ＮＢＣユニバーサル・エンターテイメントでは、“国宝級イケメン”シュー・カイと“中国No.1ヴィーナス”グーリーナーザーの美男美女スターが共演を果たした、スペクタクル・アクション時代劇「雪華の炎～揺るぎない誓い～」をU-NEXTにて独占先行配信中＆DVDリリース中です。

宿命を背負った主人公、東伯雪鷹（とうはくせつよう）を演じたシュー・カイのオフィシャルインタビューをお届けします。

──「雪華の炎〜揺るぎない誓い〜」という作品、東伯雪鷹（とうはくせつよう）という役のどんなところが好きですか？

シュー・カイ：僕がこの作品で好きなところは、ストーリーのテンポ感、心が燃えるような血湧き肉躍るアクションですね。また、東伯雪鷹という役も同じように熱血なところが好きです。彼は勇敢に前に向かっていく若者です。待ち受ける結果がどうであろうと全力でやり遂げるんです。

──ご自身と東伯雪鷹を比べて似ているところ、違うところはどこですか？

シュー・カイ：違うところといえば、もちろん僕はあんなに武術が強くないです（笑）。似ているところは熱血で、失敗を恐れない、何事にも勇気を持って立ち向かう性格です。

──アクションシーンが非常に多いですが、挑戦しがいのあったシーンはどこですか？

シュー・カイ：実際、どのアクションシーンも僕にとっては大きな挑戦でした。このドラマにはアクションシーンが400近くもあって、一つ一つのシーンに全身全霊で取り組まなければなりませんでした。

──その中でも名場面といえるのはどこですか？　撮影で印象に残っているアクションシーンは？

シュー・カイ：一人で大勢の敵と戦うシーンですね。例えば冒頭で母親を救いに行くシーンでは、飛雪神槍を三節棍や九節鞭に変化させながら戦います。何年も時代劇を演じてきて、今ではどんな武器でも使えるようになりました。でも、扇子はまだ経験がありません（笑）。刀、剣、棍、槍、弓、匕首、三節棍はどれも使えます。

──ファンの方が「シュー・カイさんはもう武芸十八般（18種の武器を使う武芸）をマスターしています」とコメントしていました。

シュー・カイ：実際、撮影となると手加減していますよ（笑）。戦う相手は俳優ですから、本気で向かって行ったらもっと強い力を出せると思います。

──アクション演技で特に意識したことは何ですか？

シュー・カイ：出来るだけ顔の正面をカメラに向けながらアクションをかっこよく見せることです。これがけっこう難しいんです。いろんな方向に向けてアクション技を繰り出していく立ち回りから最後に決めポーズになる瞬間まで、顔はちゃんとカメラの画角に収まっていないといけないんですから。それが大変でした。

──劇中で一番心が燃えたシーンはどこですか？

シュー・カイ：超凡のレベルに昇級した後、魔族と戦って神魔井を封印するシーンですね。このドラマのアクションシーンはどれも一つのシーンを撮影するだけで4日から1週間ほどかけているんです。あたりが暗くなるまで、時には一晩中撮影して、帰って寝て起きたらまたその続きを撮影するといった感じでした。

──ということは、これまでで一番多くのアクションを経験した作品だったのではないですか？

シュー・カイ：そうですね。アクションシーンが一番多かったですし、実際にアクション演技をすることを一番多く求められた作品で、アクションに最もリアリティがありました。

──今回、グーリーナーザー（古力娜扎）さんと共演した感想はいかがですか？

シュー・カイ：素晴らしかったです。彼女は楽しい人です。現場はとても賑やかで、みんなでおしゃべりしたり笑ったりして、いい雰囲気でした。これまでの僕の出演作の中でも、ベスト3に入るくらい現場の雰囲気が良かったですね。みんな面白い人たちでした。

──彼女本人と演じた役柄を比べて、似ているところ、違うところはどこですか？

シュー・カイ：彼女は余靖秋（よせいしゅう）のようにクールで落ち着いた寡黙な人ではないですね。本人はおしゃべりで、面白くて、よく笑う人です。

──撮影現場での面白いエピソードはありますか？

シュー・カイ：よく覚えているのは、クランクインして間もない頃、長風学院に入学する生徒たちが池丘白に挨拶するシーンがあったんですが、監督から「院長先生こんにちは」と言うように指示があり、僕はちょっと不自然じゃないかと言ったんです。実際、監督の「よーい、スタート」の掛け声の後、みんなで「院〜長〜先〜生〜こん〜にち〜は〜」という間延びした挨拶をしたら、監督も笑っていました。

