「月に咲く花の如く」ピーター・ホー×「恋心は玉の如き」ハー・ホンシャン＆

「如懿伝（にょいでん）～紫禁城に散る宿命の王妃～」制作会社の最強タッグで、 

Tencent Video（騰訊視頻）時代劇ドラマランキング 14 日間 1 位！ 

策略家のオレ様王子と心優しき聡明な令嬢が “ある事件”をきっかけに、まさかの政略結婚!? 

権力争いに巻き込まれながらも苦難を共に乗り越え、いつしか二人は真実の愛に辿り着く——珠玉のドラマティック・ラブ史劇！

© 2023 NEW CLASSICS ERA CO.LTD

「恋心が芽吹く頃～Blooming Days～」 

2024 年 8 月 2 日(金）より U-NEXT にて独占先行配信開始！ 

2024 年 8 月 2 日(金）より DVD-SET1＆レンタル Vol.1～6 リリース！ 

★アジアで活躍する“トップスター”「月に咲く花の如く」ピーター・ホー＆“若手実力派” 「鳳凰伝〜永遠（とわ）の約束〜」ハー・ホンシャン、豪華共演！ 

政略結婚で苦境を乗り越えるカップルを熱演！多くの台湾アイドル作品で初期の華流ブームを牽引し、「泡沫（うたかた）の夏」から「項羽と劉邦 King’s War」まで現代劇も時代劇もなんでもこなし、最近では「飛狐外伝（ひこがいでん） レガシー・オブ・ヒーロー」「月に咲く花の如く」などで実力を発揮しているスター俳優ピーター・ホー。そんな彼が本作では、一癖も二癖もあるオレ様な王子役を熱演。凛々しさの中にもチャーミングな魅力を漂わせて、ベテランならではのカリスマを放つ！ 対して、ひょんなことから王位継承争いに巻き込まれる美しきヒロインを演じるのは、「鳳凰伝〜永遠（とわ）の約束〜」「恋心は玉の如き」など 1 作ごとに役柄の幅を広げているハー・ホンシャン。まわりはすべて敵という伏魔殿のごとき屋敷内でタッグを組み、次第に真実の愛を育んでいくロマンスが見応えたっぷり！2 人のケミストリーが素晴らしいと話題を集めた！ 

© 2023 NEW CLASSICS ERA CO.LTD

★権力争いの渦中で芽生えた愛と絆の行方は――？ 

壮大なスケールでスリル満点に展開するラブロマンス時代劇！

愛する人との婚礼寸前に王様の妻妾候補となることを強いられ、さらに運命の変転で第三子・賀連信（がれんしん）の妾にされてしまった駱青蓮（らくせいれん）。そこは、賀連信の兄弟や何人もの妻たちが絡み合う嫉妬と陰謀の世界。婚約者への未練を捨てきれず彼からの求愛を拒んでいた駱青連だったが、次第に彼の真実の姿を知ることに。遊び人の仮面を被りながら、実は未来を見据えた仁君の素質あふれる若様・賀連信。何人もの妻や妾を侍らせながら駱青連には一目を置き、彼女の率直な意見や助言を取り入れていくおおらかさ。豪放磊落の一方で、駱青連を常に気遣う優しさなど、回を重ねるごとに賀連信の男っぷりにときめくこと必至！彼らが手に手を取って絆を深めていく姿は実に爽快で、その恋の行方を思わず応援したくなる。また、生き残るために寵愛争いを続ける妻たちや王位を巡って実の兄弟をも蹴落とそうとする王子たちの騙し合いもスリルとサスペンスがいっぱいで、見始めたら目が離せない！ 

© 2023 NEW CLASSICS ERA CO.LTD

★「如懿伝（にょいでん）〜紫禁城に散る宿命の王妃〜」制作会社が贈る、各種ランキングで軒並み 1 位を獲得した話題作

 本作は、あの大ヒット作「如懿伝（にょいでん）〜紫禁城に散る宿命の王妃〜」をはじめ「狼殿下-Fate of Love-」など数々のヒット作品を送り出しているNew Classics Media が手がけた作品。多くの実績で信頼の厚い制作会社として知られるだけに、クオリティの高さは保証つき！ 原作は、「宮廷の諍い女」のモデルともなった清朝の雍正帝（ようせいてい）と孝聖憲皇后（こうせいけんこうごう）を主人公にした「熹妃伝（きひでん）」。それを架空の王朝に置き換えており、配信されるや否やストーリーの面白さで観るものを釘付けに！Tencent Video（騰訊視頻）時代劇ドラマランキング 14 日間連続 1 位をはじめ、各種ランキングで上位の成績を達成した！ 

