© 2024 KC Ventures Co.,Ltd & PLUS M ENTERTAINMENT & MOVIEROCK Inc., All Rights Reserved

第29回釜山国際映画祭「Korean Cinema Today」部門出品作品

第61回百想芸術大賞 映画部門新人演技賞（ノ・ユンソ）受賞

今最も注目を集める３人の若手俳優が紡ぐ青春ラブストーリー

ホン·ギョン「弱いヒーロー Class 1」×ノ·ユンソ「イルタ・スキャンダル ～恋は特訓コースで～」

×キム·ミンジュ「禁婚令:朝鮮婚姻禁止令」（元「IZ*ONE」）

韓国観客動員数 初登場NO.1！

『君の声を聴かせて』

初恋に戸惑うふたり、そっと応援する妹…

ホン·ギョン＆ノ·ユンソ＆キム・ミンジュ演じる３人の

愛さずにはいられないキュートなキャラクターの魅力全開

キャラクター映像解禁！

誰もが経験したことのある恋のときめきと、人生の迷いさえもキラキラと輝くような青春のひとときを、美しい夏の日々とともに清々しく描いた韓国映画『Hear Me : Our Summer』が、『君の声を聴かせて』の邦題で、2025年9月26日(金)より日本公開となる。

2009年に制作され、その年の国内興行収入第1位を記録した台湾映画『聴説』。14年の時を経て韓国でリメイクされた『君の声を聴かせて』は昨年、釜山国際映画祭の「Korean Cinema Today」部門招待作品としてスペシャルプレミアされ、一般公開を迎えた後も、観客動員数初登場第1位、公開月の興行成績1位を獲得するなど観客の熱い支持を集めた話題作。

主人公ヨンジュンを演じるのは、「弱いヒーロー Class1」「D.P.―脱走兵追跡官―」「悪鬼」など相次ぐ人気ドラマ、映画への出演などで唯一無二の存在感を見せてきた若手NO.1の個性派俳優、ホン・ギョン。ヨンジュンが恋に落ちるもう一人の主人公ヨルム役には、「イルタ・スキャンダル ～恋は特訓コースで～」「私たちのブルース」など、抜群の透明感と高い演技力で注目を集めるノ・ユンソ。第61回百想芸術大賞で将来有望な候補がひしめき合う中、本作で見事映画部門新人演技賞を受賞した。ヨルムの妹ガウルには、日本でも人気を集めた元「IZ*ONE」のキム・ミンジュが扮し、商業映画デビューを果たしており、現在の韓国で最も注目を集める３人の若手俳優たちが淡く眩しい恋物語を紡いでいく。

映画が話題となったもう一つの大きな鍵は、通常のラブストーリーとは異なる方法で描かれるコミュニケーション。聴覚障がい者が登場する本作において、会話の大部分は手話によって繰り広げられ、口で喋るセリフは極端に減らしている。通じているのは「言葉」でなく「心」だと素直に感じとれる繊細な物語が、単なるラブストーリーの枠には収まらない大きな感動と癒やしを与えてくれる。

先日キャストと監督が来日したジャパンプレミアも行われ、大きな盛り上がりを見せる本作からキャラクター映像が解禁されました！

今回解禁されたのは、来日し、日本の観客の心を掴んでいったホン・ギョン、ノ・ユンソ、キム・ミンジュの３人が演じたキャラクターそれぞれの映像。

□キャラクター映像　ヨンジュン

□キャラクター映像　ヨルム

□キャラクター映像　ガウル

大学卒業後夢を見つけられず、父に「お前の夢は何もしないことか？」と言われるほど、ぼんやりし呑気なヨンジュン。そんなヨンジュンがヨルムに出会い、彼女の心を掴むために自ら行動していく様が描かれるキャラクター映像。優しい雰囲気を持ちながら、恋には積極的なヨンジュンの姿にときめく人も多いはず。

全ては妹の夢のため、という一生懸命なヨルム。いつでも笑顔を絶やさない彼女だが、家計のやりくりに四苦八苦する一面も。しかし、ヨルムもヨンジュンと出会い徐々に心を開いていき、妹のガウルと一緒にデートの服を選んだりと、自分の青春もみつけはじめる初々しい表情にも注目だ。