──東伯雪鷹にとって余靖秋は大切な存在だと思うのですが、彼らのラブストーリーはどのように発展していくのでしょうか？

シュー・カイ：最初に命の恩人として知り合って、そこから少しずつ共通の目的ができて、お互いを支え合うようになります。男性向けジャンルの作品としては珍しく最初から最後まで一対一のロマンスが描かれます。

──このドラマを撮影する中で一番嬉しかったこと、一番心残りなことは何ですか？

シュー・カイ：これはファンタジーではありますがある意味、武侠に憧れていた自分の心を満たしてくれる作品となりました。心残りといえばもっとうまくアクションができたはずだという気持ちはありますね。リー・タッチウ監督はとても厳しい監督です。撮影の最初に「他のキャストは構わない。彼らはきっとアクションの基礎がないから後から特殊効果を足せばいい。でも、君はダメだ。君だけは実際にアクションをしてもらう」と言われました。撮影中に血が出たり槍で傷を負ったりしても、武具が体に食い込んで血だらけになっても、「特殊効果やメイクでごまかすこともしなければ、拭うこともしない、そのままにする」と言われて、僕は「分かりました」と答えて思いっきり演じました。嬉しかったことは撮影しているうちに監督にだんだん認められていったことです。クランクアップが近づく頃には「うちのスタントチームに入りなよ。君にはスタントマンは必要ないだろ」と言われるまでになりました。また、自分がスタントマンたちとあれこれアクションについて深く話し合えるようになれたことに最大の達成感を感じましたね。

──次回作は現代ドラマですが、また横店影視城に行って時代劇に出演してほしいというファンの声もありますが？

シュー・カイ：自分では出演作が現代劇か時代劇かということにこだわってはいないんです。時代劇が続いたから次は現代劇に出てみようかといった具合です。ただ、時代劇から全く離れてしまうということはないです。横店影視城はもう我が家みたいなものです。帰りたければ帰れる場所。温かい家のように感じています。時代劇についてはやはり脚本を重視します。いい脚本ありきですね。

「雪華の炎～揺るぎない誓い～」

U-NEXT【 https://x.gd/7UirP 】にて独占先行配信中！

DVD-SET1、2　発売中

DVD-SET3　2024年5月3日(金)発売

各17,600円（税抜16,000円）

※レンタルDVDリリース中

発売・販売元：ＮＢＣユニバーサル・エンターテイメント

©Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited

公式サイト：https://kandera.jp/sp/sekka/

トレーラー：https://youtu.be/epXbmAUPVoM

チャン・ウヒョクが12年ぶりとなる日本でのコンサートを開催!!

【オフィシャルインタビュー】

2024 JANG WOOHYUK FAN-CONCERT IN TOKYO

韓国で社会現象まで起こした伝説のアイドルグループH.O.Tのメンバーチャン・ウヒョクが12年ぶりとなる日本でのコンサートを開催します。日本が大好きで日本のファンのみなさんと会えることをとても楽しみにしているチャン・ウヒョクが、今月末に迫ったコンサートについて今の気持ちを教えてくれました！

チャン・ウヒョク　オフィシャルインタビュー

―自己紹介をお願いいたします

こんにちは！僕は永遠のアイドル、チャン・ウヒョクです❤️

―12年ぶりの日本公演が決まったときのお気持ちを教えてください

僕自身も長い間待ちわびていた公演でした。 多くの方々が力を貸してくれて実現した公演であるだけに、最善を尽くして準備します。これからも日本で毎年公演できるように、今回の公演を素晴らしいものにできるように頑張ります。

―12年前に日本で公演を行ったときに記憶に残っていることはありますか？

12年前にソロ公演を行った時にも多くの方々が助けてくださったんですが、まずその方々のことが一番記憶に残っています。 そして「リンダンス」というマイケル·ジャクソンがやっていた舞台パフォーマンスをするために、ものすごい舞台セットが必要だったのですが、その時に苦労した記憶がとても印象に残っています。

