アジアンエンタメ情報サイト アジアンハナ2023

エンタメ情報！

2023-10-31 21:30:00

Stray Kids、４大ドームツアー完走！8公演で34万人以上を動員！「夢の東京ドームで、5万人と音楽で1つに」

撮影：田中聖太郎

Stray Kids、４大ドームツアー完走！8公演で34万人以上を動員！

「夢の東京ドームで、5万人と音楽で1つに」

今年、韓国で発売されたアルバム『★★★★★ (5-STAR)』にて、3作連続となる米ビルボードのメインチャート「ビルボード200」で1位を記録、K-POP史上最高記録を樹立。さらに、9月に発売したJAPAN 1st EP 『Social Path (feat. LiSA) / Super Bowl -Japanese ver.-』は100万枚出荷を超え、K-POPボーイズグループ史上最速のミリオンヒットを記録するなど、“全世界から注目を集める“全米No.1ボーイズグループ”Stray Kids(読み : ストレイキッズ)が、４大ドームツアーを成功させた。

「Stray Kids 5-STAR Dome Tour 2023」は、8月16日(水)・17日(木)の福岡PayPayドームを皮切りに、9月2日(土)・3日(日) バンテリンドームナゴヤ、9月9日(土)・10日(日)京セラドーム大阪、そして10月28日(土)・29日(日)の東京ドームまで全８公演におよぶ日本４大ドームツアー。チケットは、一般発売から５分も経たないうちに全8公演全てが即時ソールドアウト。

チケット応募総数は250万件以上を記録し、Stray Kidsの人気の高さを証明するとともに、8公演におよぶ4大ドームツアーにも関わらず、本ツアーも入手困難なプレミアムチケットとなった。

10月28日(土)・29日(日)、日本4大ドームツアーの集大成となった初の東京ドーム公演では、2日間で10万人を動員。

超満員の東京ドームは、ステージ下からポップアップで飛び出すように登場したメンバーの姿に割れんばかりの歓声が響いた。Stray Kidsは、JAPAN 1st Album 『THE SOUND』に収録の日本オリジナル曲「Battle Ground」を皮切りに、「CASE 143 -Japanese ver.-」、「神メニュー -Japanese ver.-」、「ALL IN」などパワフルなステージを披露。

さらに、2021年に全世界を熱狂させ、Stray Kidsが華麗な優勝を飾ったサバイバル番組「KINGDOM : LEGENDARY WAR」で彼らが披露した「WOLFGANG」、「MIROH」のステージを再現したステージに、会場は大きな歓声に包まれた。

ソロパートでは、各メンバー8人の個性あふれるソロ楽曲を立て続けにパフォーマンス。ピアノやギターを弾くなど普段とは違ったメンバーの姿を垣間見ることができた。

続いて、米ビルボード3作目の1位を記録した韓国3rd Album 『★★★★★ (5-STAR)』のリード楽曲「S-Class」、そして9月にリリースされ、シンガーのLiSAとの日韓コラボレーションで話題を集めた「Social Path (feat. LiSA)」を披露。

さらに、11月10日(金)にリリースとなる韓国Mini Album 『ROCK-STAR』に収録される「MEGAVERSE」を日本初披露した。

絶え間ない歓声の中、生バンドでの迫力あるパフォーマンスは会場を圧倒、ライブは全33 曲をパフォーマンスし、終了。

撮影：田中聖太郎

最後に、メンバーのフィリックスは「昨日も今日もこれからもSTAYを愛しています！」と伝え、リーダーのバンチャンは「ここにいる5万人の皆さんと、音楽で1つになりました。一日一日がSTAYのおかげで本当に幸せです！」と、これまでの日本デビューからの歩みを振り返り、感謝を伝えた。

日本4大ドームツアー「Stray Kids 5-STAR Dome Tour 2023」は全8公演で計34万人以上を動員し、日本中を熱狂させた。

撮影：田中聖太郎

（写真提供:田中聖太郎写真事務所）

■Stray Kids Information

JAPAN Official Site : https://www.straykidsjapan.com　

Japan Official Twitter : https://twitter.com/stray_kids_jp　

Japan Official Instagram : https://www.instagram.com/straykids_official_jp/

Japan Official TikTok : https://www.tiktok.com/@straykids_japan

Japan official YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCXhj2pPWvONXmvgHX5wllCA

