火付け役になった俳優のナ・イヌ。そんなナ・イヌが、降板した主演俳優の代わりとして大抜擢され”ライジングスター”と称されるきっかけとなった初主演時代劇ドラマ『王女ピョンガン月が浮かぶ川』が、2月23日からテレビ東京「韓流プレミア」で地上波初放送される。

韓国では誰もが知る有名な物語「ピョンガン王女とバカのオン・ダル」をモチーフにした本作は、2022年に日本上陸。昨年末にはコンパクトDVD-BOXも発売された。

高句麗が人生の全てだった王女ピョンガンと、愛を歴史にした将軍オンダル、運命に屈しない2人の若者の純愛を描いたフュージョン時代劇ロマンスドラマ。主演は、『太陽を抱く月』『仮面の王イ・ソン』『ノクドゥ伝～花に降る月明り～』と時代劇でも存在感を発揮してきた演技派女優のキム・ソヒョン。『哲仁王后』で注目を浴び、本作初主演となったナ・イヌ。その他、キム・ボムレ、イ・ヘヨン、ファン・ヨンヒ、そして特別出演のカン・ハヌルと名だたるキャストが顔を揃える。

テレビ東京「韓流プレミア」は、毎週月曜日から金曜日あさ8時15分～9時11分放送予定。記念すべき地上波初放送を、ぜひお見逃しなく。

【公式サイト】

https://www.welovek.jp/pyeonggang/

【商品情報】

コンパクトBOXシリーズ第15弾

『王女ピョンガン 月が浮かぶ川 ディレクターズカット版』発売中

https://compactdvdbox.ponycanyon.co.jp/

全3BOX／全30話／PCBP.62378～62380／￥5,500（税込）

発売元・販売元：ポニーキャニオン

©2021 Victory Contents Co.,Ltd. All rights reserved

【あらすじ】

紀元561年、三国時代の高句麗。第25代国王平原（ピョンウォン）王には最愛の聡明なヨン王妃との間にピョンガン王女、ウォン王子がいた。ピョンガンは将来王となって国を守る夢を抱き武芸の修練に励んでいた。しかし、実権を握る王の重臣で、王妃を疎ましく思うコ・ウォンピョは、王の嫉妬心を煽りヨン王妃の命を奪い、ピョンガンは消息不明となる。のちに王はそれが罠だったことを知り、精神を病み疑心暗鬼に陥ってしまう。8年後、行方不明となったピョンガンは記憶を失い、刺客カジンとして生きてきた。一方、オン・ダルは「バカとなって生きろ」という父オン・ヒョプ将軍の遺志に従い、武術とは無縁のまま山奥で薬草採りをして穏やかに暮らしていた。そんなカジンとダルが宿命のように出会い、惹かれあっていくが…。

©2021 Victory Contents Co.,Ltd. All rights reserved

©2021 Victory Contents Co.,Ltd. All rights reserved

©2021 Victory Contents Co.,Ltd. All rights reserved

©2021 Victory Contents Co.,Ltd. All rights reserved

＜キャスト・スタッフ＞

【キャスト】

キム・ソヒョン （声：合田絵利）『仮面の王イ・ソン』

ナ・イヌ （声：三木眞一郎）『哲仁王后（原題）』

イ・ジフン （声：河西健吾）『青い海の伝説』『六龍が飛ぶ』

チェ・ユファ （声：甲斐田裕子）『ライフ』

カン・ハヌル＜特別出演＞ （声：阪口周平） 『麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～』『椿の花咲く頃』