―日本といえば何を連想しますか？

まず一つ目は親切で優しい人々、二つ目は澄明な空、三つ目はアメージングな食べ物、四つ目は僕が好きなショッピング！

―日本のファンの印象を教えてください

12年前は当時の韓国のファンの方々に比べて、とてもおとなしく控えめに見える姿が可愛く感じられました❤️ そして公演する度に僕にすごく集中してくれる姿をみて、もっと熱い気持ちになって公演をした記憶があります。 今回もいつも長い間応援してくださる日本のファンの方々のために最善を尽くします。

―日本来日時に、絶対にやりたいことや絶対に食べたいものはありますか？

まず一つ目はドリップコーヒーが飲めるカフェに行きたいし、二つ目はウイスキーを売っているところにぜひ行きたいです。 そして私が日本に行って一番食べたい食べ物はうどんです。

―最近はまっているものは何ですか？

最近は植物が好きで珍しい植物を集めています それで家がほぼジャングルみたいです。 植物を育てていると癒されて心が平和になる感じがするので、皆さんにもおすすめしたいです。 そしてハンドドリップコーヒーを家で一生懸命勉強しています。 自分で焙煎するために焙煎のマシーンも購入して、自宅で一生懸命最高のコーヒーを煎っています。

―ウヒョクさんが日本のファンにおすすめする韓国はどこですか？

初めて韓国にいらっしゃる方には、[ソウル]をお勧めしたいです ソウルは韓国の首都であり、心臓のようなところです。 ソウルは漢江を中心に江北江南に分かれていますが、二つの地域に特色を考えながら旅行をすると良いと思います。 そして二番目にオススメする所は[済州島]です。 済州島は日本ともとても近い所に位置していて、小さな島でできた都市です。 異色の風景を感じることができるでしょう。 そしておいしい店もとても多いです。

―今回のファンコンサートの見どころを教えてください

今回のファンコンサートは、 1日に2回の公演です。 それぞれの公演でお届けする歌も違うと思います。 そして衣装も違うので、どちらの公演もそれぞれユニークな楽しさを感じることができると思います。 そしてH.O.T.からJ.T.L、そして現在のソロまでヒット曲がとても多く、韓国のK-POPの歴史をひと目で見ることができる機会になるのではないかと思います。

―12年ぶりにウヒョクさんと会うことを楽しみにしている日本のファンのみなさんへメッセージをお願いいたします。

みなさん、とても会いたかったです。 今回の公演を皮切りに今後も日本でもしっかり活動できるように最善を尽くして努力したいと思います。 みなさんの多くの関心と愛をお願いします。 4月29日、浅草でお会いしましょう。 それまで元気に過ごしてください。 永遠のアイドル、チャン・ウヒョクでした。 愛してます♡

公演は4月29日（月・祝）浅草花劇場にて開催です。

伝説のアイドルの伝説のパフォーマンスをその目に焼き付けに来てください！

★公演特設サイト　→　https://ticketstage.jp/jwh240429/

*******************************************************

＜公演概要＞

【公演日】　

2024年4月29日(月･祝) 

【会場】　

浅草花劇場　　東京都台東区浅草2-28-1 花やしき隣接

【開場/開演時間】

＜1部＞ 開場 13:15/開演 14:00

 ＜2部＞ 開場 17:15/開演 18:00

【出演者】　

チャン・ウヒョク（H.O.T）

【チケット代】　

全席指定　 ¥11,000(税込)　　　

※ドリンク代0別途　　　

※4歳以上有料,3歳以下入場不可

【主催】　RISE Communication

*******************************************************

―関連URL―

RISE Communication　Official X　：　https://twitter.com/risecomofficial

―PROFILE―

チャン・ウヒョク　

グループH.O.T.のメンバー/ポジション:メインダンサー

1996年09月07日デビュー

デビュー曲: グループH.O.T. 1stアルバム [We Hate All Kinds Of Violence] 戦士の後裔

代表曲: 戦士の後裔 、We are the future、幸せ、キャンディ、アイヤなど

JTL 代表曲 : Without Your Love, One Night Lover, Enter The Dragon, A better Day など

ソロ代表曲:沈まぬ太陽、嵐の中へ、時間が止まった日(Time is (L)over)、Weekand、FEEL IT、 I feel Hope など

イ・シニョン　オフィシャルインタビュー

来る4月28日（日）に浅草花劇場にて自身初となるファンミーティング『LEE SINYOUNG JAPAN 1st FANMEETING　―A Special Day―』を開催するイ・シニョンさんに、公演に向けての今の気持ちなどを聞いてみました。

