アジアンエンタメ情報サイト アジアンハナ2023

エンタメ情報！

2023-12-09 20:00:00

K-POP最大級アワード『MMA2023』 IVE・レイの受賞スピーチでの涙、“全部見どころ”の『MMA2023』は本日12月9日（土）まで無料見逃し配信中！

配信情報

（C）2023 Melon Music Awards （MMA2023）

「ABEMA」にて日本史上初・全編無料生中継を行った、K-POP最大級アワード『MMA2023』

IVE・レイの受賞スピーチでの涙、SHINeeの圧巻ステージ、RIIZE・ウォンビンのギター、

5冠を達成したNewJeansのアルバム全曲パフォーマンス…

“全部見どころ”の『MMA2023』は本日12月9日（土）まで無料見逃し配信中

新しい未来のテレビ「ABEMA」にて、本日12月2日（土）に全編無料生中継を行った、韓国最大級のK-POPアワード『MMA2023（メロンミュージックアワード）』が本日12月9日（土）午後11時59分まで、無料見逃し配信中です。

【動画】https://twitter.com/abema_kpopdrama/status/1731981740565278765

『MMA2023』は、韓国No.1ミュージックプラットフォーム「Melon」が主催で、今年で15回目の開催となった韓国最大級のK-POPアワードです。少女時代、BTS、TWICE、SHINee、IU、IVEなど、多くの人々を魅了してきたアーティストたちが受賞者として名を連ね、K-POPの歴史と共に歩んできました。「Melon」での配信データとユーザー投票、音楽専門委員による審査により授賞者が選出されるため毎年大きな注目を集めており、日本で全編無料生中継されるのは「ABEMA」が初めての試みに。さらに今年は初めて仁川国際空港エリアに初の“K-POP専用アリーナ”としてオープンした、インスパイアアリーナにて開催されました。

（C）2023 Melon Music Awards （MMA2023）

『MMA2023』には、NCT DREAM、BOYNEXTDOOR、ZEROBASEONE、RIIZE、aespa、IVE、NewJeans、STAYC、KISS OF LIFE、SHINee、imase、イ・ヨンジ、Silica Gelが出演し、さらにIZ*ONEのメンバーとして韓国でアイドル活動の経験がある本田仁美さんと矢吹奈子さんが『MMA2023』日本公式アンバサダーと、『MMA2023』出演アーティストが多数出演するレッドカーペットのプレゼンターを務めました。

今年は5人組ガールズグループ・NewJeansが大賞4つのうち「Ditto」にてSONG OF THE YEAR（ソング・オブ・ザ・イヤー）と、ARTIST OF THE YEAR（アーティスト・オブ・ザ・イヤー）をW受賞し、計5つの賞を受賞する快挙を成し遂げました。6人組ガールズグループ・IVEは大賞の一つであるALBUM OF THE YEAR（アルバム・オブ・ザ・イヤー）を受賞し、計3つの賞を受賞。IVEの日本人メンバー・レイは、健康上の理由で活動を一時休止していた時のことを振り返りながら、「時間のない中でプレッシャーもたくさんありましたが、とにかく良いものを作りたくて一生懸命頑張って作り上げたアルバムです。私たちのそんな気持ちがそんな思いが皆さんに届いたようで本当に幸せです。これからも私たち6人でもっと強いかっこいいライブのパフォーマンスと音楽をお届けします」と涙ながらに話し、SNS上でも「涙腺崩壊した」「胸がぎゅっとなった」「本当に受賞おめでとう！」など感動に包まれたコメントが続出しました。

（C）2023 Melon Music Awards （MMA2023）

さらに、SHINeeが10年ぶりに『MMA』に出演し圧巻のステージを披露したほか、新人賞に輝いたRIIZEのメンバー・ウォンビンの色気たっぷりなギターパフォーマンス、日本人として初めて『MMA』に出演したimaseが「NIGHT DANCER」を披露するなど、パフォーマンス、受賞シーンと、全てが見どころとなっています。

本編の前に開催されたレッドカーペットの様子を含む『MMA2023』は、本日12月9日（土）午後11時59分まで無料見逃し配信中です。この機会に、ぜひご覧ください。