オリンピックの有望選手として期待をかけられながら、ヨルムには妹らしく甘えて少し生意気な一面も見せる無邪気なガウル。しかし、３人で出かけた帰り道に「姉さんは、ごゆっくり」と気を使ってスキップして帰る一幕も。プールで見せるかっこいいプールでの姿とのギャップも見逃せない！

今年の夏の終わりに、爽やかな青春をお届けする『君の声を聴かせて』。公開までお楽しみに！

**************************************

〈STORY〉

大学を卒業したもののやりたいことが見つからず、就職する気になれないヨンジュン（ホン・ギョン）。しかたなく両親が営む弁当屋の配達を手伝うことになった彼は、配達先のプールで手話を使って話すヨルム（ノ・ユンソ）に出会い、一目惚れする。大学時代に習った手話を駆使してなんとかヨルムに近づこうとするヨンジュンだが、ヨルムは聴覚障がい者の水泳グループに所属し、オリンピックを目指す妹ガウル（キム・ミンジュ）の夢を叶えるため、忙しい毎日を送っていて――。

オリジナル映画：『聴説』（プロデュース：ペギー・チャオ／監督：チェン・フェンフェン）

監督：チョ·ソンホ『エンドレス　繰り返される悪夢』

出演：ホン・ギョン『潔白』『コメント部隊』「悪鬼」「弱いヒーロー Class 1」

ノ・ユンソ『20世紀少女』「私たちのブルース」「イルタ・スキャンダル ~恋は特訓コースで~」

キム・ミンジュ「禁婚令:朝鮮婚姻禁止令」「コネクション」「アンダーカバーハイスクール」

2024年｜韓国｜韓国語｜原題：청설（英題：Hear Me : Our Summer）カラー｜1:1.85｜109分｜5.1ch｜字幕翻訳:福留友子｜映倫:G

提供：KDDI　配給：日活／KDDI

© 2024 KC Ventures Co.,Ltd & PLUS M ENTERTAINMENT & MOVIEROCK Inc., All Rights Reserved

公式HP: https://kiminokoe.jp/ 　　

公式X：@kiminokoe_eiga

9月26日(金) TOHOシネマズ 日比谷ほか全国公開!!

ハン・スンウ

初の日本コンサートは11月8日・東京！

「さまざまな曲やいろいろな姿をしっかり準備して行きます！」

韓国歌手ハン・スンウが2025年11月8日(土)に「2025 HAN SEUNG WOO LIVE “CHILL ON STAGE” in JAPAN」を開催するにあたり、本人コメントを発表した。

ーーハン・スンウ本人コメントーー

8月に続き、11月にも日本のHAN_Aの皆さんにお会いできると思うと、とてもワクワクしています。僕のソロアルバムのほとんどの曲をお聞かせできると思います。

日本で初めて行うコンサートなだけに、さまざまな曲やいろいろな姿をしっかり準備して行きますので、ぜひ楽しみにしていてください！

HAN_Aの皆さんも曲をたくさん聴いて来てくださいね～！

もう一度一緒に楽しく盛り上がれる公演にしましょう。すぐに会いましょう！

ーーーーーーーーーーーーーーーー

今年8月の２daysで開催された来日ソロイベント「2025 HAN SEUNG WOO SUMMER PARTY」ではファンミーティングの形式で様々なスンウの魅力を堪能したが、今回はフルコンサート！

スンウの言葉通り、彼にとって初めての日本でのソロコンサートとなっているので、ぜひこのまたとない瞬間を一緒に過ごしていただきたい！

彼ならではの音色に多彩な魅力・優れた才能あふれる歌手ハン・スンウ。

今回も激アツの歌唱ステージや笑顔溢れるトークなど、たくさんの準備をしてみなさまを楽しませてくれること間違いなし！

【「2025 HAN SEUNG WOO LIVE “CHILL ON STAGE” in JAPAN」公演概要】

・日時：2025年11月8日(土) 

1部 13:30開場・14:00開演 / 2部　18:00開場・18:30開演 

・会場 : 赤羽ReNY alpha (〒115-0045 東京都北区赤羽 1丁目7-9) 