―自己紹介をお願いします

日本のみなさん、はじめまして。僕はイ・シニョンと申します。よろしくお願いいたします。

―今回日本で初めてのファンミーティングとなりますが決まったときのお気持ちをお聞かせください

実は正直に言うと、ずっと『本当にファンミーティングなのかな？ 僕が本当にファンミーティングをするのかな？』 と考えて不思議な気持ちで、ウキウキしたりワクワクしたりもしながら、現実感がなかったです。 そしてこのように公式的にファンの方々に直接会うことは、初めてなので、とても緊張しています。

―どんなファンミーティングになりそうですか？

せっかく僕に会いにきてくださる方々に見に来てくださる方々に、トークだけだと申し訳ない感じがして、歌も準備しています。歌は下手ですが、一生懸命準備して行くつもりです！(今、毎日練習しています ^^)

―オリジナルグッズの販売やグッズ特典会など、ファンの方を触れ合いもたくさんあるようですが、シニョンさんが楽しみにしていることはどんなことですか？

僕は楽しみにしているというよりも、日本で僕に会いに来てくださるファンの方々に、心から感謝の言葉を必ず伝えたいです。 そして、ファンの方々といろんな話をしながら、日本の文化も体感したいです。

―今まで日本で行ったことのあるところで印象に残っている場所はどこですか？

最近福岡に行ってきました。

特に検索せずに、福岡の町を歩きながら、ふらっと立ち寄ったうどん屋さんがあったのですが、そこがとてもおいしくてびっくりしました。 そして店主の方もとても親切にしてくださって、さらにその味の印象が深まったようでとても記憶に残っています。

日本に行ったらガンダムベースにぜひ行ってみたいと思っていましたが、実際に行ったら、いろんなガンダムがあって、とても楽しかったです。

―今回のファンミーティングは東京浅草ですが、行ったことはありますか？

浅草は行ったことがないです。

実は最近、YouＴubeなどで日本旅行に関する映像を探して、たくさん見たりしています。日本で行けそうなところがあれば、どこでも一度は行ってみたいし、その場所ならではの食べ物も全部食べてみたいです。

―4月に日本に来た時に行ってみたいところや、食べたいものはありますか？

僕が最近旅行先で、あれこれ下調べなどしないで、その場で何気なくお店に入って食べたり、買って食べたりしたときのものが、実は全部とてもおいしくてびっくりしました。 僕の口にピッタリでした。 それで大きな自信がついたので、新しい食べ物があれば何でも挑戦してみたいです。

―日本でも人気のあるドラマに多数出演されていますが、思い出に残っている役やエピソードなどありますか？

まず、僕が出演した作品に関心を持ってくださった方々に感謝の言葉を申し上げたいです。 出演したドラマ、映画はすべて記憶に残っていて、ぼく自身にとって大切な時間です。

今ひとつエピソードをお話しすると、4月26日に日本で公開される"リバウンド"ですが、バスケットボールと言えば「スラムダンク」のイメージが強かったので、参考にしようと思ってその作品を研究して分析する過程で、スラムダンクに出てくる人物の性格や関係性を注意深く見て、その時の少年の感性などを学ぼうと努力しました。

―最近、覚えた日本語はありますか？

『捨ててください』

旅行中に必要な言葉だと思います。買い物した後や、食事してお店を出るときにいつも使っていたと思います。

―日本でシニョンさんを待っているファンのみなさんにメッセージをお願いします。

このように初めてのファンミーティングを日本でできることになって、みなさんに感謝と気持ちを伝えたくて、みなさんが楽しいんでいただけるように、足りない歌も練習し、これまでできなかった様々な話なども準備しています。待っていてくださった分、恩返しできたらと思っています。 ありがとうございます。

初めてのファンミーティングを日本で開催できること、日本おファンのみなさんに直接会えることが夢のようで、まだ現実感がないくらいにわくわくしているという、イ・シニョンさんですが、みなさんのためにたくさん準備しているとのことで、イベントがますます楽しみになります。

1部の公演はsoldoutのプレイガイドも出ていて、2部公演も残席僅か！

この記念すべきファーストファンミーティングでイ・シニョンさんと一緒の時間をお楽しみください。

≪公演概要≫

【公演日】　2024年4月28日(日)