ABEMA 『MMA2023 全編フル』視聴URL：https://abema.tv/video/episode/661-1_s1_p1

（C）2023 Melon Music Awards （MMA2023）

■受賞内容一覧（出演アーティストのみ記載）

TOP10（TOP10賞）：NewJeans

：aespa

：IVE

：NCT DREAM

J-POP FAVORITE ARTIST（J-POP・フェイバリット・アーティスト賞）: imase

1theK GLOBAL ICON（1theK・グローバル・アイコン賞）: KISS OF LIFE

BEST GROUP – FEMALE（ベスト・グループ（女性）賞）：NewJeans

BEST MUSIC STYLE（ベスト・ミュージック・スタイル賞）：Silica Gel

BEST PERFORMANCE – FEMALE（ベスト・パフォーマンス（女性）賞）：aespa

SONG WRITER（ソングライター賞）：ライアン・S・ジューン

STAGE OF THE YEAR（ステージ・オブ・ザ・イヤー）：SHINee

MILLIONS TOP10（ミリオンズ・TOP10賞）：IVE

MILLIONS TOP10（ミリオンズ・TOP10賞）：NCT DREAM

BEST SOLO – FEMALE（ベスト・ソロアーティスト（女性）賞）：イ・ヨンジ

BEST GROUP – MALE（ベスト・グループ（男性）賞）：NCT DREAM

BEST MUSIC VIDEO（ベスト・ミュージックビデオ賞）：STAYC

NEW ARTIST OF THE YEAR（新人賞）：ZEROBASEONE、RIIZE

GLOBAL ARTIST（グローバル・アーティスト賞）：aespa

GLOBAL RISING ARTIST（グローバル・ライジング・アーティスト賞）：BOYNEXTDOOR

MILLIONS TOP10（ミリオンズ・TOP10賞）：NewJeans

MILLIONS TOP10（ミリオンズ・TOP10賞）：aespa

SONG OF THE YEAR（ソング・オブ・ザ・イヤー）：NewJeans

ALBUM OF THE YEAR（アルバム・オブ・ザ・イヤー）：IVE

ARTIST OF THE YEAR（アーティスト・オブ・ザ・イヤー）：NewJeans

RECORD OF THE YEAR（レコード・オブ・ザ・イヤー）：NCT DREAM

■『MMA2023』（The 15th Melon Music Awards）番組概要

▼MMA2023「全編フル」

https://abema.tv/video/episode/661-1_s1_p1

▼MMA2023「レッドカーペット」

https://abema.tv/video/episode/661-1_s1_p20

※12月9日（土）午後11時59分まで無料見逃し配信中

※12月10日（日）以降は、プレミアム会員限定で見逃し配信

●ABEMA『MMA2023』番組トップページ

https://abema.tv/video/title/661-1

■『MMA2023』番組関連サイト、公式SNS

ABEMA『MMA2023』番組特設サイト：https://abema.tv/lp/mma2023-onair

「ABEMA_K-POP・韓流ドラマ(アベマ)」公式X（旧Twitter）：https://twitter.com/abema_kpopdrama

『MMA』日本公式YouTube URL：https://www.youtube.com/@MMAjapan_official

『MMA』日本公式TikTok URL：https://www.tiktok.com/@mmajapanofficial

■「ABEMA」について

「ABEMA」はテレビのイノベーションを目指し"新しい未来のテレビ"として展開する動画配信事業。登録は不要で、国内唯一の24 時間編成のニュース専門チャンネルをはじめ、オリジナルのドラマや恋愛番組、アニメ、スポーツなど、多彩なジャンルの約25チャンネルを24時間365日放送しています。

また、オリジナルエピソード数は国内発の動画サービスで日本 No.1（※1）を誇り、注目の新作映画、国内外の人気ドラマ、話題のアニメなど豊富なラインナップの作品や、様々な音楽や舞台のオンラインライブも展開。テレビ、オンデマンドなど、時間にとらわれることなくいつでも作品をお楽しみいただけるほか、スマートフォンや PC、タブレット、テレビデバイスで、場所にとらわれることなくライフスタイルに合わせて番組を視聴いただけます。

さらに、月額960円のABEMAプレミアムに登録すると、限定コンテンツや「動画ダウンロード機能」「見逃しコメント機能」が利用できるようになるなど、「ABEMA」の全ての作品、全ての機能をお楽しみいただけます。