ほか

【スタッフ】

演出：ユン・サンホ『師任堂（サイムダン）、色の日記』『太王四神記』

脚本：ハン・ジフン『99億の女』

■■「WE LOVE K」公式HP■■

https://www.welovek.jp/

■■「WE LOVE K」公式SNS■■

YouTube：https://www.youtube.com/c/ponycanyonkdp

X： https://twitter.com/ponycanyon_kdp

TikTok:https://www.tiktok.com/@kinpatabetainaa?_t=8XCdQ0oyQUL&_r=1

Instagram(Actor): https://www.instagram.com/ponycanyonkdp_actor/

Instagram(Actress): https://www.instagram.com/ponycanyonkdp_actress/

LINEスタンプ：https://store.line.me/stickershop/product/19277943/ja

美しき男たちの熱い絆とスリリングな展開に胸躍る、

極上のブロマンス・ミステリー時代劇

「君子盟」

確かな演技力と抜群の容姿で人気を集める

主演・俳優ジン・ボーランのオフィシャルインタビューが到着！！！

********************************************************

「君子盟」ジン・ボーラン（井柏然）　オフィシャル・インタビュー

「君子盟」に出演を決めた理由は何ですか？　最初に脚本を読んでどんなところに魅力を感じましたか？

ジン・ボーラン：最初に脚本を読んで蘭珏（らんかく）というキャラクターに魅力を感じました。蘭珏は正でもあり邪でもあり、腹黒さがありながら脆く、人に迎合しないように見えて人を惹きつけるところがあります。腹が読めず、欠点もあれば逸話もある人物ですが、そこから成長していくところが蘭珏というキャラクターの魅力だと思います。

あなたが演じる蘭珏はどんな人物ですか？　彼の性格や才能で特別なところはどこですか？

この役を演じるにあたって特に意識したことや工夫したことはありますか？

ジン・ボーラン：蘭珏は複雑で立体的なキャラクターです。彼はバラバラになった心を抱えていて、他人を寄せ付けない冷やかさと気骨があります。蘭珏の名前の由来は「花の君子は貞節を守り通し蘭と為す。玉の音が清らかに響き珏と為す」。つまり、蘭のごとき君子で、気質は純粋で善良なのですが、復讐の念に囚われ、駆り立てられ、策略を巡らし、何かに取り憑かれたようになっています。亡き父の汚名をそそぐという執念が、彼を幾度も自らを苛む苦境へと追い込んでいくのです。このように混乱の中で真実を求めていく彼の人生は、大義に目覚めていく成長の軌跡ともいえます。

本作でのあなたの動きは優雅で、たたずまいも美しいです。

時代劇を演じる上で特に特に意識していることや工夫していることはありますか？

ジン・ボーラン：撮影に入る前に所作の訓練を行いました。撮影中も仕草や姿勢に特に注意を払い、それによって蘭珏の一挙手一投足に上品さと古代人のたたずまいをより表現することができたと思います。

劇中で一番チャレンジしがいのあったシーンはどこですか？

ジン・ボーラン：張屏（ちょうへい）が仇敵の息子だと誤解した蘭珏が、父の冤罪を晴らすための証拠を偽造しようとするシーンです。あそこは蘭珏が最ももがき苦しんで心がズタズタになる場面で、彼の本来の穏やかで謙虚な部分と、復讐に燃える心で常軌を逸してしまう部分のギャップが、最も表現できたシーンでした。

劇中で一番忘れられないシーンはどこですか？

ジン・ボーラン：一番忘れられないシーンも同じく、張屏が仇敵の息子だと誤解した蘭珏が、父の冤罪を晴らすための証拠を偽造しようとするところです。この時、蘭珏はもはやいつもの温和で落ち着いた彼ではありません。彼が幻覚の中で恐怖と怒りを解き放ち、それに抗う内なる本心と激烈な葛藤を見せるシーンです。