★ホアン・ヨウミンら若手イケメンからベテランまで―― 

ドラマを彩る実力派俳優たちにも注目！ 

駱青連と賀連信の関係を左右するキーパーソン・呂北逸（りょほくいつ）を演じるのは、 「お昼 12 時のシンデレラ」「如懿伝（にょいでん）〜紫禁城に散る宿命の王妃〜」 「山河令」などで躍進中のイケメン俳優ホアン・ヨウミン。また『アイスマン』「君、花海 棠の紅にあらず」などのホアン・シェンイー、香港出身で「賢后 衛子夫」「月に咲く 花の如く」ニキ・チョウら有名女優らが賀連信の妻たちを熱演。さらに、「策略ロマンス 〜謎解きの鍵は運命の恋〜」リー・ジンロン、「祝卿好＜しゅくけいこう＞～永遠の 幸せを君に～」シェン・タイなど実力派俳優たちが野望に満ちたキャラクター役でドラ マ世界を盛り上げる！ 

 © 2023 NEW CLASSICS ERA CO.LTD

原題：歳歳青蓮/製作：2023 年/中国/全 36 話/ 

発売・販売元：NBC ユニバーサル・エンターテイメント 

公式サイト：https://kandera.jp/sp/bloomingdays/

トレーラー：https://youtu.be/ZJOfUaGgGso

© 2023 NEW CLASSICS ERA CO.LTD

【STAFF】 

監督：ガオ・ハン（高寒）「玉楼春～君に詠むロマンス～」 

【ＣＡＳＴ】 

ピーター・ホー（何潤東）「飛狐外伝（ひこがいでん） レガシー・オブ・ヒーロー」 「月に咲く花の如く」 

ハー・ホンシャン（何泓姍）「恋心は玉の如き」「鳳凰伝～永遠（とわ）の約束～」 

ホアン・ヨウミン（黃宥明）「如懿伝（にょいでん）～紫禁城に散る宿命の王妃～」 「山河令」

【STORY】

駱（らく）家の令嬢・青連（せいれん）は愛する恋人・呂北逸（りょほくいつ）との婚礼を前に、王様・賀雲朔（がうんさく）の亡き妻に瓜二つという理由でお妃選びに強制的に参加させられる。ところが、ある騒動が持ち上がり、駱青連は第三子・賀連信（がれんしん）の妾として引き取られる羽目に。駱青連は運命の変転に抗おうとするも、賀連信の妻や側室たち、兄弟らがしのぎを削る権力争いの渦中へと放り込まれてしまう。賎民に落とされた呂北逸を助けるために賀連信に協力することにした駱青連だったが、賀連信とともに過ごすうちに民を思う彼の真実の姿を知り、次第に惹かれていく。王家の権力闘争が激しさを増す中で果たして 2 人は愛を育んでいくことができるのか――?

© 2023 NEW CLASSICS ERA CO.LTD

「恋心が芽吹く頃～Blooming Days～」 

【2024 年 8 月 2 日(金)より U-NEXT にて独占先行配信開始】 https://video.unext.jp/

【2024 年 8 月 2 日(金)より DVD リリース】 

●2024年8月2日(金) DVD-SET1&レンタルDVD Voｌ.1～6 リリース 

セルDVD：GNBF-5887／第1話～第12話 DVD3枚／本編約540分 

●2024年9月4日(水) DVD-SET2&レンタルDVD Voｌ.7～12 リリース 

セルDVD：GNBF-5888／第13話～第24話 DVD3枚／本編約540分 

●2024年10月2日(水) DVD-SET3&レンタルDVD Voｌ.13～18 リリース 

セルDVD：GNBF-5889／第25話～第36話 DVD3枚／本編約540分＋特典映像約30分（メイキング） 

●2024年11月6日(水) レンタルDVD Voｌ.19～24 リリース 

セルDVD：各17,600円（税抜16,000円） セルDVD共通封入特典：各リーフレット（4P) 

セルDVD・レンタルDVD共通仕様 カラー／16:9 HD サイズ／音声：中国語 2ch ステレオ ドルビーデジタル／字幕：日本語

©LAPONE Entertainment

グローバルボーイズグループINI が、5月19日（日）に新木場・若洲公園にて開催された『TOKYO METROPOLITAN ROCK FESTIVAL 2024（METROCK 2024）』に初出演しました。

会場には多くの観客が集まる中、イントロが流れ「INI」とアーティスト名が呼ばれると会場は手拍子で包まれ、メンバーが登場。本イベントのために用意した新たな衣装を身に纏い、1曲目はデビュー曲の「Rocketeer」、 2曲目に「Dramatic」を披露。キレのある力強いパフォーマンスで会場を温めます。

MCになるとリーダーの木村柾哉が「METROCK盛り上がってますか！ありがたいことに僕たちINI、METROCK初出演です！」と初出演に対し感謝の気持ちを伝え、その他のメンバーも自己紹介を行いました。その後、3曲目に「LEGIT」を披露すると、MINI(INIのファンの呼称)は手を掲げ、曲に合わせて大きな掛け声が響きます。続く4曲目は「DROP」をパフォーマンス。フェスにぴったりのノリやすい曲に観客のボルテージもだんだんと上昇していきました。そこから一転、 5曲目には心地よいテンポが特徴のR＆B曲「Ferris Wheel」を披露。観客が体を揺らしながら音楽を楽しんでいる様子や、メンバーもステージ左右に分かれ観客に向けて手を振ったり、一緒に楽しみながら歌い上げました。