（※1）2023年1月時点、自社調べ

2023-12-09 19:30:00

PURPLE K!SS、2024年1月28日(日)に1日限りの「FESTA」ツアー日本公演開催決定！

NEWS

PURPLE K!SS、2024年1月に1日限りの「FESTA」ツアー日本公演開催決定！

今年3月にミニアルバム「DEAR VIOLET」で日本デビューを果たし、9月には1st Single「FESTA」をリリース、独創的な音楽とパフォーマンスが魅力のK-POPガールズグループ・PURPLE K!SSが、2024年1月28日(日)に1日限りの「PURPLE K!SS 2024 The FESTA Tour in JAPAN」を開催することが決定した。

【「FESTA」配信リンク】　https://jvcmusic.lnk.to/FESTA

9月にリリースした1st Single「FESTA」を引っ提げ、10月31日のボストン公演を皮切りに、11月28日のロサンゼルス公演まで初の全米ツアーを17都市で展開し大盛況のうちに終えたPUPLE K!SS。同ツアーの日本公演を2024年1月28日(日)に東京・豊洲PITで2公演が開催される。

ツアータイトルにも冠された１st Single「Festa」の披露はもちろん、全米ファンを魅了させたライブパフォーマンスは必見となる。

チケットは本日9日(土)11時より、日本公式ファンクラブ「PLORY JAPAN」での先行受付がスタート。スアンのソロデューやユキのEL7Z U+Pデビューなど個々の活動にも注目を集めたが、全米ツアーを経験しグローバルでの活躍に拍車がかかる6人組の雄姿に期待が高まる。

【ライブ情報】

▼公演概要

「PURPLE K!SS 2024 The FESTA Tour in JAPAN」

＜公演日時＞

2024年1月28日(日) 開場13:30 / 開演14:00

2024年1月28日(日) 開場18:00 / 開演18:30

＜会場＞

豊洲PIT

＜料金＞

VIP：13,000円 (税込)

一般：9,900円 (税込)

※ドリンク代（600円）別途必要

＜チケット＞

PLORY JAPAN先行 (抽選)：12月9日(土)11:00〜12月17日(日)23:59

https://purplekiss.jp/

＜公演に関するお問い合わせ＞

ライブインフォメーション：0570-017-230（平日12:00～15:00）

＜チケットに関するお問合せ＞

チケットぴあヘルプページ：https://t.pia.jp/help/

【リリース情報】

2023年9月5日（火）リリース

1st Single「FESTA」

▼収録内容

1. 7HEAVEN

2. Biscuit

3. Mistake

1st Single「FESTA」は、主要ストリーミングサービス・ダウンロードサイトにて配信中。

配信リンク：https://jvcmusic.lnk.to/FESTA

タイトル曲「7HEAVEN」Music Video

【プロフィール】

PURPLE K!SS はナ・ゴウン、ドシ、イレ、ユキ、チェイン、スアンで構成された6人組ガールズグループ。「複数の色がバランスよく混ざってできる紫色のように、各メンバーの多様な個性が集まって作られた音楽のカラーを意味するパープル」と「愛の力を表現する時に使うキス」を合わせた造語で、“紫色のように多彩な音楽で多くの人に愛を伝える” という意味が込められている。 2023年3月にミニアルバム「DEAR VIOLET」をリリースし日本デビュー。

【Information】

Japan Official Site：https://purplekiss.jp/

Official YouTube：https://www.youtube.com/c/PURPLEKISS

Official Instagram：https://www.instagram.com/purplekiss_official/

Official X：https://twitter.com/RBW_PURPLEKISS

Japan Account X：https://twitter.com/purplekiss_jp

2023-12-09 19:00:00

美しき男たちの熱い絆とスリリングな展開に胸躍る、極上のブロマンス・ミステリー時代劇 ! 「君子盟」主要キャスト5人からメッセージが到着！！

NEWS

美しき男たちの熱い絆とスリリングな展開に胸躍る、極上のブロマンス・ミステリー時代劇 !