本作で別の役を演じるとしたら、誰を演じたいですか？　その理由も教えてください。

ジン・ボーラン：私はやはり蘭珏を演じたいです。彼の心に足を踏み入れたら、もう他の役を演じようとは思わないです。

撮影現場はどんな雰囲気でしたか？　共演者との関係はいかがでしたか？　

現場での面白いエピソードや印象深いエピソードがありましたら教えてください。

ジン・ボーラン：私たちの関係は良かったです。WeChatのグループトークで皆で交流したり、現場の休憩時間には走り幅跳びや石投げなどをして遊んだりしていました。

出演作を選ぶ際の基準はありますか？　理想とする俳優像を教えてください。

ジン・ボーラン：生命力があるキャラクターを演じたいと思っています。また、違うタイプの作品にどんどん挑戦して、似たような役柄にとどまらないようにしたいと思っています。理想とする俳優像は、観る人がリアルに感じられる人物像を演じられる俳優です。

俳優業はストレスが大きいと思いますが、普段、仕事とプライベートのバランスをどのように取っていますか？

ジン・ボーラン：俳優業に限らず、どんな職業も大きなストレスを感じることがあると思います。私にとって仕事とプライベートはどちらも大切で、生活はインスピレーションの源です。だから、仕事の時は仕事に集中する一方、生活の中で自分を充電する時間も取っておくようにしています。そうすれば仕事でも良い状態を保つことができます。

最後に、日本のファンと視聴者のみなさんにメッセージをお願いします。

ジン・ボーラン：蘭珏と「君子盟」を好きになってくださって、ありがとうございます。

********************************************************

「君子盟」

U-NEXT【 https://onl.la/kGKkykJ 】にて独占先行配信中！

Blu-ray SET1／DVD SET1　発売中

Blu-ray SET2／DVD SET2　2024年3月6日(水) 発売

Blu-ray各 22,000円（税抜20,000円）

DVD各19,800円（税抜18,000円）

※レンタルDVDリリース中

発売・販売元：ＮＢＣユニバーサル・エンターテイメント

© Tencent Technology (Beijing) Co., Ltd

公式サイト：https://kandera.jp/sp/kunshimei/

トレーラー：

ドラマ『ムービング』で注目の俳優イ・ジョンハ

日本公式ファンクラブがオープン！

ドラマ『ムービング』で主人公ボンソクを演じ一躍話題となったライジングスター俳優、イ・ジョンハの日本公式ファンクラブが 2 月 22 日にオープンした。

イ・ジョンハは 2017 年に配信されたウェブドラマで俳優デビューを果たし、2019 年には「新米史官ク・ヘリョン」で地上波ドラマデビュー。その後『それでも僕らは走り続ける』『わかっていても』など話題作に出演し、印象に残る役柄で頭角を現した。その後 Disney+のオリジナルシリーズ『ムービング』の主人公にキャスティングされ、チョ・インソン＆ハン・ヒョジュの息子役であり潜在的能力者ボンソクを好演。ドラマが公開されるとアジアコンテンツアワード＆グローバル OTT アワードでは男性新人賞を受賞。今後の活躍が期待されるライジングスターだ。

今回オープンした日本公式ファンクラブサイトには会員に向けて本人からの動画＆直筆メッセージも到着。さらにファンクラブオープンを記念して 3 月 14 日(木)までに入会された方の中から抽選で 6 名様にサイン入りポラロイドが当たるプレゼント企画も実施。ファンクラブへの入会は無料なので、この機会にぜひチェックしてほしい。なおイ・ジョンハは現在、韓国で放送中の音楽番組『ショー！K-POP の中心』で MC を務めているほか、明日23 日に放送スタートするバラエティ番組『アパート 404(原題)』に出演。さらに今年放送予定の新ドラマ『ありがとうございます(原題)』にも出演が決定しており、多彩な才能を活かし精力的な活動が予定されている。

【LEE JUNG HA JAPAN OFFICIAL FANCLUB】

https://lee-jungha.jp

新規会員募集中！（会員登録無料）

日本公式 X(Twitter)：https://twitter.com/leejungha_jp

【PROFILE】

イ・ジョンハ（Lee Jung Ha / 이정하）

生年月日：1998 年 2 月 23 日

主な出演作：ドラマ『ムービング』、『わかっていても』、『それでも僕らは走り続ける』など