【会場】 浅草花劇場　　東京都台東区浅草2-28-1 花やしき隣接

【開場/開演】

＜1部＞　開場 13:15/開演 14:00

＜2部＞　開場 17:15/開演 18:00

【出演者】　イ・シニョン

【チケット代】　

全席指定　￥11,000（税込）

※ドリンク代0別途　　　

※4歳以上有料,3歳以下入場不可

【主催】　RISE Communication

【公演特設サイト】　https://ticketstage.jp/lsy2024/

―関連URL―

RISE Communication　Official X　：　https://twitter.com/risecomofficial

―PROFILE―

イ・シニョン　1998年1月24日生まれ

2018年俳優デビュー。

2019年ドラマ『愛の不時着』に出演し、北朝鮮軍第五中隊所属のイケメン兵士・グァンボム役で一躍脚光を浴びる。

2020年、ドラマ『契約友情』の主演に抜擢され、KBS演技大賞にて連作単幕劇賞を受賞。同年、第15回アジアモデルアワードで演劇者部門新人賞受賞。2023年SBS演技大賞で新人演技賞獲得。

ドラマ『キミと僕の警察学校』『浪漫ドクターキム・サブ3』や映画『リバウンド』に出演。2024年4月26日（金）全国映画館にて公開予定

2024年1月からNetflixで日韓同日放送の『魅惑の人』にキム・ミョンハ役で出演しており、韓国のみならず日本でも大注目されている。

トワイライト～恋がはじまる瞬間～」配信開始＆DVDリリース記念

アレン・レン　インタビュー到着！

「一番キュンと来たのは、2人でソファに座って映画を見るシーン！」

アレン・レン＆アンジェラベイビー、華麗なる美男美女スターが豪華初共演！「トワイライト～恋がはじまる時間～」がU-NEXTにて独占先行配信中！そして、DVD-SET1&レンタルDVD Vol.1～6が3月6日(水）にリリース！

「花様衛士〜ロイヤル・ミッション〜」「美人骨」などの大ヒット時代劇で、麗しく凛々しい姿で女性たちを魅了してきたイケメン俳優アレン・レンが、個性的で心優しき脚本家を演じた。ハリウッド映画や「摩天楼のモンタージュ～Horizon Tower～」などで、その美貌と演技力で男女問わず人気を誇るアンジェラベイビーが、ヒロインで優秀な心理カウンセラーを好演。そんな2人がとある事情で共同生活をする中で、次第に互いの傷を癒し惹かれ合っていく…。アレン・レンが演じた脚本家が執筆中に思い浮かべた映像が、なんと劇中劇としても登場。本筋の脚本家以外にも、刑事、男子校生、レーシングドライバーなど、様々な美男子ぶりを見せつける。また、その劇中劇のヒロインを演じるのもアンジェラベイビーで、刑事ドラマ、青春学園ドラマなど絵になる2人のいろいろなラブ・シチュエーションの世界観に引き込まれる。さらに、シナリオ制作事務所の社長で兄貴分を演じるのは、「慶余年～麒麟児、現る～」のジア・ジンフイ（賈景暉）、歪んだ愛情をヒロインに向ける元上司を「女世子 愛を継ぐ花」のジアン・チャオ（姜潮）が演じ、物語をさらに盛り上げる！数々のドラマランキングで1位を獲得した心温まるハートフル・ラブストーリーにときめきは止まらない！

★本作の配信開始とDVDリリースを記念して、チー・リエンシャンに扮したアレン・レンのインタビューが到着！

インタビューでは、演じた役柄やお薦めシーンなどを明かした。

●「トワイライト〜恋がはじまる瞬間～」の脚本のどんなところに魅力を感じましたか？

主人公の脚本家、チー・リエンシャンは同時に演じ手でもあって、彼がいくつもの役柄を切り替えるところや、それぞれのキャラクターの違いに惹かれました。

●チー・リエンシャンはこれまでに演じた役柄とかなり違っていたのではないでしょうか。役作りで何か工夫をしたことはありますか。

たくさんの脚本家の友人たちに頼んで、彼らの考え方や脚本家としての日頃の生活習慣や日常の過ごし方、好きなことなどを教えてもらいました。

●リー・アン監督作品には「盗墓筆記之怒海潜沙&秦岭神樹（原題）」「秋蝉（原題）」に続いて3回目の出演となりましたが、アレンさんから見て、監督はどのような方なのでしょうか。今回、特に印象に残った出来事はありましたか？