「君子盟」U-NEXTにて独占先行配信中！2024年2月2日（金）よりBlu-ray&DVDリリース開始！

ジン・ボーラン、ソン・ウェイロンをはじめ

主要キャスト5人からメッセージが到着！！

“気品溢れる貴公子”ジン・ボーラン×“完全無欠のイケメン”ソン・ウェイロンが共演を果たした、美しき男たちの熱い絆とスリリングな展開に胸躍る、極上のブロマンス・ミステリー時代劇「君子盟」を U-NEXT にて独占先行配信中＆2024 年2 月2 日（金）より Blu-ray/DVD リリースを開始いたします。「皇后的男人（こうごうのおとこ）～紀元（とき）を越えた恋～」で注目を集め、『シャドウプレイ』など多くの映画で活躍、今年はタン・ソンユンと共演したドラマ「帰路（原題）」も大ヒットと、確かな演技力と抜群の容姿で人気を集める俳優ジン・ボーランが、亡き父の汚名をそそぐため暗躍する見目麗しい官僚を好演。透き通るような肌に涼しげな瞳、古装での所作はこの上なく優雅で、憂いを帯びた高貴なキャラクターがまさにハマり役！そんな彼と共に不可思議な事件の謎に立ち向かっていく、並外れた推理力を持つ貧しい書生に扮するのは、「トキメキ☆雲上（ユンシャン）学堂スキャンダル～漂亮書生～」「家族の名において」など日本でも最旬美男スターとして人気急上昇中のソン・ウェイロン。真実を追求せずにはいられない猪突猛進な天然系男子を演じ、端正な顔立ちとのギャップで視聴者のハートを鷲掴みにした！美しすぎる 2 人の男が、反発しながらも共闘するうちに次第に強い絆で結ばれていく展開に胸アツ＆萌えること必至！

中国のベストセラー小説「張公案」をドラマ化した本作は、皇太后が実権を握る、唐（とう）の時代を想起させる架空の国を舞台に、緊迫感たっぷりの物語が進行。趣向を凝らした演出によるスタイリッシュな映像美がミステリアスな世界観を際立たせている。数々の不可思議な難事件の謎を、張屏がその天才探偵ぶりで鮮やかに解き明かしていく過程は痛快かつスリリングで、思わず息をするのも忘れてしまうほど。さらに、蘭珏の頼れる親友・王硯（おうけん）や張屏の世話女房のような友達・陳籌（ちんちゅう）、後半に登場する謎の男・辜清章（こせいしょう）など、多彩な魅力を放つ男たちの熱い関係も見どころ！蘭珏と張屏それぞれが抱える悲しい過去、さらにすべての事件がやがて一つの大きな陰謀へと繋がり、宮廷の「禁断の秘密」が暴かれていくクライマックスは鳥肌もの！ 1 話見たらもう止められない、没入度MAX のエンターテイメント超大作！

★このたび、「君子盟」の配信開始と Blu-ray＆DVD リリースを記念して、

見目麗しい官僚・蘭珏（らんかく）を演じたジン・ボーラン、

並外れた推理力を持つ貧乏書生・張屏（ちょうへい）を演じたソン・ウェイロンをはじめ主要キャスト 5 人からメッセージが到着！！

公開されたメッセージ映像は、確かな演技力と抜群の容姿で人気を集める俳優ジン・ボーランが、「日本の皆さんジン・ボーランです。『君子盟』で蘭珏を演じました。お楽しみに」と笑顔で手を合わせて挨拶する姿からスタート。続いて「こんにちは。ソン・ウェイロンです。『君子盟』で張屏を演じました。張屏は一心に真相を追う若者です。張屏が皆さんに愛され、本作もヒットしますように」とクールに自身の演じた張屏について解説するソン・ウェイロン。そして蘭珏の頼れる親友・王硯（おうけん）を演じたホン・ヤオはタキシード姿で登場。「日本の皆さん、こんにちは。ホン・ヤオです」と両手を広げて挨拶すると、「『君子盟』で王硯を演じました。王硯は蘭珏と切り離せない関係です。詳しくは観てのお楽しみ。本作が日本でヒットすることを願っています」とリアクションしながらおちゃめにアピール。また張屏の親友・陳籌（ちんちゅう）を演じるグオ・チョンは手を振りながら日本語で「日本の皆さん、こんにちは。グオ・チョンです」と挨拶すると「本作は若者が主役の推理ドラマです。謎に満ちた怪事件が盛りだくさんです。中国文化にも触れられますよ」と魅力を語り、最後はカンフーポーズで締めくくった。そして蘭珏の旧友・辜清章（こせいしょう）を演じるワン・ドウオはメガネ姿で「皆さんこんにちは。ワン・ドゥオです。僕が辜清章を演じた『君子盟』は丁寧に作られた膣の高い作品です。例えば細部までこだわった演出や映像美、息もつかせぬストーリー。怪奇な事件や複雑に絡み合う人間関係など、魅力あふれるドラマです」と本作の見どころを語り、「辜清章という役も気に入ってほしいです」と自身が演じるキャラクターもアピールして締めくくった。美しき男たちが繰り広げる、胸アツなブロマンスドラマから目が離せない本作！ドラマ本編は独占先行配信中の U-NEXT、2024 年2 月2 日（金）リリース開始の Blu-ray＆DVD でご覧ください！