・チケット

全席指定:特典-お見送りハイタッチ参加　12,100円（税込）

オフィシャルSNS先行（抽選）

受付期間 : 2025/9/13(土)12:00~2025/9/21(日)23:59

受付URL：https://l-tike.com/st1/hanseungwoo-of2511

⚪︎イベント公式SNS

・emotionstudio_official

https://x.com/2motionstudio　（@2motionstudio）

・E-MOTION JAPAN

https://x.com/EMOTIONJapan (@EMOTIONJapan)

⚪︎推奨タグ

#한승우 #HANSEUNGWOO #ハンスンウ #HAN_A

@HanSeungWoo_twt @wooya_twt @auraentofficial

⚪︎ハン・スンウ日本公式ファンクラブ「HAN_A JAPAN OFFICIAL FANCLUB」

https://fanicon.net/fancommunities/6386

「2025 HAN SEUNG WOO SUMMER PARTY」より

「2025 HAN SEUNG WOO SUMMER PARTY」より

「2025 HAN SEUNG WOO SUMMER PARTY」より

BABYMONSTER

YouTubeチャンネル登録者数1千万人突破！

 K-POPガールズグループ、史上最短での到達！

異例の速度でグローバルファンダムを拡大！「次世代YouTubeクイーン」独歩的な上昇傾向！

10月10日には、2nd ミニアルバム「WE GO UP」を発売！

BABYMONSTERがYouTube購読者数1千万人の高地に上がった。 Kポップガールズグループの最短期間での新記録だ。

9日、YGエンターテインメントによると、BABYMONSTERの公式YouTubeチャンネルの購読者数は同日午後1時16分ごろ、1000万人を超えた。 2024年4月1日に公式デビューして約1年5ヶ月ぶりで、これはデビュー日基準で該当数値に到達した歴代Kポップガールグループの中で最も速い速度だ。

これでBABYMONSTERは、Kポップガールズグループの中で3番目に多くの購読者を保有することになった。 デビュー2年目に入ったばかりの新人ガールグループとして非常に異例な成果だ。 世界音楽市場の中心にあるYouTube内の影響力と彼らのグローバルファンダム拡張速度が尋常でないことをうかがわせる。

現在、別途のアルバム活動をしていないにもかかわらず、地道な話題性で新規購読者を集めた結果だ。 ここに5日に公開されたBABYMONSTERの最初のリアリティコンテンツ「BAEMON HOUSE」が起爆剤として作用し、より一層急な上昇推移を見せており人気は加速化する展望だ。

購読者だけでなく再生数もやはり「次世代YouTubeクイーン」の存在感を強固にしている。 計11本の億台ビュー映像を輩出し、累積再生数は54億回をはるかに越えた。 ミュージックビデオはもちろん、パフォーマンスビデオやビハインドなどのコンテンツは、基本数千、数百万ビューを上回っている。

BABYMONSTERは10月10日、ミニセカンドアルバムを発売する。 このアルバムにはタイトル曲「WE GO UP」を皮切りに「PSYCHO」、「SUPA DUP A LUV」、「WILD」の計4曲が収録される。 「WE GO UP」はBABYMONSTERがさらに高いところに飛翔するという覚悟が込められたヒップホップ基盤の強烈な曲でファンの良い反応が期待される。

******************************

＜リリース情報＞

BABYMONSTER Digital Single ‘HOT SAUCE’

2025.07.01(Tue.) Release

▼Download＆Streaming

https://Babymonster.lnk.to/_HOTSAUCE

▼Music Video

https://youtu.be/xn8mQqz2xmM

******************************

[SNS]

LINE：https://lin.ee/Og41TX8

JAPAN Official X：https://x.com/_BABYMONSTER_JP

Official X：https://x.com/YGBABYMONSTER_

Official Instagram：https://www.instagram.com/babymonster_ygofficial/

Official YouTube：https://www.youtube.com/@BABYMONSTER

Official TikTok：https://www.tiktok.com/@babymonster_yg_tiktok

Official Facebook：https://www.facebook.com/BABYMONSTER.ygofficial/

TRICKS(トリックス)