©️Metrock2024 / Photo by 岸田哲平

©️Metrock2024 / Photo by 岸田哲平

2度目のMCで、後藤威尊は「皆さんたくさんバウンズしてくれてありがとうございます！めっちゃ盛り上がってますか！屋外最高ですね！」と屋外ステージの良さを噛み締めながら、感謝を伝える場面もありました。池﨑理人が「フェスに出させていただくと、MINIの皆さんはもちろん来てくださるんですけど、僕たちを知らない人もいるんじゃないかなと思って。」と話すと会場にいたINIを初めて観た観客が手をあげ、後藤は覚えてもらえるようにと「Everybody say INI！」とINIコールで観客を煽り、盛り上がったまま6曲目に「INItialize」を披露。7曲目にはINIの曲の中で盛り上がる定番曲の「HERO」。メンバーも観客もタオルを振り、MINIもINIを初めて観た観客も大盛り上がりで今までにない一体感が生まれ、会場のボルテージも最高潮。最後に「FANFARE」を披露し、熱も冷めやらぬまま約40分のステージを締めくくりました。

©️Metrock2024 / Photo by 岸田哲平

©️Metrock2024 / Photo by 岸田哲平

『METROCK 2024』 INIセットリスト

2024年5月19日（日）

01. Rocketeer

02. Dramatic

03. LEGIT

04. DROP

05. Ferris Wheel

06. INItialize

07. HERO

08. FANFARE

【INI EXHIBITION -DESTINED HORIZONS-】

■期間：2024年5月24日（金）～6月30日（日）

※開催期間中無休

※全日整理番号・日時指定制

※6月13日(木)以降は一部展示の入れ替えを実施

※5月24日(金)～26日(日)、及び6月13日（木）～16日（日）は先行抽選販売

■時間：平日13：00～20：00 土日11:00～20:00

※入場は各入場枠終了の20分前まで

■場所：Gallery AaMo（ギャラリー アーモ）

■オフシャルサイト： https://ini-official.com/feature/2024_iniexhibition

＜INI 6TH SINGLE『THE FRAME』情報＞

・タイトル：『THE FRAME』(読み：ザ・フレーム)

・発売日：2024年6月26日(水)

・形態数：3形態

（FRAME IN ver. / OVER THE FRAME ver. / MULTI-FRAME ver. ）

＜FRAME IN ver.（CD +DVD）＞

©LAPONE Entertainment

※ジュエルケース ※FRAME IN ver.は初回限定商品となります。

価格：¥1,727 (税抜) / ¥1,900 (税込)

品番：YRCS-90249 POS：457148759 5335

■CD：新曲全4曲を収録予定

■DVD：Break THE FRAME Trip 01

＜初回プレス限定封入特典＞

①応募抽選券（シリアルナンバー）1枚

② セルカトレーディングカード1枚（FRAME IN ver.11種類から1枚ランダム封入）

③ ビジュアルステッカー1枚（FRAME IN ver.11種類から1枚ランダム封入）

＜ OVER THE FRAME ver. （CD +DVD）＞

©LAPONE Entertainment

※ジュエルケース ※OVER THE FRAME ver.は初回限定商品となります。

価格：¥1,727 (税抜) / ¥1,900 (税込)

品番：YRCS-90250 POS：457148759 5342

■CD：新曲全4曲を収録予定

■DVD：Break THE FRAME Trip 02

＜初回プレス限定封入特典＞

①応募抽選券（シリアルナンバー）1枚

② セルカトレーディングカード1枚（OVER THE FRAME ver.11種類から1枚ランダム封入）

③ ビジュアルステッカー1枚（OVER THE FRAME ver.11種類から1枚ランダム封入）

 ＜MULTI-FRAME ver.（CD ONLY）＞

©LAPONE Entertainment

※ジュエルケース

価格：¥1,273 (税抜) / ¥1,400 (税込)

品番：YRCS-90251 POS：457148759 5359

■CD：新曲全4曲を収録予定

＜初回プレス限定封入特典＞

①応募抽選券（シリアルナンバー）1枚

② セルカトレーディングカード1枚（MULTI-FRAME ver.11種類から1枚ランダム封入）

③ 'MULTI-FRAME' ID Card 1枚(11種類から1枚ランダム封入)