とても気さくで思いやりがあって可愛らしい、ジア・ジンフイさんが演じたドラマのジア・ジェンとそっくりな人です。一緒に仕事をしたどの日も思い出深いです。

●チー・リエンシャンは善良で心優しい好青年ですが、仕事を始めると昼夜が逆転し、役になりきってのめり込んでしまうのが良いところでもあり、困った点でもあります。アレンさんから見て、チー・リエンシャンとはどのような人でしょうか。そんな彼とご自身が似ていると思うところはありますか？　またご自身とは違うと思う点はどこでしょうか。

彼はすごい鈍感力の持ち主で、素直で努力家であり、粘り強い人物です。職業こそ違いますが、夢のために絶え間なく努力するところは自分と共通していると思います。

●アレンさんはこのドラマの中で、主人公のチー・リエンシャンのほかに、彼が書いた3つの脚本の主人公、「追凶」のルオ・チョン、「接地气的青春校園愛情故事」のグー・シューヤン、「逐風」のジェン・ハイも演じています。それぞれの役をどう演じ分けたのでしょうか。

キャラクターの本質をしっかり捉えることに集中すれば、異なるキャラクターの性格と特徴を分析、理解できます。その上で、自分なりの解釈で役作りをしていきました。

●アンジェラベイビーさんの演じたリウ・シアの役柄の魅力をどのように捉えていらっしゃいますか？

リウ・シアは人の気持ちがよく分かる、優しくてキュートな女の子です。わがままを言わず我慢強くて、大切に守ってあげたくなる人です。

●チー・リエンシャンとリウ・シアはひょんなことから住まいをシェアし、最初のうちこそ仲違いをしていたものの、やがて惹かれるようになっていきます。

2人のロマンスの中で、特に印象に残ったシーンやセリフは何でしょうか。

一番キュンと来たのは、2人でソファに座って映画を見るシーン。何げなくて、でもとてもロマンチックだと思いました。

●ドラマの中では、チー・リエンシャンが料理を作るシーンがたくさん登場します。アレンさんご自身は料理がお好きですか？得意料理はありますか？　

また、お好きな料理や食材は何ですか？

料理は好きなのですが、得意料理と言えるほどのものはないです。食べる方は割と餃子が好きです。

●このドラマのどんなところに注目してほしいですか？　見逃し厳禁のシーンはありますか？

チー・リエンシャンの筆から生まれたキャラクターの魅力が伝わりますように。ちょっとしたエピソードも見逃さないでくださいね。

●最後に、日本のファンに一言、メッセージをお願いします。

日本のファンの皆さん、こんにちは！ 応援いただき、本当にありがとうございます。「トワイライト～恋がはじまる瞬間～」を気に入っていただけますように！

********************************************

「トワイライト～恋がはじまる時間～」

U-NEXT にて独占先行配信中　URL：https://x.gd/NI7N2

DVD-SET1 & レンタルDVD Voｌ.1～6  3月6日(水）　リリース

以降、毎月順次リリース

セルDVD　各17,600円（税抜 16,000円）　

発売・販売元：NBCユニバーサル・エンターテイメント　

公式サイト：https://kandera.jp/sp/twilight/

トレーラー：

（C）Tencent Technology (Beijing) Co., Ltd

美しき男たちの熱い絆とスリリングな展開に胸躍る、

極上のブロマンス・ミステリー時代劇

「君子盟」

確かな演技力と抜群の容姿で人気を集める

主演・俳優ジン・ボーランのオフィシャルインタビューが到着！！！

********************************************************

「君子盟」ジン・ボーラン（井柏然）　オフィシャル・インタビュー

「君子盟」に出演を決めた理由は何ですか？　最初に脚本を読んでどんなところに魅力を感じましたか？

ジン・ボーラン：最初に脚本を読んで蘭珏（らんかく）というキャラクターに魅力を感じました。蘭珏は正でもあり邪でもあり、腹黒さがありながら脆く、人に迎合しないように見えて人を惹きつけるところがあります。腹が読めず、欠点もあれば逸話もある人物ですが、そこから成長していくところが蘭珏というキャラクターの魅力だと思います。