2023-10-31 21:00:00

2PM ジュノ、SF9 ロウン、チャン・ギヨンら人気イケメン俳優の出演作を大放出！11月スタート韓国ドラマ｜CSホームドラマチャンネル

配信情報

2PM ジュノ、SF9 ロウン、チャン・ギヨンら人気イケメン俳優の出演作を大放出！

11月スタート韓国ドラマ｜CSホームドラマチャンネル

CSホームドラマチャンネルで、11月から新たに人気イケメン俳優たちの主演作品が放送スタート！

松竹ブロードキャスティング株式会社が運営するCS放送局「ホームドラマチャンネル韓流・時代劇・国内ドラマ」では、人気の韓国ドラマを好評放送中です。

11月は、チャン・ギヨン×イ・ヘリ「九尾の狐とキケンな同居」、ロウン（SF9）×ウォン・ジナ「先輩、その口紅塗らないで」、ジュノ（2PM）×イ・セヨン「赤い袖先」、ハ・ソクジン主演「無職の三食」がスタートします。開局25周年企画『四季シリーズ一挙放送』では、「春のワルツ」、「秋の童話」が放送開始となります。

九尾の狐とキケンな同居 (全16話)

【ベーシック初放送】［スカパー！番組配信］

放送日：11/6(月)スタート！毎週(月)後2:00～（2話連続）他

出演：チャン・ギヨン、イ・ヘリ、カン・ハンナ、キム・ドワン、ペ・イニョク

999歳の九尾の狐とクールな1999年生まれの人間が、ひょんなことから同居をすることになり繰り広げられる危険なロマンチックコメディー！

先輩、その口紅塗らないで（全16話）

［スカパー！番組配信］

放送日：11/2(木)スタート！毎週(火)～(金)後2:00～他

出演：ロウン（SF9）、ウォン・ジナ、イ・ヒョヌク、イ・ジュビン　　　　　　　　　　　　

コスメ会社を舞台に、従順な後輩年下男子とバリキャリの先輩女子が繰り広げる、胸キュンシーン満載のドキドキオフィスラブロマンス

赤い袖先（全17話）

［スカパー！番組配信］

放送日：11/18(土)スタート！毎週(土)前4:00～ ※#1は前7:00～

出演：ジュノ（2PM）、イ・セヨン、カン・フン、イ・ドクファ、チャン・ヘジン

アジア中に空前の“袖先”シンドロームを巻き起こした、最高の歴史ラブロマンス超大作！

MBC演技大賞8冠、最高視聴率17.4％。2PMのジュノが除隊後復帰作で朝鮮王朝の名君イ・サンを演じた

(C)PLAYLIST

無職の三食（全12話）

［スカパー！番組配信］

放送日：11/24(金)スタート！毎週(水)～(金)後0:00～（2話連続）

出演：ハ・ソクジン、コ・ウォニ、イム・ヒョンジュ

現代を生きる若者三人の三食を通して人生の苦楽を描く、韓国グルメ・ラブコメディドラマ

【25周年企画】四季シリーズ一挙放送

春のワルツ（全20話）

［スカパー！番組配信］

11/25(土)スタート！毎週(土)後6:30～(3話連続)