©LAPONE Entertainment

INIプロフィール

2021年開催のサバイバルオーディション番組「PRODUCE 101 JAPAN SEASON2」で選ばれた11名で結成されたグローバルボーイズグループ。DEBUT SINGLE『A』は、初週50,8万枚を売り上げ、歴代5位を記録。「第63回輝く！日本レコード大賞」では新人賞を受賞し、華々しいデビューを飾った。2ND SINGLE『I』は、オリコン史上初となるデビューシングルから２作連続初週売上50万枚超えを達成。さらには『オリコン上半期ランキング2022』においてシングルランキング2位、 Billboard JAPAN2022年上半期シングル・セールス・チャート”Top Singles Sales”3位を獲得。数々のランキング記録を達成し、タイトル曲「CALL 119」はストリーミング累計再生回数1億回を突破。3RD SINGLE『M』は、初週73.7万枚を売り上げ、3作連続初週売上50万枚超えを達成。前作から続いてBillboard JAPAN 総合ソング・チャート“JAPAN HOT 100” 総合首位を獲得！初アルバム『Awakening』は、Billboard JAPAN週間アルバム・セールス・チャート“Top Albums Sales”などの各種音楽チャートで7冠達成！さらに2022年12月には日本武道館を含む全国4都市12万人を動員したアリーナツアーを開催。4TH SINGLE『DROP That』、5TH SINGLE『TAG ME』も50万枚超え、初登場1位を記録し、5作連続売上ハーフミリオン超えを達成。2023年8月には「KCON LA 2023」に出演し、2年連続で海外での有観客パフォーマンスも披露。11月には世界最大級のK-POP授賞式『2023 MAMA AWARDS』で「Favorite Asian Male Group 」を受賞。11月から自身最大規模の全国7都市でのアリーナツアー行い、2024年2月には追加公演として京セラドーム大阪にて初のドーム公演を成功させ、延べ20万人を動員。同月にリリースした2ND ALBUM『MATCH UP』は初週30万枚超え、オリコン合算アルバムランキングで首位を獲得するなど、いま最も勢いのあるグローバルボーイズグループ。

■INI 公式サイト

公式サイト︓https://ini-official.com/

公式Twitter︓https://twitter.com/official__INI

公式Instagram︓https://www.instagram.com/official__ini/

公式TikTok︓https://www.tiktok.com/@official__ini

公式weibo︓https://weibo.com/7624202468

公式YouTube︓https://www.youtube.com/channel/UCc-itdQHxLvUlPrDxIiSJr

©LAPONE Entertainment

DXTEEN 自身初となる待望の1ST ワンマンツアー

『START OF THE QUEST』大阪で幕開け!!

デビューから１年の集大成を見せる。本編には豪華ユニット曲も。

＜オフィシャルライブレポート＞

LAPONEエンタテインメント(以下、LAPONE)に所属するアーティスト、DXTEENの自身初となる1ST ONE MANLIVE TOUR『START OF THE QUEST』(読み:スタート オブ ザ クエスト)が、5月18日（土）大阪・ZeppOSAKA Baysideで、幕を開けました!!

5月10日にデビュー1周年を迎えたDXTEENは、7月17日(水)にリリースする自身初のアルバム『Quest』を引っ提げて大阪・福岡・東京の3都市をまわります。

【 『 START OF THE QUEST 』 オフィシャルライブレポート】

©LAPONE Entertainment

場内のライトが消え、ライブの始まりを知らせる迫力のあるオープニングSEが流れ出し、ペンライトで照らされたステージ2階屋に1人ずつメンバーが現れ、メンバーの大久保波留の「大阪！Are You Ready!?」という声に会場は大歓喜に包まれます。

続いてリーダー谷口太一の「大阪、みんな声出して最高のライブにしていこうぜ！」と呼びかけ、観客のボルテージがマックスに達すると、4月26日に配信開始したDa-iCE 花村颯太氏からの提供曲「Good Luck」でDXTEENの冒険のスタートしました。

曲間にメンバーがステージ中央に集まると、ダンスパフォーマンスが始まり、ギターサウンドに包まれながら6人のシンクロ率100％のパフォーマンスは見応え十分。続いてダンスリーダーでもある谷口太一の自己紹介と言わんばかりのソロダンスが始まると、それに続きそれぞれ順にソロダンスを見せます。

MCでは、メンバーの福田歩汰が「ペンライト黄色にお願いします！」と観客にねだると場内が黄色一色に。「こんなに黄色い景色を見せてもらえると今日は300％の力で頑張っていきたいと思います！」と意気込みを見せます。続くメンバーも場内の明かりがメンバーカラーに変わると喜び、「今日は絶対に楽しませます！」と気合十分。

続く、「Snowin’」ではダンスブレイクが追加された特別バージョンを披露。涼しげなサウンドにぽちゃりと響く水滴音に合わせここでしか見られないいつもと違うイメージに観客も大歓声をあげます。

さらにはボーカルメンバーの寺尾香信、福田歩汰が2人で登場。福田歩汰の繊細で透明な声と、寺尾香信の低くて響き渡る声が合わさり、ライブでしか見れないユニットのパフォーマンスを披露しました。

突如バックライトと共にシルエットに映し出されたのは、末っ子メンバーの田中笑太郎。ピストルの引き金音と共に、激しくもしなやかで繊細なソロダンスを見せます。寺尾香信・平本健も合流し３人でユニゾンパフォーマンス。意外な組み合わせと圧倒的なパフォーマンスで会場は驚きに包まれます。

グループ内でラップを担当している谷口太一と平本健はユニットによるラップパフォーマンスを披露。真っ赤なLEDとサイレンの音が鳴り響く中、”荒目のテンポ“で2人だけの“治安”の悪いステージを作り上げます。残る大久保波留は、期待が集まる中、オールラウンダーを誇っているだけありソロラップに挑戦。自身でも初となる書き下ろし歌詞を熱くパフォーマンスしました。