ノンフライポテトチップス

「TRICKS(トリックス)」

新大久保商店街を一色に染める大規模プロモーション実施！！

～KEY TO LITとコラボした商店街全体でのフラッグ掲示を9月17日より開催～

ミクシオマーケティング株式会社(本社：広島県呉市、代表取締役社長：斉之平 一隆)は、ノンフライポテトチップス「TRICKS(トリックス)」のプロモーションの一環として、2025年9月17日(水)から30日(火)までの14日間、新大久保商店街において大規模なプロモーション企画を実施いたします。

■開催概要

・期間：2025年9月17日(水)～30日(火)14日間

・場所：新大久保商店街(JR新大久保駅から明治通り方面へ続く約600mの大通り)

・内容：(1) 商店街全体でのフラッグ掲示

　　　　(2) ステッカープレゼント企画

■プロモーション内容

(1) 商店街全体でのフラッグ掲示

新大久保商店街全体に「TRICKS」とCM起用タレントのKEY TO LITのフラッグを掲示し、商店街を「TRICKS」一色に彩ります。

(2) ステッカープレゼント企画

TRICKS　ステッカー

対象店舗で税込1,000円以上お買い上げのお客様に、「TRICKS」オリジナルステッカーを1枚プレゼントいたします。ステッカーは全7色。複数店舗を巡ることで集めることも出来ます。

※対象店舗は当日掲示されるポスターでご確認ください

■新大久保商店街について

JR新大久保駅から明治通り(都営地下鉄東新宿方面)に続く約600mの大通りで、物販店からカフェ・飲食店まで多彩な店舗が立ち並ぶ人気エリアです。

■KEY TO LITについて

2025年に結成されたSTARTO ENTERTAINMENTのジュニアグループ。

メンバーは岩﨑大昇、井上瑞稀、中村嶺亜、猪狩蒼弥、佐々木大光の5人。舞台やテレビ出演など多方面で活躍中。

■「TRICKS」について

1枚あたり約17kcalのヘルシーなノンフライポテトチップス。今年新発売のサワークリームオニオン味を含む4種類を展開中。インドネシア全土で高級菓子として販売されており、ガルーダ航空国際線機内での提供実績もあります。ASEAN諸国をはじめ、中国、台湾、アメリカなど幅広い国への輸出も行っています。

■「TRICKS」商品詳細

TRICKS　商品概要

・TRICKS　15g(約5枚)×12袋入り　各432円(税込)

　オリジナル味　　　　　　　JANコード：8994391000027

　キムチ味　　　　　　　　　JANコード：8994391000034

　アジアンBBQ味　　　　　　 JANコード：8994391000041

　サワークリームオニオン味　JANコード：8994391000478

■会社概要

商号　： ミクシオマーケティング株式会社

代表者： 代表取締役社長　斉之平 一隆

所在地： 〒344-0013　埼玉県春日部市銚子口979番地

URL　 ： https://mixio-mkt.com/

(P)&(C) BELIFT LAB Inc.

ILLIT

オリコン「週間 シングルランキング」と

Billboard JAPAN 「Top Singles Sales」

ランキングで初登場2位獲得！

大型イベント・音楽番組にラブコール集中…

タイトル曲「時よ止まれ」ステージも話題に 

ILLIT(アイリット)が日本デビューで華々しい成果を残し、躍進を続けている。

ILLIT(YUNAH、MINJU、MOKA、WONHEE、IROHA)のJapan 1st Single '時よ止まれ'が、9月10日発表のオリコン「週間 シングルランキング」(9/15付)とBillboard JAPAN 「Top Singles Sales」(集計期間：2025年9月1日～9月7日)で初登場2位にランクインした。両チャートで前作の韓国3rd Mini Album 'bomb'を超える初動販売枚数を記録し、K-POP第五世代の先陣を切るILLITの人気上昇を再び証明した。