秋の童話（全18話）

［スカパー！番組配信］

11/17(金)スタート！毎週(月)～(金)前7:00～

詳しくはこちら：https://homedrama-ch.com/special/k_drama

ホームドラマチャンネルHP：https://www.homedrama-ch.com/

ホームドラマチャンネルはスカパー！やケーブルTV、ひかりTVなどでご覧になれます。

ホームドラマチャンネルカスタマーセンター０５７０－００１－４４４

IP電話のお客様は０３－６７４１－７５３５

【受付時間】１０：００～２０：００（年中無休）

2023-10-31 21:00:00

笑って泣ける、中国で社会現象となった「それでも、家族　～All is Well～」が「みるアジア」で11月1日（水）から独占先行配信スタート！

配信情報

笑って泣ける、中国で社会現象となった「それでも、家族　～All is Well～」が「みるアジア」で11月1日（水）から独占先行配信スタート！

毅然とした態度の裏側にある想いとは…？

孤軍奮闘する女性主人公の生き様に共感と応援の嵐！両親からの愛情を体感できずに育ったヒロイン。

キャリアで成功を収めた彼女だったが家族との溝は大人になっても埋まることは無く…。一見“冷たい”と思われがちな彼女の毅然とした態度の裏に見え隠れする哀しみと優しさに、視聴者も味方にならずにいられない！

強張った心と身体を解きほぐすのは、彼の美味しい食事と温かな眼差し――安らぎに包まれる大人の恋愛模様！

傷心のヒロインが立ち寄ったレストラン、そこで彼女は心の拠り所となる店主と出会う。数々の問題と痛みを抱えたヒロインを丸ごと受け止め、言葉数は少ないものの料理とそこに込めた思いやりで戦い疲れた彼女を癒していく店主。大人の包容力が光る“シェルター系男子”からときめきと安らぎを補充！

あらすじ

スー家は5人家族。子供たちは独立していたが、母の逝去により三人の兄妹は10年以上ぶりに顔を合わせることに。キャリアにおいて成功しつつも家族との間に壁を作る末っ子のミンユーに対し、兄たちは苛立ちを隠せない。それでも冷徹な姿勢を崩さないミンユーだったが、彼女は幼少期から兄二人ばかりを贔屓する母、そしてその様子を見て見ぬフリをする父の態度に悩み続け、自分の居場所を求め18歳で家を出ていたのだった。そんな彼女の心情も、仕事での責任ある立場にも理解が及ばない家族たちは、母の葬儀でもミンユーに心無い言葉を浴びせる。ミンユーは一人葬儀場を後にし、訪れたレストランで物思いにふける。その姿を店主ティエンドンは見逃さなかった。ティエンドンという心の拠り所を見つけたミンユー。しかし、自分勝手な言動と⾏動を繰り返す父、そしてその父の世話を誰がするのかなどそれぞれの家庭の事情など次々と問題が噴出する。

基本情報

タイトル：それでも、家族　～All is Well～

配信日：11月1日（水）

話数：全46話

キャスト：ヤオ・チェン、トニー・ヤン、ニー・ダーホン、ガオ・シン、グオ・ジンフェイ　ほか

『みるアジア』サービス概要

韓国・中国・タイBLといったアジアドラマの配給、VIDEO発売業務を手掛ける株式会社コンテンツセブンが運営する動画配信サービスです。世界の名作ドラマを語学学習者にもおすすめの二か国語字幕（日本語+原語同時表示のオリジナル字幕）など、弊社独自の字幕で配信しております。

●サービス名：みるアジア

●価格：月額990円（税込）

●URL：https://www.miruasia.com/

●X(旧Twitter）：https://twitter.com/Miruasia_c7

●youtube:https://www.youtube.com/@miruasia/

運営会社　株式会社コンテンツセブン概要

会社名：株式会社コンテンツセブン

代表者：代表取締役社長　成七龍

所在地：東京都中央区築地2-12-10 築地MFビル26号館2階

TEL：03-6260-6801

FAX：03-6260-6810

URL：http://www.contents7.co.jp/

2023-10-31 21:00:00

タイ俳優ミュー・スパシットのシングル「Before 4:30 (She Said…)」の日本独自CDスペシャルセットの販売を開始！

リリース情報

タイ俳優ミュー・スパシットのシングル「Before 4:30 (She Said…)」の日本独自CDスペシャルセットの販売を開始！

“ミュー”の愛称で知られ、モデルやアーティスト活動など幅広くこなすタイの大人気俳優 Mew Suppasit（ミュー・スパシット）と韓国出身のシンガーソングライター Sam Kim（サム・キム）とのコラボシングル「Before 4:30 (She Said…)」の日本発売が決定！