©LAPONE Entertainment

終盤に近づくと、観客のアンコールで会場が響き渡る中、田中笑太郎の声が聞こえてきます。「NICO、おいでよ。」そして登場したメンバーからアンコールの１曲目は撮影OKという嬉しいサプライズが。ファンが向けるカメラ一つ一つにアイコンタクトしながら、最後のNICOとの時間を楽しむ姿を見せます。「Come Over」のサビでのセリフは、関西出身の谷口太一と平本健が担当。関西弁で「おいでやす」とアレンジし、会場には微笑ましい笑いが生まれます。

最後の挨拶で平本健は、「ライブが始まる前にスタッフさんが、会場の前に並んでいるNICOの写真を見せてくれたんですね。それを見た瞬間に、もうなんか、ありがとうって感謝の気持ちでいっぱいになりました。そしたらそれだけでちょっと泣きそうになりました。」とファンへの感謝の思いを明かす。

グループ結成以来一度も涙を見せたことがないという田中笑太郎も、この日は特別な気持ちで迎えていた様子で、嬉し涙を堪えきれず後ろ向いてしゃがみ込む末っ子にお兄ちゃんたちが駆け寄ります。「念願だったペンライトを、皆さんが、持ってってくださって、この会場いっぱいのペンライトを見たこの景色を見て、なんかすごい頑張ってきてよかったなって思いました。」 リーダー谷口太一は「 NICOの皆さんが本当にファンレターだったりとか、こうして実際に会いに来てくれたりとか、本当にいろんな形で本当に愛を伝えてくれるので、僕たちは本当にそれに応えないとっていう 気持ちで、本当にこれからもっともっと頑張っていかないとなって今日改めて思いました。 」と感謝と、まだまだ続くツアーに対する決意を語りました。

最後はNICO（ファンネーム）とDXTEENが初めて出会ったデビュー曲「Brand New Day」で締めくくります。DXTEEN 1st ONE MAN LIVE TOURは6月6日（木）Zepp Fukuoka、6月9日（日）Zepp Diver Cityで公演が続いていきます。

©LAPONE Entertainment

****************************************************

2024 DXTEEN 1ST ONE MAN LIVE TOUR 〜START OF THE QUEST〜 開催概要

©LAPONE Entertainment

〈スケジュール〉

【大阪 | Zepp Osaka Bayside】

2024.05.18(土) 開場 17:30 / 開演 18:30

【福岡 | Zepp Fukuoka】

2024.06.06(木) 開場 17:30 / 開演 18:30

【東京 | Zepp DiverCity Tokyo】

2024.06.09(日) 開場 13:00 / 開演 14:00

2024.06.09(日) 開場 17:30 / 開演 18:30

※開場/開演時間は変更になる場合があります。

※出演メンバーは予告なく変更になる場合があります。予めご了承ください。

〈チケット料金〉

１階スタンディング：7,700 円(税込)＋ドリンク代(別途600円)

２階指定席：7,700 円(税込)＋ドリンク代(別途600円)

※別途プレイガイド手数料が発生いたします。

※3歳以上有料、3歳未満入場不可

※お1人様1公演につき4枚まで申し込み可能

〈特設サイト〉

https://dxteen.com/feature/1st_one_man_live_tour

 ****************************************************

楽曲配信について

■アーティスト：DXTEEN

■楽曲名：「Dance On Open World」（読み：ダンス オン オープン ワールド）

■配信開始日：2024年5月13日（月）AM0:00

■Linkfire: https://DXTEEN.lnk.to/DanceOnOpenWorld

****************************************************

【公式SNS】

・オフィシャルサイト:http://dxteen.com

・オフィシャルSNS:

Twitter: http://www.twitter.com/official_DXTEEN

Instagram:https://www.instagram.com/dxteen_official/

TikTok:https://www.tiktok.com/@official_dxteen

YouTube: https://www.youtube.com/@DXTEEN

weibo: https://weibo.com/u/7819967091

© 2023 NEXT ENTERTAINMENT WORLD & FILMMAKERS R&K. All Rights Reserved.

敵は、密輸王か税関か？…それともサメか！？

命懸けの海中バトル勃発！

『モガディシュ 脱出までの 14 日間』のリュ・スンワン監督最新作

韓国で昨夏、動員数 500 万人超えを記録した

大ヒット海洋クライム・アクション ついに日本上陸！

『密輸 1970』

現在開催中のカンヌ国際映画祭も注目のリュ・スンワン監督最新作

豪華キャストメッセージ＆曲者揃いのキャラクター紹介映像解禁！

映画『密輸 1970』（原題：『밀수』）が、KADOKAWA、KADOKAWA K プラス配給にて 7 月 12 日（金）より全国公開。この度キャストメッセージ＆キャラクター紹介映像を解禁いたします。