あなたが演じる蘭珏はどんな人物ですか？　彼の性格や才能で特別なところはどこですか？

この役を演じるにあたって特に意識したことや工夫したことはありますか？

ジン・ボーラン：蘭珏は複雑で立体的なキャラクターです。彼はバラバラになった心を抱えていて、他人を寄せ付けない冷やかさと気骨があります。蘭珏の名前の由来は「花の君子は貞節を守り通し蘭と為す。玉の音が清らかに響き珏と為す」。つまり、蘭のごとき君子で、気質は純粋で善良なのですが、復讐の念に囚われ、駆り立てられ、策略を巡らし、何かに取り憑かれたようになっています。亡き父の汚名をそそぐという執念が、彼を幾度も自らを苛む苦境へと追い込んでいくのです。このように混乱の中で真実を求めていく彼の人生は、大義に目覚めていく成長の軌跡ともいえます。

本作でのあなたの動きは優雅で、たたずまいも美しいです。

時代劇を演じる上で特に特に意識していることや工夫していることはありますか？

ジン・ボーラン：撮影に入る前に所作の訓練を行いました。撮影中も仕草や姿勢に特に注意を払い、それによって蘭珏の一挙手一投足に上品さと古代人のたたずまいをより表現することができたと思います。

劇中で一番チャレンジしがいのあったシーンはどこですか？

ジン・ボーラン：張屏（ちょうへい）が仇敵の息子だと誤解した蘭珏が、父の冤罪を晴らすための証拠を偽造しようとするシーンです。あそこは蘭珏が最ももがき苦しんで心がズタズタになる場面で、彼の本来の穏やかで謙虚な部分と、復讐に燃える心で常軌を逸してしまう部分のギャップが、最も表現できたシーンでした。

劇中で一番忘れられないシーンはどこですか？

ジン・ボーラン：一番忘れられないシーンも同じく、張屏が仇敵の息子だと誤解した蘭珏が、父の冤罪を晴らすための証拠を偽造しようとするところです。この時、蘭珏はもはやいつもの温和で落ち着いた彼ではありません。彼が幻覚の中で恐怖と怒りを解き放ち、それに抗う内なる本心と激烈な葛藤を見せるシーンです。

本作で別の役を演じるとしたら、誰を演じたいですか？　その理由も教えてください。

ジン・ボーラン：私はやはり蘭珏を演じたいです。彼の心に足を踏み入れたら、もう他の役を演じようとは思わないです。

撮影現場はどんな雰囲気でしたか？　共演者との関係はいかがでしたか？　

現場での面白いエピソードや印象深いエピソードがありましたら教えてください。

ジン・ボーラン：私たちの関係は良かったです。WeChatのグループトークで皆で交流したり、現場の休憩時間には走り幅跳びや石投げなどをして遊んだりしていました。

出演作を選ぶ際の基準はありますか？　理想とする俳優像を教えてください。

ジン・ボーラン：生命力があるキャラクターを演じたいと思っています。また、違うタイプの作品にどんどん挑戦して、似たような役柄にとどまらないようにしたいと思っています。理想とする俳優像は、観る人がリアルに感じられる人物像を演じられる俳優です。

俳優業はストレスが大きいと思いますが、普段、仕事とプライベートのバランスをどのように取っていますか？

ジン・ボーラン：俳優業に限らず、どんな職業も大きなストレスを感じることがあると思います。私にとって仕事とプライベートはどちらも大切で、生活はインスピレーションの源です。だから、仕事の時は仕事に集中する一方、生活の中で自分を充電する時間も取っておくようにしています。そうすれば仕事でも良い状態を保つことができます。

最後に、日本のファンと視聴者のみなさんにメッセージをお願いします。

ジン・ボーラン：蘭珏と「君子盟」を好きになってくださって、ありがとうございます。

********************************************************

「君子盟」

U-NEXT【 https://onl.la/kGKkykJ 】にて独占先行配信中！

Blu-ray SET1／DVD SET1　発売中

Blu-ray SET2／DVD SET2　2024年3月6日(水) 発売

Blu-ray各 22,000円（税抜20,000円）

DVD各19,800円（税抜18,000円）

※レンタルDVDリリース中

発売・販売元：ＮＢＣユニバーサル・エンターテイメント

© Tencent Technology (Beijing) Co., Ltd

公式サイト：https://kandera.jp/sp/kunshimei/

トレーラー：