日本でのCD発売を記念し、それぞれ内容の異なる＜期間限定ECスペシャルセットA＞＜期間限定ECスペシャルセットB＞＜EC限定版＞、さらに、アナザージャケット3種類がセットになった＜3形態同時購入セット＞をご用意。CDのジャケットをアナザージャケットに変えてお楽しみいただくことができます。

＜期間限定ECスペシャルセットA/B＞と＜3形態同時購入セット＞は期間限定販売となりますので、この機会をお見逃しなく！

＜期間限定ECスペシャルセットA/B・3形態同時購入セット販売ページ＞

販売ページ：https://creativityhackseverything.chet.com/products/before-4-30-s

＜EC限定版販売ページ＞

販売ページ：https://creativityhackseverything.chet.com/products/before-4-30

＜販売期間＞

・期間限定ECスペシャルセットA/B、3形態同時購入セット

2023年10月27日(金)14:00～2023年11月20日(月)23:59

・EC限定版

2023年10月27日(金)14:00～

※お届け予定時期：2024年1月下旬より順次お届け予定（資材調達の関係上、前後する可能性がございます）

ジャケット・商品デザインなどは予告なく変更される場合がございますのでご了承ください。

CD情報

アーティスト：Mew Suppasit, Sam Kim

タイトル：Before 4:30 (She Said…)

品番：CHSO-008

特典情報

Before 4:30 (She Said…)＜期間限定ECスペシャルセットA＞　13,200円（税込）

└CD（Before 4:30 (She Said…)）

└マグカップ

└布ポスター

└クリアファイルA 2枚

└つながるアクリルチャームA

└ブロマイド 2枚（全10種類からランダム封入）

Before 4:30 (She Said…)＜期間限定ECスペシャルセットB＞　8,800円（税込）

└CD（Before 4:30 (She Said…)）

└フォンタブ

└缶バッジ

└クリアファイルB 2枚

└つながるアクリルチャームB

└ブロマイド 2枚（全10種類からランダム封入）

Before 4:30 (She Said…)＜EC限定版＞　5,500円（税込）

└CD（Before 4:30 (She Said…)）

└アクリルスタンド

└ビッグ缶バッジ

└ブロマイド 2枚（全10種類からランダム封入）

Before 4:30 (She Said…)＜3形態同時購入セット＞　27,500円（税込）

└Before 4:30 (She Said…)＜期間限定ECスペシャルセットA＞

└Before 4:30 (She Said…)＜期間限定ECスペシャルセットB＞

└Before 4:30 (She Said…)＜EC限定版＞

└アナザージャケット 3枚

サイズ

・マグカップ：約H92×W80mm

・布ポスター：B1

・クリアファイル：A4

・つながるアクリルチャーム：約W50×H50mm

・ブロマイド：約W89×H127mm（Lサイズ）

・フォンタブ：約W55×H88mm

・缶バッジ：約57mm

・アクリルスタンド：本体約W50×H50mm、土台約W77×H60mm

・ビッグ缶バッジ：約76mm

・アナザージャケット：約W120×H120mm

アーティストについて

Mew Suppasit（ミュー・スパシット）

世界で旋風を巻き起こしたタイのテレビシリーズ『TharnType/ターン×タイプ』（2019）で主役のターン役を務め、大ブレイク中の俳優。俳優業にとどまらず、自身での作詞作曲や海外歌手とのコラボなど、音楽活動でも旋風を巻き起こし、独自の道を切り開いてきた。

Instagramのフォロワー数は500万人以上。

2023-10-31 20:30:00

韓国ドラマ、映画、K-POP…「韓流」が生まれて20年、今まさに花開く「韓国の本」のお祭り！人気作家も多数来日し「K-BOOKフェスティバル 2023 in Japan」開催！！