密輸を巡る海中サバイバル・バトル勃発！ 2023 年の「第 44 回青龍映画賞」で最優秀作品賞を含む 4 冠に輝き、同年サマーシーズンの韓国で 500 万人以上を動員し、年間興収ランキング 3 位を記録した大ヒット作がついに日本上陸！キム・ヘス、ヨム・ジョンア、チョ・インソンら豪華俳優陣が集結し、稀代のヒットメーカー、リュ・スンワン監督が衝撃の実話から着想を得て作り上げた予測不能な海洋クライム・アクション『密輸 1970』 （原題：밀수 英題：SMUGGLERS）が 7 月 12日（金）新宿ピカデリーほかにて全国公開！

金塊を巡る駆引きも、命を懸けた激闘も、こじれた友情も――決着をつけるのは海の中！『生き残るための 3 つの取引』『ベルリンファイル』『ベテラン』『モガディシュ 脱出までの 14 日間』など、韓国映画界において興行、批評の両面で確かな成功を収めてきたリュ・スンワン監督。韓国映画ファンの間で最も新作が待ち望まれたヒットメーカーの『密輸 1970』は、1970 年代の韓国の沖合で密輸犯罪が盛んに行われていたという史実に基づく海洋クライム・アクション！

しかも海底に沈められた密輸品の引き上げに挑む主人公は、何とのどかな漁村で暮らすごく平凡な海女さんたち！本作でダブル主演を務めるのはキム・ヘス、ヨム・ジョンアというふたりのスター俳優。『国家が破産する日』のキム・ヘス演じる奔放で頭が切れるチュンジャと、「SKY キャッスル～上流階級の妻たち～」のヨム・ジョンア演じる責任感の強いジンスクが、互いへの猜疑心に揺らぎながらも共闘し、海女としての意地とプライド、女性同士の連帯感を爆発させるクライマックスが熱い興奮を呼び起こす。

リュ・スンワン監督は、現在開催中の第 77 回カンヌ国際映画祭のミッドナイトスクリーニング部門にて新作の『ベテラン２』が、現地時間の 20 日夜に上映予定。2005 年に『クライング・フィスト』で同映画祭にて国際批評家連盟賞を受賞したリュ・スンワン監督だが、今年、韓国映画の長編（フィクション）では唯一の作品としてカンヌ国際映画祭に公式招待され、再びカンヌの地を踏み、話題を集めている。

『密輸 1970』キャストメッセージ＆キャラ紹介映像

この度、そのリュ・スンワン監督が「主人公のチュンジャとジンスクを演じる女優をキャスティングする際、同時に思い浮かべた」というほど出演を熱望したキム・ヘス、ヨム・ジョンア、そして密輸王クォン役チョ・インソン（『モガディシュ 脱出までの 14 日間』「ムービング」）、チンピラのドリ役パク・ジョンミン（『ただ悪より救いたまえ』）、税関のジャンチュン役キム・ジョンス（『工作 黒金星と呼ばれた男』）、オップン役コ・ミンシ（『The Witch 魔女』）より日本の観客にむけたメッセージと曲者揃いのキャラクター紹介映像が解禁！

まずヨム・ジョンアが「みなさん、こんにちは」と日本語で挨拶。そして「『密輸 1970』まもなく公開です」（キム・ヘス）、「海女たちと密輸業者たちの 騙し騙されの海洋クライム・アクション」（チョ・インソン）とコメント。パク・ジョンミンは「監督、スタッフ、出演者全員が全力で臨みました」と自信をみせる。さらに「この夏 スカッとする映画『密輸 1970』」（キム・ジョンス）、「ぜひ楽しんでください」（コ・ミンシ）と続き、最後に全員で「映画館で会いましょう」と笑顔でメッセージを寄せている。

続くキャラクター紹介映像では、キム・ヘス演じる元海女で頭の切れるチュンジャが、密輸王クォンに対し口八丁で取り入ろうとする様子や、ヨム・ジョンア演じるジンスクが海女たちのリーダーとしての強さをみせる場面などを紹介。そしてリュ・スンワン監督が「（前作の）『モガディシュ 脱出までの 14 日間』とは異なるチョ・インソンの魅力を引き出すために心血を注いだ」と語るチョ・インソンが、「俺を知ってるな？１対１で対面したらどうなるかも？」と裏社会を牛耳る密輸王のカリスマ感を醸し出す。さらにパク・ジョンミン演じる「やってられねえよ」と不満を爆発させるチンピラ・ドリ、キム・ジョンス演じる摘発率 100%を目指し密輸現場に乗り込む税関のジャンチュン、コ・ミンシ演じる「おこぼれをくれる？」と小悪魔的な喫茶店オーナー・オップンという曲者揃いのキャラクターが勢ぞろいし、それぞれの思惑が絡み合うストーリー展開に期待が高まる。

© 2023 NEXT ENTERTAINMENT WORLD & FILMMAKERS R&K. All Rights Reserved.