「君子盟」

U-NEXT【 https://onl.la/kGKkykJ 】にて独占先行配信中！

Blu-ray SET1／DVD SET1 2024 年 2 月 2 日(金)発売

Blu-ray SET2／DVD SET2 2024 年 3 月 6 日(水) 発売

Blu-ray 各 22,000 円（税抜 20,000 円）

DVD 各 19,800 円（税抜 18,000 円）

※レンタル DVD 2024 年 2 月 2 日(金)よりリリース開始

発売・販売元：ＮＢＣユニバーサル・エンターテイメント

公式サイト：https://kandera.jp/sp/kunshimei/

トレーラー：

2023-12-09 19:00:00

「花ざかりのプリンセス」 2024年3月6日（水）より DVD リリース開始！

リリース情報

天才建築士に恋した姫君の行く末は――

若者たちの恋を描くラブロマンス時代劇！

2 人の恋は建築中！

「花ざかりのプリンセス」 2024年3月6日（水）より DVD リリース開始！

★“ロマンス”×“建築”で話題沸騰！異色のラブロマンス時代劇が、満を持して日本上陸！

中国の大手動画配信サイト iQIYI 等で配信された本作は、TV＆映画界の市場分析を行う徳塔文（DataWin）が発表した人気指数ランキングの時代劇部門で、大ヒット超大作「雪中悍刀行（原題）」に次いで第2位を獲得するなど、中国でも話題を集めた注目作。時代劇×ロマンスという王道要素に“建築”をプラスしたことで、他の同ジャンル作とは一線を画し、視聴者の心を掴んだ。中国時代劇の特徴でもある華やかでスケール感のある美術がそのままテーマとなったことで、甘いラブシーンはもちろんのこと、様々な角度から楽しめる話題作が、ついに日本に上陸する！

★SNH48 のトップ・アイドル × 人気爆上がり中の塩顔イケメン！男女ニュースターが主演する話題の一作！

ヒロインを演じるシュー・ジャーチー（許佳琪）は、上海のアイドル・グループ、SNH48 の 1期生で、同グループからの選抜メンバーで結成された 7Senses の中心メンバー。Kiki の愛称で親しまれ、中国のみならず韓国でも人気を誇る彼女が2020 年に SNH48 を卒業した際には、駅の通路一面に巨大ポスターが並べられたほど。女優としての本格的活動が期待されるなか、本作では TV シリーズとして初主演を務め注目を集めた。一方、男性主人公を演じるホァン・シェンチー（黄聖池）は、数々の映画人を輩出する名門、北京電影学院で演技を学んだ、ナイーブさとクールさが同居する塩顔のイケメン。2015 年に 800 人ものライバルを制してオーディションを勝ち抜き司会として芸能界デビューすると、ベストセラー小説を再映像化した話題作「泡沫の夏～トライアングル・ラブ～」(2017)で脚光を浴びた。スターへの階段を駆け上りはじめた新星2 人が主演を務めた話題作！

★お忍びプリンセスと無神経な天才建築士の禁断の恋！身分も性格も異なる男女の“格差ロマンス”にハマる！

ヒロインは皇帝の妹でありながら夢である建築を学ぶために宮殿を飛び出し、身分を隠して天才建築士の下で働くことに。しかしこの建築士、仕事の腕は確かだが、無口で配慮に欠けるためとっつきにくい男。腕は未熟だが依頼人の心に寄り添うプリンセスと、すご腕だが無神経な建築士という、身分も性格も“格差”がある２人。身分違いの恋という王道のときめきストーリーに、反発し合ってばかりの男女が「認めたくないけれど惹かれてしまう」という胸キュンの展開が加味され、回を重ねるごとにドキドキが加速。気づけばどっぷりとハマってしまう！