NEWS

韓国ドラマ、映画、K-POP…「韓流」が生まれて20年、

今まさに花開く「韓国の本」のお祭り！人気作家も多数来日し「K-BOOKフェスティバル 2023 in Japan」開催

短編小説集『わたしたちが光の速さで進めないなら』の著者で韓国の新世代SFシーンを牽引する作家キム・チョヨプさん、『地図と拳』で直木賞を受賞した作家小川哲さんの対談に続き、注目のイベントラインナップが決定！　映像翻訳者による「韓流20周年」記念イベント、韓国でベストセラーの小説『ようこそ、ヒュナム洞書店へ』著者ファン・ボルムさんトークなど、今年も見逃せません。

年に一度の"韓国の本のお祭り"まで、ついにあと1ヶ月をきりました！

今年のテーマは「こえる（넘고 넘어）」。国をこえ、言葉をこえ、沈黙の時間（とき）をこえて、集います。

韓国に関する本を作る⼈、届ける⼈、ファンが集うイベント「K-BOOKフェスティバル 2023 in Japan」が、11月25日（土）、26日（日）に東京・神保町（会場：出版クラブビル）で開催されます。韓国から来日する作家たちも登壇するイベントのラインナップが決定しました。

ドラマ『冬のソナタ』がNHK BSで放送され始めたのはちょうど20年前の2003年。以来、ドラマに映画、K-POPと、韓国の文化コンテンツはブームを繰り返しながら日本でも多くの人々の心を掴んできました。次第にその熱気は一過性のものではなくなり、韓国の本や文学にも熱い視線が送られるようになりました。

「K-BOOKフェスティバル」が始まったのは2019年。その後も韓国の小説やエッセイの人気は着実に浸透し、開催5回目となる2023年は、人文書、絵本、SF作品と、これまで以上に多彩なジャンルの書籍、そしてイベントでみなさんを迎えます。

「韓流20周年」ともいえる節目の今年、20年の間に蒔かれた文化の種から花開いた「K-BOOK」の彩りをぜひご体感ください。

新たに決まった今年のイベントをご紹介！

映像翻訳者が見てきた「韓流20周年」―国と国、言葉をこえて届けてきたもの―

ドラマ『冬のソナタ』がNHK BSで放送開始されてから20年の今年。韓流人気を支えてきた映像翻訳者のお二人に、映像翻訳者の立場から見た「韓流20周年」の変遷や覚えておくべき作品などを語っていただきます。出版翻訳とも通ずる「翻訳」という観点からのお話も見逃せません。

https://k-bookfes.com/events/hanyu20th/

『ようこそ、ヒュナム洞書店へ』著者ファン・ボルムが伝える「よく読み、よく休むこと」

書店を舞台にさまざまな実在の作品が登場し、韓国でもベストセラーとなった『ようこそ、ヒュナム洞書店へ』。読書ガイドであり、日韓で共通する勤労と生きづらさの問題を描き、休むことの豊かさを伝えてくれる小説でもあります。今回は、日本語版の編集を担当した佐藤香さんがインタビュアーとなり、著者ファン・ボルムさんが作品に込めた思い、そして「よく読み、よく休むこと」についてお話いただきます。

https://k-bookfes.com/events/bo_reum_taik/

イ・テゴン×内沼晋太郎対談日韓の本屋の未来を語る―本と街と人をこえて―

故郷の全羅北道高敞郡月峰（ウォルボン）村に帰郷し、廃校を「本を読む学校」として復活させ、地域コミュニティ「책마을 해리（本の村ヘリ）」を企画したイ・テゴン（이대건）さん。そして、日本の独立系書店を代表する本屋の一つである「本屋B＆B」代表の内沼晋太郎さん。街や人とより密接に結びつきながら、既存の「本屋」を飛びこえた形を模索するお二人が、日韓の本屋の未来を語ります。

https://k-bookfes.com/events/bookshop_future/

ほかにも注目のイベントがたくさん！

■ 11月25日（土）開催のイベント

15:30〜　詩の言葉は踊る、弾む、こえる。キム・ソヨン×オ・ウンの二人の詩人と楽しむ韓国の詩

『詩人キム・ソヨン一文字の辞典』が第8回日本翻訳大賞を受賞したキム・ソヨンさん。軽妙な語り口で作家対談の司会や番組出演なども数多くこなす人気の詩人オ・ウンさん。二人の詩人と一緒に韓国の詩を楽しみます。韓国語や日本語で詩を読み、その詩の内側に迫る時間です。