特に、第 44 回青龍映画賞に続き、先日発表された「第 60 回百想芸術大賞」の映画部門で本作により助演男優賞を受賞したベテラン俳優キム・ジョンスは、その壇上で「私を本作のイ・ジャンチュン役にキャスティングして下さったリュ・スンワン監督。シナリオをいただいた時から有難く、本当に頑張らなければいけないという思いを強く感じました。いい作品にしていただいたことにも感謝しております」と感激の面持ちでスピーチ。同じく会場にいたリュ・スンワン監督、ヨム・ジョンア、パク・ジョンミン、コ・ミンシも大興奮で、本作へのキャストの強い思いとチームワークの良さも垣間見られた。

巨額の金塊をめくる命懸けの大乱戦をサバイブし、最後に笑うのは誰なのか！世界が注目するリュ・スンワン監督が贈る、昨年の韓国サマーシーズンに大ヒットした爽快騙し合いバトルが今年の猛暑を吹き飛ばす！

*************************************************************

【STORY】

1970 年代半ば、韓国の漁村クンチョン。海が化学工場の廃棄物で汚され、地元の海女さんチームが失職の危機に直面する。リーダーの

ジンスクは仲間の生活を守るため、海底から密輸品を引き上げる仕事を請け負うことに。ところが作業中に税関の摘発に遭い、ジンスク

は刑務所送りとなり、彼女の親友チュンジャだけが現場から逃亡した。

その２年後、ソウルからクンチョンに舞い戻ってきたチュンジャは、出所したジンスクに新たな密輸のもうけ話を持ちかけるが、ジンスク

はチュンジャへの不信感を拭えない。密輸王クォン、チンピラのドリ、税関のジャンチュンの思惑が絡むなか、苦境に陥った海女さんチー

ムは人生の再起を懸けた大勝負に身を投じていくのだった……。

『密輸 1970』予告編（7.12公開）

【概要】

７月１２日（金）新宿ピカデリー 他 全国ロードショー！

監督：リュ・スンワン 『モガディシュ 脱出までの 14 日間』『ベテラン』

出演：キム・ヘス 『国家が破産する日』、ヨム・ジョンア 「SKY キャッスル～上流階級の妻たち～」

チョ・インソン 『モガディシュ 脱出までの 14 日間』「ムービング」、パク・ジョンミン 『ただ悪より救いたまえ』、

キム・ジョンス 『工作 黒金星と呼ばれた男』、コ・ミンシ 『The Witch 魔女』

脚本：リュ・スンワン、キム・ジョンヨン、チェ・チャウォン 製作：外柔内剛

提供：KADOKAWA Ｋプラス、MOVIEWALKER PRESS KOREA 配給：KADOKAWA、KADOKAWA Ｋプラス

【原題：밀수／英題：SMUGGLERS／2023 年／韓国／韓国語／129 分／カラー／シネマスコープ／5.1ch／字幕翻訳：根本理恵】

mitsuyu1970.jp 公式 SNS（X）＠mitsuyu1970

© 2023 NEXT ENTERTAINMENT WORLD & FILMMAKERS R&K. All Rights Reserved.

『密輸 1970」ムビチケ前売券（オンライン）好評販売中！ https://mvtk.jp/Film/085907

アオ・ルイポン×ゾン・ユエンユエン×ダン・チャオユエン

若手俳優陣が織りなす予測不可能な恋の三角関係にハラハラドキドキ！

“姉の命を移された若様”と“身代わり令嬢”、そして“絶世の美男子許嫁”が繰り広げる、

偽装から始まるときめきラブロマンス！

『偽装ロマンス～恋のライバルは彼の悪友～』

DVD-BOX 発売決定！

BOX1：2024年8月2日(金)、BOX2：9月4日(水)

★“姉の命を移された若様”と“身代わり令嬢”　偽装から始まるラブロマンス！"

江湖の武林を治める盟主・慕容家。その二若君・慕容沖（ぼようちゅう）は深刻な毒に侵されていた。愛する息子の命を救うため母・慕容夫人が、“極限の交換輸血”という方法で解毒を試みる。しかし、それは慕容沖の異母姉である洙宛（しゅえん）の命を引き換えとする禁断の解毒術だった…。この秘密を真夜中の森で目撃したのは、慕容家に無理やり連れて来られた洙宛にそっくりな女侠客・小如（しょうじょ）。洙宛が命を落とした事実を隠すため夫人に雇われた天涯孤独の小如は、出自の手がかりを教えてもらうことを条件に、仕方なく洙宛の替え玉として慕容家で暮らすようになる。ところが、慕容沖からは密偵と疑われてしまい─。陰謀が渦巻く江湖を舞台に、“姉の命を移された若様”と“身代わり令嬢”が繰り広げる、偽装から始まるときめきラブロマンス！

★“ニセ令嬢”VS“弟くん”に許嫁の美男子が参戦！　予測不可能な恋のトライアングルに！？"