Japan 1st Single '時よ止まれ'はリリース以降、「オリコンデイリーシングルランキング」、iTunes「POP トップアルバム」、「K-POPトップアルバム」、mora「洋楽 デイリーアルバムランキング」など各種アルバムチャートでも上位圏にランクイン。タイトル曲「時よ止まれ」は、AWA「リアルタイム急上昇」で3日連続１位を、mora「洋楽 デイリーシングルランキング」、レコチョク 「K-POP/ワールド・ミュージック ランキング」でも1位を獲得し、各種チャートを席巻。夏の終わりの青春を描いた「時よ止まれ」MVは、YouTubeミュージックビデオトレンディングワールドワイド5位にランクインするなど注目を集めてきたが、今回週間チャートでも意味深い成果を残した。

また、1日の日本デビュー以降、ILLITは日本で大型イベントや音楽番組に多数出演し話題を集めている。1日にTBS「CDTVライブ！ライブ！」でタイトル曲「時よ止まれ」をテレビ初披露し、9日に出演したNHK系「うたコン」ではアレンジバージョンも披露し特別感を加えた。6日に出演した史上最大級のファッションフェスタ「第41回 マイナビ 東京ガールズコレクション 2025 AUTUMN/WINTER」でも、会場に集まった約2万人の観客とオンライン生中継の視聴者約500万人が見守る中、洗練されたステージを繰り広げた。さらに、9日に出演したTBS系の朝番組「ラヴィット！」では、MOKAとWONHEEが多彩なバラエティ力を発揮したのに加え、Japan 1st Single収録曲の「Topping」「Almond Chocolate」を披露。話題性を高め続けている。

Japan 1st Single '時よ止まれ'は、率直でまっすぐな少女たちのきらめきと儚い青春が盛り込まれた作品。タイトル曲「時よ止まれ」は、少女のきらめきや儚さ、真夏のまぶしい瞬間をそのまま宝石箱に閉じ込めたようなディスコポップジャンルの曲となっており、「理想の自分に変身したい」という気持ちや、「友だちと一緒なら私たち最強」そんな気持ちをまっすぐに映し出している。10代にとっては「今・この瞬間」を閉じ込めたような曲のきらめきへの共感を、すべての大人にとっては「宝物のようなあの頃の夏」を思い出させる。本楽曲は、「魔性の女A」で海外でもバイラルヒットを記録した新世代クリエイターの紫 今(Mulasaki Ima)が作詞を手掛け、冒頭の「ねえ、夏の終わりのとある御噺<おはなし>をしよう。」と始まる詩的で印象的な歌詞が楽曲を彩る。キャッチーで爽快なメロディと詩的でどこか懐かしい日本語の歌詞が重なり、ILLITのピュアで透明感のあるボーカルと楽曲のコンセプトをさらに引き立てている。

引き続き、ILLITは積極的な日本活動を行う。9月14日には「ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2025」への初出演を予定しており、日本での活動に追い風を吹かせる予定だ。

****************************************

【ILLITプロフィール】

2023年6〜9月に放送された『R U NEXT?』を通じて、YUNAH、MINJU、MOKA、WONHEE、IROHAで結成された、日本人メンバー2人を含む多国籍5人組グループ。自主的で積極的な意志(I WILL)と特別な何かを意味する代名詞(IT)が結合して誕生したチーム名には「何にでもなれる潜在力を持つ」グループとしての抱負が込められている。

【メンバープロフィール】

YUNAH (ユナ) / 韓国 2004 年 1 月 15 日生まれ

MINJU (ミンジュ) / 韓国 2004 年 5 月 11 日生まれ

MOKA (モカ) / 日本 2004 年 10 月 8 日生まれ

WONHEE (ウォンヒ) / 韓国 2007 年 6 月 26 日生まれ

IROHA (イロハ) / 日本 2008 年 2 月 4 日生まれ

■公式サイト

Japan Official Site：https://illit-official.jp/

Weverse：https://www.weverse.io/ILLIT

Official X(Twitter)：https://twitter.com/ILLIT_official

Member X(Twitter)：https://twitter.com/ILLIT_twt

Japan X(Twitter) ：https://x.com/ILLITjpofficial

Instagram：https://www.instagram.com/illit_official/

TikTok：https://www.tiktok.com/@illit_official

YouTube：https://www.youtube.com/@ILLIT_official

LINE：https://page.line.me/illit-jp