https://k-bookfes.com/events/korean_poetry/

■ 11月26日（日）開催のイベント

12:30〜　出版社対抗「こえる一冊」プレゼン＆クイズ大会

フェスティバルに参加する出版社が、今年のテーマ「こえる　넘고 넘어　―国をこえ、言語をこえ、沈黙の時間をこえ、集います」に合わせて選んだ #こえる一冊を大プレゼンします。素敵な賞品が当たるクイズも出題！

https://k-bookfes.com/events/pub_quiz_2023/

14:15〜　한국에서 왔어요！（ハングゲソワッソヨ！）

フェスティバル開催に合わせて来日する著者のみなさんに、トークやご挨拶をしていただくプログラム。絵本『おとうさんをかして』の著者ホ・ジョンユンさん、ドラマ「私たちのブルース」の演技でも話題を集めた画家で俳優のチョン・ウネさんのほか、翻訳者の方々も登場するかも？　ぜひご期待ください。

https://k-bookfes.com/events/hanguge_wassoyo/

15:30〜　日韓SF作家対談　キム・チョヨプ×小川哲　－時をこえ、自分をこえて－

日本でも邦訳本が続々と刊行され、今や韓国を代表するSF作家として一番に名前が挙がるキム・チョヨプさん。今回初めて日本の読者の前で語ります。お相手は、今年1月『地図と拳』で直木賞を受賞した小川哲さん。新時代のSF小説について語り合っていただきます。

https://k-bookfes.com/events/sf_dialogue/

■ イベントは会場でお楽しみいただけるほか、YouTubeでの生中継も行います

https://www.youtube.com/channel/UCVbSnfWUwslUUOckeHTeJrw

韓国と日本の出版社40社が参加するブースでは、韓国書籍の翻訳本や学習書、韓国語の本を販売します。

一部のブースでは著者や翻訳者のサイン会やワークショップなど、独自のミニイベントも開催！

フェスの途中に韓国の文化を楽しんだり、おやつを片手にゆっくり休憩できるスペースも設けています。

・駐日韓国文化院（韓国文化体験）

・雑貨屋PKP（韓国雑貨）

・CHEKCCORI／チェッコリ（韓国書籍専門書店）

・PUNSON／プンソン（韓国餅菓子）

・韓国駄菓子販売コーナー

■ 参加する日本の出版社：35社

明石書店、亜紀書房、あさ出版、アスク出版、アストラハウス、アチーブメント出版、岩崎書店、岩波書店、大月書店、かたばみ書房、河出書房新社、かんき出版、クオン、光文社、CCCメディアハウス、集英社、翔泳社、小学館、祥伝社、晶文社、書肆侃侃房、新泉社、駿河台出版社、辰巳出版、筑摩書房、TOY Publishing、白水社、HANA、早川書房、PHP研究所、評論社、双葉社、ベレ出版、ポプラ社、葉々社

■ 韓国からも出版社・ユニットが来日

문학과지성사（文学と知性社）、안온북스（アノンブックス）、유유출판사（UU出版社）、책마을해리（本の村ヘリ）、0.1（イラストレーターユニット0.1）

■ フェス連動企画「K-BOOKフェア2023」も開催

フェスティバルと共通のテーマ「こえる　넘고 넘어　―国をこえ、言語をこえ、沈黙の時間をこえ、集います」を掲げ、今年も日本各地の書店などでフェアを展開します。

フェスティバルに参加する35の出版社が選んだ各社の #こえる一冊。その中からフェア参加店舗が店の特徴に合わせて選書し、お店に並べます。おなじみのお店で、新たなK-BOOKとの出会いをお楽しみください！

各社の #こえる一冊は、フェス公式サイトの「参加出版社」ページからご覧いただけます。

https://k-bookfes.com/#publisher

開催概要

K-BOOKフェスティバル 2023 in Japan

開催日程

11月25日（土）12:00～18:00

11月26日（日）11:00～18:00