解毒術の最中に何者かに襲われ、燃え盛る炎の中で意識を失っている慕容沖を救い出す小如。ところが見返りとして玉佩（ぎょくはい）を盗もうとしたことが仇となり、命の恩人として感謝されるどころか罪を着せられてしまう。慕容沖から疑いの目をかけられたあげく殺されそうになる小如だが、雇い主の慕容夫人から逃げることはできず、何が何でも身代わり令嬢を演じ続けなければならない！ そんな散々な日々を送る小如の前に突如現れた絶世の美男子。彼の名は苻宏（ふこう）、洙宛の幼い頃からの許嫁だった。傲慢な慕容沖とは異なり、心優しい性格の苻宏からくっついて離れない小如。2人の仲睦まじい様子に、苻宏を慕う慕容沖は嫉妬心を抱かずにはいられない！ 第一印象最悪の小如と慕容沖、親友同士の慕容沖と苻宏、そして偽装の令嬢である小如と許嫁の苻宏。まさかまさかの予測不可能な恋のトライアングルにハラハラドキドキ…！ 心を近づけるのは、一体誰と誰なのか！？

★「国子監は花ざかり～ロマンスは最高学府で～」アオ・ルイポンを筆頭に、フレッシュでエネルギッシュな若手俳優陣が甘い恋模様に華を添える！

主演を飾るのは、「国子監は花ざかり～ロマンスは最高学府で～」や「女神様の縁結び」、早くもシーズン2の製作が決定している人気作「少年歌行～Beginning of the Legend～」、そしてバイ・ルーとの共演で期待を集める「白月梵星（原題）」など、数々の話題作に出演し熱い視線を浴びるアオ・ルイポン。そのクール＆キュートが共存する甘い顔立ちにハマる人が続出中！ さらに本作に華を添える共演者には、「悠久の縁～百霊潭～」「うっかり拾った恋なのに」などで知名度を上げるゾン・ユエンユエン、そして「我凭本事単身（原題）」への出演でその美しい美貌が日本でも話題となり、歌手としても活動中のライジングスター、ダン・チャオユエン。フレッシュでエネルギッシュな若手俳優たちが繰り広げる、“身代わり令嬢”と“弟くん”、そして“許嫁”が巻き起こす秘密の身代わりラブストーリー！

【あらすじ】

天涯孤独の女侠客・小如（しょうじょ）は、同じ境遇の子供たちのために屋敷を買おうと、詐欺で金稼ぎをしている。ある日、街を走る豪華な馬車に目をつけ、思いっきりぶつかろうとと試みる小如だったが、あっけなく返り討ちにあう。そのままどこかへ連れ去られる小如。目を覚ますと、そこは江湖の武林を治める盟主・慕容家。誤解を解こうと慕容夫人に必死に説明するが、なぜか彼女の義娘・洙宛（しゅえん）に仕立てあげられてしまう！？

慕容家の陰謀に巻き込まれていると危険を察した小如は、真夜中にこっそりと家から逃げ出し禁足地の盛月山に忍び込む。そこで小如が目撃したのは、慕容家の二若君・慕容沖（ぼようちゅう）が意識不明の中、“極限の交換輸血”という伝説の秘術を受けている瞬間だった。それは毒に侵された慕容沖を解毒する唯一の方法。その代償として命を失うことになった少女こそが、小如にそっくりな本物の洙宛だったのだ。並外れた強さを持つ慕容夫人に従う他なく、解放されるまで小如は洙宛の替え玉を演じ続けなければならない─。

<キャスト>

ゾン・ユエンユエン（宗元円）小如（しょうじょ）役「悠久の縁～百霊潭～」「九齢公主～隠された真実～」

アオ・ルイポン（敖瑞鵬）慕容沖（ぼようちゅう）役 「国子監は花ざかり～ロマンスは最高学府で～」「少年歌行～Beginning of the Legend～」

ダン・チャオユエン（鄧超元）苻宏（ふこう）役「我凭本事単身（原題）」「少年白馬酔春風（原題）」

スー・ジョン（四正）慕容暐（ぼようい）「シンデレラが嘘をついたらダメですか？」「這個大叔有点酷（原題）」

<スタッフ>

監督：マイ・ヨンリン（麦詠麟）「擇天記～宿命の美少年～」

脚本：ズオ・ジャオヤン（左曌陽）「女世子 愛を継ぐ花」

原作：滄海·鏡「清河公主洙宛伝（原題）」

▼『偽装ロマンス～恋のライバルは彼の悪友～』　全2BOX（2023年／中国／カラー／全24話）

DVD-BOX1 KEDV-0903　価格：15,950円(税込)/14,500円(税抜) 2024年8月2日(金)発売　レンタルVol.1～6同時リリース！

【仕様】第1話～第12話収録／本編約360分／片面・一層／MPEG-2／16：9／ドルビーデジタルステレオ／オリジナル中国語／日本語字幕／6枚組

DVD-BOX2 KEDV-0904　価格：15,950円(税込)/14,500円(税抜)　2024年9月4日(水)発売　レンタルVol.7～12同時リリース！

【仕様】第13話～第24話収録／本編約360分／片面・一層／MPEG-2／16：9／ドルビーデジタルステレオ／オリジナル中国語／日本語字幕／6枚組　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

※内容・仕様は変更となる場合がございます。

【封入特典】

相関図＆あらすじリーフレット

発売元：「偽装ロマンス～恋のライバルは彼の悪友～」製作委員会　販売元：TCエンタテインメント

©Beijing Kujing Film Television Cultural Industry Development Co., Ltd.／Hangzhou IX Media Co., Ltd.