【キャスト】

陳朗月（ちんろうげつ）：シュー・ジャーチー（許佳琪/Kiki）「如意芳霏～夢紡ぐ恋の道～」

李清風（りせいふう）：ホァン・シェンチー（黄聖池）「泡沫の夏～トライアングル・ラブ～」

趙逸寧（ちょういつねい）：ヤン・ユンシュエン（楊雲絢）

韓裊裊（かんじょうじょう）：ウー・ヤン（呉恙）「女世子愛を継ぐ花」

原題：清風朗月花正開／中国

製作：2021年／全24話

2021年12月19日～（iQIYIほかにて配信）

【スタッフ】

演出：レン・ハイヤオ（任海曜））「赤華珠～君に誓う愛～」

脚本：ウー・ヤン（武陽）、ワン・シアオベイ（王小北）

【あらすじ】

蕭国（しょうこく）の皇帝の妹である陳朗月（ちんろうげつ）は、家を設計することが夢。ある日、陳朗月は宮殿を抜け出し、建物の設計などを行う都料匠（つりょうしょう）の李清風（りせいふう）を訪ねるが、腕は一流であるものの無神経で傲慢な彼に失望。しかし、李清風が友人と営む木羽（もくう）工匠組は借金で廃業寸前であり、新たな人員を雇って立て直しを図るところだと知り、公主の身分を隠して彼の下で働くことを決意する。性格の異なる 2 人はたびたび衝突しながらもしだいに惹かれあっていくが、陳朗月は不和を解消するため隣国の王子と政略結婚をすることに…。

「花ざかりのプリンセス」商品情報

【レンタル】

■vol.1～vol.6 2024 年 3 月 6 日（水）レンタル開始

■vol.7～vol.12 2024 年 4 月 3 日（水）レンタル開始

【レンタル共通】各巻 2 話収録

発売元：「花ざかりのプリンセス」パートナーズ

レンタル販売元：PLAN K エンタテインメント

【セル】各￥11,880（税抜価格,800）

■DVD-BOX1 2024 年 3 月 6 日（水）発売

１～12 話/6 枚【封入】ブックレット（8P）

■DVD-BOX2 2024 年 4 月 3 日（水）発売

13～24 話/6 枚【封入】ブックレット（8P）

発売元：「花ざかりのプリンセス」パートナーズ

セル販売元：ＴＣエンタテインメント

【レンタル・セル共通仕様】カラー/HD サイズ/ドルビーデジタル 2.0ch ステレオ

字幕：日本語字幕 /音声：オリジナル中国語/片面 1 層

※商品デザイン/組枚数/仕様は変更になる可能性がございます。

■PLAN K オフィシャル Instagram：https://www.instagram.com/plank__official/

【トレーラー】 https://youtu.be/_90T_chgQeU?si=KMKtiEA7elA8s0Ik

2023-12-09 18:00:00

「デリバリーマン～幽霊専門タクシー始めました～」ユン・チャニョン＆パン・ミナ（Girl's Day）オフィシャルインタビュー！！

インタビュー

「デリバリーマン～幽霊専門タクシー始めました～」

ユン・チャニョン＆パン・ミナ（Girl's Day）オフィシャルインタビュー

「デリバリーマン～幽霊専門タクシー始めました～」はどんなドラマですか？

ユン・チャニョン：「デリバリーマン」はとても温かいドラマで、毎回いろんな幽霊が出てきて、冒険を繰り広げる楽しい物語です。

パン・ミナ：「デリバリーマン」は想像を超える面白いドラマです。面白すぎて目が回る。

出演を決めたきっかけは？

ユン・チャニョン：まず不思議な台本で、僕は成人の役を演じるのが初めてなので、挑戦してみようと思いました。とても興味深くて出演を決めました。

パン・ミナ：私は幽霊と人間が協力していく話なので、その設定が面白いと思いました。あと最近はコメディーに挑戦したいと思っていました。コメディー作品だと現場も、とても楽しいんです。それが恋しかったのもあり、出演を決めました。

お互いの紹介をお願いいたします。

パン・ミナ：ソ･ヨンミンという役はとてもケチで、気難しい性格なので、周りの人を疲れさせる面もありますが、実はとても温かくて人間味のある人です。なので、私たちの関係がどうなるのか…。そういったところも注目すべきポイントだと思います。ユン･チャニョンという人は、とてもいたずらっ子です（笑）。本当にいたずらっ子です。

ユン・チャニョン：よく僕を分かってますね。ジヒョンという役は、とても活気にあふれて、活動的で推進力が高い人です。なので、ヨンミンが何かを決める時に、ぶつかりながらも、いい方向へ導いてくれる、いいビジネスパートナーであり…。

パン・ミナ：“であり”？（笑）本編をお楽しみに。

ユン・チャニョン：ミナさんは、こうして見ていると、同年代の友達のようで、少女のようですが、内面はすごく大人で頼もしかったです。

パン・ミナ：ありがとうございます。

お二人は初共演ですが、お互いの第一印象は？

パン・ミナ：私は初めて会った時、“すごく細いな”と思いました。スキニーでカッコいい細さです。そう思いました。画面で見ていたよりも、実物のほうが成長したような気がします。大人っぽくなって、カッコよかったです。そしてとても真面目に見えました。初対面の時のチャニョンは髪が長かったので、それもまた違ったカッコよさがありました。

実際の姿はどうでしたか？

パン・ミナ：実際のチャニョンはいたずらっ子なので、おかげで現場がとても楽しかったです。一方で、演技をする時は真剣な姿を見せてくれて、私も刺激を受けました。

ミナさんの意外な一面は？ユン・チャニョンさんが思っていたミナさんと違う姿はありましたか？

ユン・チャニョン：ゲームをミナさんが休憩時間にしてました。“何をしてるんだろう”と見てみたら、手に水ぶくれができるくらい、毎日一生懸命してました。初めは“何？”と思いましたが、やってみたら楽しくて、みんながゲームをするようになったので、ミナさんがトレンドセッターでした。本当に一生懸命でした。

パン・ミナ：みんなに広めた。

ユン・チャニョン：意外でした。

パン・ミナ：私の第一印象は？

ユン・チャニョン：僕が小学生の時からミナさんは活動をしていたので、見ていました。なので、少し怖さがありましたが、会ってみたら、本当にとても気さくで、同年代のようで、初めて会った時から気が楽でした。

パン・ミナ：私がまだ子どもなんです（笑）。

それぞれの役について役を演じる上でどんな点に気を使い、どんな準備したのか、努力した点を教えてください。

ユン・チャニョン：26歳のソ･ヨンミンを演じましたが、僕がまだ過ぎてない年齢を演じるということは、未知の世界でした。なので、年上の方々に話を聞き、たくさん観察してみました。そしてタクシー運転手なので、タクシーのシステムや運転手さんの生活パターンを調べるため、たくさんタクシーに乗り、多くの運転手さんに話を伺いました。それにより初めてタクシーを運転する時にも、理解しやすかったと思います。

パン・ミナ：私のキャラクターは幽霊という設定なので、本当に楽しかったです。難しいんですが面白くて、誰かに聞くというより、“どの程度までしていいのか”などを監督に聞いて、よく話し合いました。想像の世界を広げられました。誰も幽霊になったことがないので、私が作ったカン･ジヒョンという幽霊が、どうなのか見てください。

ユン・チャニョン：ミナさんがお墓に行って、インタビューもして、本当に頑張っていました。

パン・ミナ：どう返せばいいのかしら難しいわ（笑）

運転の話をしていましたが、チャニョンさんはもともと運転が得意でしたか？

ユン・チャニョン：運転するのは好きでした。運転で疲れを感じたことはありません。それほど運転しながら落ち着いて、考えをまとめることもありますし、大きく音楽をかけて、自分だけの空間で時間を過ごします。なので僕は運転が上手だと思い、自信があったのですが、撮影中に “運転がうまくなった”と、たくさん言われました。一日中運転してましたし、運転しながら演技をするのは…

パン・ミナ：簡単じゃないよね。

ユン・チャニョン：撮影前からすごく悩んで、エンジンをかけてない車に乗り、セリフの練習もしました。

パン・ミナ：そうだったのね。

ユン・チャニョン：前を見ながら隣も見て、動かない車のハンドルを握るのは、簡単ではなかったです。なのでそういった部分をよく練習しました。